Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Montag, 23. September 2013, 11:16

The Almighty Johnsons - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 12 | Aired: 13/13] - [Komplett]

The Almighty Johnsons

» An seinem 21. Geburtstag erfährt Axl Johnson, dass er und seine Familie Reinkarnationen nordischer Götter sind. Leider haben diese keine volle Kontrolle über ihre Superkräfte und können sie nicht richtig einsetzen. Um das Überleben der Familie zu sichern, muss Axl, als Reinkarnation von Odin, erst die Reinkarnation von Odins Frau Frigg finden. Allerdings sind die Johnsons nicht die einzigen Gottheiten, die in Neuseeland im Exil leben. Denn Loki versucht alles, um Frigg zuerst zu finden und die Wiederherrstellung der Kräfte der Johnsons zu verhindern. «

Offizielle Webseite: TV3
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2013 Übersetzung: Kreator, Arzt, anno2512

© 2013 Korrektur:

© 2013 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 227 registrierte Benutzer und 38 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

+Möhre+, 1503bella, Aeryn Sun, Airos, Amblin, Analfräse, andragori, andrealumpi, Anebanane, AngelOfDark, arcanix, Arcelia74, asterix 902, athan, Atlan08, Azumi, Barneyfakes, barth, BasketBang, beeman, Berylin, bla2, BlackSheep232, blauundschlau, Bömsel, Bra1n, bratfass, brienne, Bull3t, Burgi2, Buster, CADORI, casca, CashewsCashYou, Cass3, Cat Black, centauri, chelvistero, chemk, chico60, christl99, chuck07, citrina64, cmd, cojones, Colafan, congeries, Coolwars, corum, Crant441, Damian77, daniel999, daviro, deadlikeme, DeannaTroi, del101, DeluxeZocker, DerRob, DIregis, dirtsa27, DL070, DocEvil, DonSC, Dosentester, dratosuto, duder, Dulhung, ekim, Eltax20, Emi1984, erobus, Evermore, f41nt, Fanta, Fritz3, frumfondel, Geforcer, Gerhard89, gio22, girg93, Gloy, Godfathor, gofisch, grayh, GrinCat, Grizzly, gtp11, gurki, Haderia, hankomat, Hatzman, Hechslerin, heine2011, heller, heriberto, hersyr, hogan666, hups, Inhumanity, isegal, I_break_together, J-FLu, jabari, jimbeem, joanahh75, johnny cool, JuppJulasch, kanedahawk, kariaboy, Kazoonga, Kazuga, Kelu, Klangwerk, Klee, KleinAlfred, koelbl73, kongbak, Kushtrim, Kyprian, lario, lebenslauf, Lenânel, Linus85, Liol, llauron, lucidor666, M45K, MaG, mangalord, Mark74, Mashima, masterpetz, McRabbit, Mechatronix_84, membra90, memphis_T, Meranio, misterkreps, monRoe, Monster-Mike, Murmadamus, Nektar, nemochen, nerv, Nika, NosPhera2, nowherb, ohm, oneofakind, onti125, Ornox, Paci, path54, pcellij, Peter_pillemann, Pflaumenschnaps, Pitohui, powernumber, prittipatt, Quantumchanger, Qunie, Rainerdergroße, Raith, Raketen Klaus, razeputz, Reifen, Reiner1406, res78, resagitur, RippedSoul, roffl, ross, rulrak, Ruorr, Sacred, Sakuraa, SamStealth, Santa2, SatanischeHexe, SatWaldi, scapi, scheisstag, Scrypt0n, Seppinator, shaggy2dope, Shali Mar, sheysula, silvergirl, Sinué, Skullmonkey, Sophisticated, spaethhexe, spielemaus, spontan, stahlkoloss, stev4n, steva, Stiersel57, subcon, Surface, Syrean, teezeit, ThaKilla25, TheHeavy, tim55, timtim01, Todesbringer, tomx, toni9117, troma, trublu, tuproc, tvkeks, undund, Uschinator, Waltraud, Windi, wuschel, Wyrda, x-trinity06, XSD, xy23z, Yamica, Yrkoon, zappes, zerocool18, zweistein65

2

Mittwoch, 30. Oktober 2013, 12:46

Hallo :-))

kommen hier noch Subs?

Viele liebe Grüße

Andrea

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 770

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 30. Oktober 2013, 12:53

Wenn sich niemand findet wohl erst, wenn auch die deutschen subs erscheinen.

4

Mittwoch, 30. Oktober 2013, 15:12

Arzt erstellt gerade den VO für S02E07 und ich für S02E08.
Wenn die fertig sind, werden wir mit dem Erstellen für S03 anfangen, wenn Zeit zwischen den Übersetzungen für S01 und S02 ist.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

5

Freitag, 8. November 2013, 11:03

Update

Die VOs zu E01 (FiHTV + 720p.FiHTV) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

6

Montag, 11. November 2013, 12:30

Update

Die VOs zu E02 (FiHTV + 720p.FiHTV) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

7

Samstag, 23. November 2013, 11:14

Wenigstens schon 3 VOs da :D
Das ist echt ein Graus, kaum kommt eine Serie mal nicht aus den USA oder Britannien, schon versiegen die VO-Lieferungen. Dabei arbeiten die Leute von Addic7ed und Co doch sonst im Akkordtempo..

Wie machen die das eigentlich? Haben die automatische Spracherkennung? Ich mein, Youtube hat das auch und es funktioniert relativ gut. Natürlich muss man fast jeden Satz nachbearbeiten, aber das würde immer noch viel schneller gehen als alles von Hand runterzutippen..

8

Mittwoch, 27. November 2013, 16:36

Update

Die VOs zu E03 + E04 (FiHTV + 720p.FiHTV) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

9

Montag, 9. Dezember 2013, 00:34

Die VOs zu E06 (HDTV-FiHTV & 720p-FiHTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

10

Montag, 6. Januar 2014, 21:03

Hi, wollte nur mal darauf hinweisen dass für Folge 8 und 9 ebenfalls Untertitel vorhanden sind.
Allerdings beide als .pdtv Version wobei ich Folge 8 leider auch nur noch in der Version gefunden hab.

11

Montag, 7. April 2014, 15:48

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 01 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: anno2512, Kreator & Arzt

Viel Spaß mit "An Orchard of Trees".
  • Status wird geladen. Bitte warten...

Beiträge: 102

Wohnort: Atlantis

Beruf: Was ist das?

  • Nachricht senden

12

Montag, 7. April 2014, 20:44

Hey danke! Ihr seid super! ³³2laola²³
...
..
.
Fein, fein, fein.
.
..
...

13

Montag, 7. April 2014, 21:10

Danke ... Axl ist echt nen armer kerl ......

14

Dienstag, 8. April 2014, 15:16

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 02 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator

Viel Spaß mit "This Thing Inside".
  • Status wird geladen. Bitte warten...

15

Dienstag, 8. April 2014, 17:50

ihr seid die besten in der geschwindigkeit weiter und jeder tag ist gerettet :D

16

Mittwoch, 9. April 2014, 02:20

In der Geschwindigkeit gehts nicht weiter, hab nur etwas aufgeholt.
In Zukunft wieder 1 Sub pro Woche, ca. Montag/Dienstag.

17

Donnerstag, 17. April 2014, 17:45

In der Geschwindigkeit gehts nicht weiter, hab nur etwas aufgeholt.
In Zukunft wieder 1 Sub pro Woche, ca. Montag/Dienstag.

Donnerstag *hust* *Hust* xDDDD

18

Freitag, 18. April 2014, 22:41

Freitag...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

19

Montag, 21. April 2014, 22:50

Update

Deutscher Untertitel zu Episode 03 (HDTV und HDTV 720p) ist ab sofort verfügbar.

Übersetzung: Arzt, anno2512 & Kreator

Viel Spaß mit "Bergerbar".
  • Status wird geladen. Bitte warten...

20

Dienstag, 22. April 2014, 00:04

In der Geschwindigkeit gehts nicht weiter, hab nur etwas aufgeholt.
In Zukunft wieder 1 Sub pro Woche, ca. Montag/Dienstag.

Donnerstag *hust* *Hust* xDDDD

Ja, sorry. Wir sind alle keine Maschinen. Aber in zukunft verspreche ich, noch langsamer zu sein :)
Ihr wärt eh enttäuscht, wenn TAJ schon so schnell vorbei wäre, also lieber bisschen hinauszögern ;)