Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» In der Serie Castle spielt Nathan Fillion einen Autor von Horror-Romanen, der der Polizei bei ihrer Arbeit hilft. Zuerst ist Richard „Castle“ jedoch ein Verdächtiger in einem Mordfall. Denn dieser folgt minutiös der Darstellung eines der Verbrechen aus einem seiner Bücher. So kommt Castle in Kontakt mit Detective Kate Beckett (Stana Katic) und ihren Kollegen. Waren die Anschuldigungen zunächst eher lästig für den reichen Autoren, der Freund an allen wichtigen Stellen hat, so findet er recht schnell Gefallen an seiner Involvierung in die Polizeiarbeit - und Det. Beckett wird ihn gar nicht mehr los (wie gesagt, Castle hat Freunde in allen wichtigen Stellen). «
Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2013 Übersetzung: Där Fürst, Merlin_MJ, Derwisch
© 2013 Korrektur:
© 2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$cream, *Cara*, +Möhre+, /()=, 1106angel, 1q2w3e4r5t6z, 2010Londo, 2NE1, 40tehunter, 68rmueller, 946021, @eam, A.Bundy, abauer1949, acacel, Aciz, aconestra, Acored, adamanta, AdmiralParis, aDramaQueen, AdrianMC, aeffaeff, affi, afloria, agentfrog, ahcologne, Aidan Pryde, Airborne, Ajar, akeman, AkkuLite, Alabor, alaizabel85, alamout, alex1610, Alexander137, alexSLS, Aleya, Alfistione, aliasnation, Alistairs99, allegiwdul1971, allesreiniger, almosely, aLocs, Altana, alyssa, Al_Servant, AMartino, Amaziah, Amblin, amboss, amilopolo, Amsterdamer, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, Andromeda71, andy2610, AndY321, andy35741, Angelina, angelo25, angerfist1987, aniivan, anirahtak, anmaku, annasarok, anne01, anno_nymous, Annubis, anonymus, Antharaton, anti23, antichristus, antihasi, Apfelkuchen, Apollo2009, apollo64, Aquilo, arcangel1976, arcetus, Archie, Archie79, Arctus Baran, ari, arimathea, arkusan, Arnold1990, arrakis, Arvod, Asconti, asdasd, Ashbra, AssKick, ast2123, Astarte, atherion, athlonforever, Athos, atlan11, atreides, auser, Aussteiger, austi, Avery, axc27, azangerle, b00ki, B0n3, b1040291, B4dM4n, ba-ja, BABTFOH, Bad666, badboy80, BadJoker666, baennie, baer1969, bakakmssan, bakan, bambambam, BaniGosing, basemen, Basert, BasketBang, baskets, Bauchpower, Baumbart24, bayer, bbcworld, bdidi, beach136468, beardog, bebok, beckerbln, Becksor88, begerm, Beku, Belafon, Beldas, belzeboter, Ben26nrw, Bendit, bengel1087, BeorgeGWush, bernd, bernd1123, Bernie, bert04, Berylin, Bettilein, Bibo64, biggles, Bighead, bigmama48, Bigtime, BilliW, billyboy, bimbam10, biteme187, bla2, blabab, blablubbbla4, BlackAngel21, blackbird1930, blackeyedpopey, BlackOut84, BlackRocket, blacktodi, Blackwater, bladeDD37, blade_, blenzman, BloodyCow, Bloodyrough, blubbel, Bluna085, bluntkill, BMWurm, boandl11, bob86, Bobby_Singer, bobgiger, bobobo-bo bo-bobo, Bochumer, bockig, Bondgirl78, boquerone, bossaleks, bossle, Bosss, braindead81, BRATWURST, brauer82, Brennmeister77, Brooke, Bruenchen, brunnebutzer, Bruno, Bruzzler, BShark, Bubblebaer, Bud Baxter, buelow, buendl, buergem, Buffy815, bulldog06, Bulli80, bullitt21, Bumbee_Bee, BuQa, BurningSheep, bustabasti, Buster, Bytesize, bytewarrior, caba18, Cade, calimero49, Canen68, Captain Future, CaptSonic, Carbon459, Carcharoth, carolea, caroli, CarpeDiem666, Carsihep, CaryGrant, casandra2102, casca, Cascadeur65m, CASKETTfan, casnoff, Cassiopaiae, Castan, castle7, Castlethe Best, CASTLE_MAX, Cat Black, cater, catlady, Catrak, cayenneko, cb012, cc42, ccccm 21, cds, Cellz, Celtica, celticskye, CengizC, centurex, ce_mettier, chan_G, chaoswarr, charli24, cheatyx, Cheftopf, chemk, chevrolet impala, chico60, chipdrive, Chris Noir, chris-tourists, chris06, chris31, ChrisHoch2003, christl99, Chriz87, chrizzlie, chrizzyramone, chronic, ChuckFan, chupacabra, citrina64, cjtsv, clavus, clemenZ, Cletis_Tout, Cloudburst, cm-ape, Coach Rick, codi_, Cokecola3, Colafan, ColdZero, colipo, Coltricle, comundus, concho, confusion1979, ConiKost, Coolwars, coonio, cornea, corpse, corum, cosmico, cp1921, cr0nex!, Crakezz, Crank_GT, Crant441, crashaut, Crazy-Iwan, Crimeelement, cromag666, crosby99, crusher73, Cryptox, ct1969, cukirepa, Cutterman, cw873, Cypher00, Cyrena, Cyron, Cyrus88, CzechMo, Dabraxus, DaCool, dada1848, daddylongnecks, DaDiDa, daedalus666, DaMatze94, danimania, Daphne64, Dark Dead, Dark Knight, dark-freefire, darkdeus, darkeyes, darkin3, Darklee, darklord27, Darks, DarkSoul, darktears187, darth, DarthPingu, Darudx, dastyx, Davion86, daviro, dawidow, dazw, Deadalous, deafsport, decibel, DeDeniz23, deejay77, DeepHunter, deff1516, dele_m29, Delphirider, demonkai, Dendedave, Denekro, dennis17, Dennito, denny crane, Der Rächer mit dem Becher, derandruuu, DerBexucher1, DerKai, DerMaDDy, dernettemann, DerPate78, dertrottel, dervomberg, desperado23, destonc, destroyer999, Deusex72, deuterrium, Deutsch_Gucker, dfone, dfreund, dianche, Dickergung, DiddyFD, Didi, Didi1988, diefreche, dieschatten, dieterjosef, Die_Steffie, Dillinger66, DimensionFX, dimo2008, dineta, DIregis, dirk750, dirtsa27, Distracer, DJ Doena, dleelu, dobsen, docblubberish, docciB, DocHawk, DocSommer, DocZoidberg, dogora, Dokker, Domsen, Donlasagne, Donvito1987, Don_Lazy, DoomBobo, doomdidoom, Dorowan, dosenbier100, Dosentester, Draco, Dragilein, dragon2580, dragon3103, Drast, dratosuto, drdevcon, drigorry, drominius, drping, DualBlade123, ducati-freak, dude in a suite, Dude70, duetto, Duk3, duke02, duwisib, DVC006, eagle1sg1, earthy, EasyCore, eberhelm, Echonomics, eddi4711, Eddiefrog, Eddy_Floyd, ede12, ego-geschoss, eidos, einsuchender, EiserneEngel, ekelalfred, ekim, El Chaer, el0r, Ela9974, Elch79, elissis, elko, elmarkinho, elroy, EmEi6, EmilyByrne, emk@y, Enanee, endebe, Endemic, engel75, Engelkind, Enterasys, enzman, Eraserteddy, Erasmus140, erebos1, Erebos188, ergo proxy, ergoweasel, Erinnye, Erla Vensky, ErnaSack00, ernie28er, erosennin, erpel1, escamo, escampo, esem, Estobsen, estre, et449, etaner, etienne, euro22, EuroMaster2008, EVILDDOOM, exilelux, Exorzist, Exos, extra, Ezee13, Ezio, Ezio2001, f6blue200, fabian_herren, fabiars, FabTwo, fak, falco, Falkfisch, Fallen-Ander, FanofCrime, faultier1, Favila, FAYOLA, fcflou, fedbro, feelnew, Felix2, Felix94K, Fellmer_Lloyd, Fenny, Feuersänger, fhochreutener, FieteLametta, Filmfreak2015, finkomania, Finny, FIO2205, fiole, fipsi76, Firat85, Fire3agle, Fireflyx33, FireRaver1975, flabbs, Flagg666, Fleischesser, flipo1, flogee, flohog, fluessig, flyer0303, fmdata, foedori, Forgetto, fossihuhn, fotowilli, fp2849, frank1980, frankie_618, Franklin123, Franzl, Freak93, Frechdachs007, fredapple, Freddy12, frieda020, Frimmer, Fritz3, fritzf, FRNK_P, Frullo, frusty64, Fubak, fummeli, funcharly, gambit1005, GameOn, Gamers'hell, gammelgans, Gandalfmst, Ganjha_33, Ganxxta, gapeman, garfield456, gargantua, gari-on, Garmn, GasSouldier, Gawling, Gax3000, GB19, geffl, geige777, Gendwer, genisis7000, gentlemenloser, gerilla143, ghhe, GhOsT5000, Ghostracer, GIBBI, gibonn, Gicks, Gizmo666, Gizzi, gladdle, gleisse, glibber1010, Globetrotter, Gloy, Gnaaaachen, gofisch, Goldkind, goldroger, golem432, Golfmaster, goliath23, Gollum666, gomorrha, Gonzo215, Goralle, Gorano, Gorazhul, gottfried keller, GrandmasterT, Graustein, Great Master Chief, greenhaze13, greenhorn69, grey-doc, Grimreaper77, Grimreaper81, grinseloewin, Grollbringer, grossertiger, grw, GSG10, gtp11, guhan, Guinness, Gumono, gunar, gunchar, Gundrabur, gundula, gustaf55, gutschi45, Guyver1, guzman, h.kluncker, h3llga, Haacee, hackzero, Haderia, haekchen, hagebuttenbeutel, haifischkopf, hallelujah, halloresa, Hampelmann, handballbombe7, hannes09, hannes_2, hans-kevin, Hans.Salzburg, Hans1965, hansfranzel, Hansi Vogel, hansi85, Hansolo2206, HapB, hardmailer83, hargi, harryco, Haselnusspraline, hasi333, hawaiiron, HaZzarD, hcziok, Hechslerin, hedom, hedwig13, heidepemm, HeiligerLazarus, Heimcat68, Heldenstatus, helix07, heller, hellfire_b, hello there, Helo21, Hempire, heriag, hermine66, HerrProxy, herzspender, hesekileg, Hias0815, hiesela, Hille07, HiTaF_, hl102000, hobbes1312, Hodrio, Honk007, hoop2012, Hoplit, hoschi38, how3rd, how4rd, HPRUE, hrd666, hubertus417, Hugh Jackman, Hugo251, Hunorka, hups, hurricane77, hush, husi99, husky34587, I)CEA, iagoa, Iar, iceland1508, icewing, Ignitus, igor201, ikbaltekin, ikons, ikorulez, imperio, Importunitas, Impostit04, IndyGS, indy_js, Intension, Intensos, inyafais, ire0211, IronButterfly, Irony_K, iRushx3, Ishamael, IuliusMonea, ivibergi, J-FLu, J.Smith, JabbaOE, Jacaranda, jackie-brown, jade76, Jadwiga, jaegerschnitzel, Jahi, James Kirk, jan212, Japanfreak, Jase0001, jason77, JasonGibbs, Jasons, Jasper_J, jassizovkic, Jaule88, jaycee99, jayson13, jcw21984, jd7930, Jehel, jeremywho, jerryhey, jesjes83, Jessie3Katze, Jester, jethro_gibbs_1968, Jigga, Jigsaw29, Jim Panse, jimbeem, jimjarmush, jjones21, JKrause12, JLBLADE, Jockelewing, Joda71, jodokus, jogante, Johannes:h, john79doe, johnboy, johnnyphilipps, johny_do, joker1, joker_baby, Jolanda86, Jones H, jones156, jonnybert, Jordanxxl, Jorous, Joshur, jotido, Jozef1, jringo, JTM2k, juanma74, judi, judieko, JuicyBeats, JungleKing, jussl, k-heinz1986, k21, Kadaij, kaficho, kai79, kaioh_michiru, kaisbelhaouane, kaizzersouzzai, kalle7500, Kamikaze_GER, Kampfzwerg007, Kangax, Kanye23, karikaros84, karl, karlchen kiste, karlknispel, Karotte999, kash, Kassidy, Kate30, kater, katzenkater, KAWALM, kay41, Kazarian, kcmcalistair, Kebo87, Kecko93, Kegelpower, keigel2001, Kelzi, ken65, Kenly, Kermit82, kettwig10, keygrip, KFD, Kiesel, kiffriese, killerreis, kimahri5, KIMeRa, kingcobra73, Kittekatt, Kitty77, kju, kkarlo88, klabauta, klaudi, klaus1412, kla_bro59, kleindenny, klinkenputzer, knopex13, knut8672, knutwuchtig, Kobolt04, kodix, koernel, KomfortData77, kompass, koneei, konny, kontor311, KoolKingKarl, Koontz123, koron, kranzi, kraut81, krikki, Kris1970, kronn, Kruak22, Krumpis, krysabian, kumbaya, Kupi, kuschti, Kvasir, Kwietscheenthe, Kyprian, L3th4l1ty, labom, ladidalol, LadyMoira, lafferlarry, lalala1337, lalelu2, landruee, lastrebel, laurafan1701, lauser, Lawaeldscher, laxsalat, leb, lebenslauf, lemmied, Leon, Leopardking, Letardian, Leuchtie, Lexus, lGameOverl, libi, lilafox, lilen, limes, Linbone, Lindner84, Lingua, Liol, lisa134, LisaK, LittleMAC, littleshell, LittleVampir, liverpool2011, Llew, lockerboy, LoganKell, Logos442, lonelylong, loopy, loppmann, LordCrash88, lordjestocot, lothar88, Lottergeist, lowmax, Lowvoice, lse, luca64, LuCk3r, lucka, lucy11, Ludwig48, Lugi, Luigi42, lumad, Lumbra, Lumby, lynette57, lysercsd85, m.kleissl, M3phist0, M45K, Macallan72, Macargon, mace84, machmacher, mad-mobil-42, MadameMim, MadMac, maeddi, Magellan, MaggeFCB, magicc, magicjoker, Maharod, mahony82, maitaide, makaay001, mali, malinois64, Mamaleone, mamu, manau, maniacmanfred, Mansfield, Maprimo, marbling, marc.spector, marceluwe, Marcelwido, Marciboy, marcoc98, MarcoZG84, marek48, Marie67, mariloona, MariusBenedikt122, marizz, Mark74, Markus0376, markus2302, marmara, Marschall Dent250282, marsu57, Martes, martinheiratetpamela, martins, marystar, masist, Master Luc, Master Of Puppets, Mathew89, matr1x, mats22, Mattl333, matze.786, Matze125, matzi71, Mauke, maunzer24, max490, maxi007, MaximvonAZ, maxmoritz, MAXPMCA, maxrak, MaxwellD, MayaX, mbau, MC2000, mcdada, McRabbit, McZak, mds99, Mechatronix_84, Mediapol, meffi, megrare, Meldrion, Melfice, mellometer, menjek, mensword, Merestor, merlin50, Merlin_MJ, messy, metro, metzel, Mevi, Mexicola88, mexo, mfv.ge, mho, mi010130, mich4h, michi328, miclud, mid, mid33, Miersi, migibtsnet, mika2003, mikest, Mikki1990, mikli, milamber1001, Minka2002, minki5, Miral, Mirco99, mire2, Mishrah, Miss_JC, Mister9Ball, MisterAustria, misterkreps, mitch78, mky, mm62, mmax, mmore, mockernocker, Moertel, moertes, molghost, molghost1, Monally, Mondscheinlicht, monkeytown, Monster-Mike, monsterbu, moo2102, moodman, Moondust86, mooshupe, moppen, mordek, morgana, moro123, Morpheus80, Moses147, mosupe, Movie, MrAnderson, mrblack36, mrosech, mrplow77, MrSLG, MrTaiger, mrztw, ms1988, mSh, msicha, mtburgess, MTie, muehlendorf, muffi13, MuFFiE, mugendlink, muipfui, mumu75, Murphy_Mcmanus, muschelschupser, musicfan, MynDonos, n.r.g, n0x, N3r0, n4chtm4hr, N8-Shadow, nachovidal, nachtkartoffel, Nagash666, name_th, Naomijane, nappi, ncisjunkie, neapel, nebiros, nehelenya, Nektar, neo34, neoduke, NeophyteX, Nephthys, nepumuck, Nerod, newdimension, newganja, newmoon, NewWay, Nexon, NextPT, nexushero, Nick, nicoj10, NiGHTDReaM, NightFire, NightHawk141, nike4444, nikeshow, Nilmar, Nina 26, ninja99, njh, nmftw, Nobodyhere, nobody_was_it, noc1337, noiseblocker, nomox22, noodles101, nose11273, NoSports, noviraht, nullplusnull, nurgreg, Nurinai, nxn421, nyandel, nymphalidae, Nyni, nYron2k5, o3rn, obiwan32, Obsidi, odavor, Odyn, Oelauge, ohm, ohneworte, oki74, Ollofication, olwo, omegadelta, omote1111, onkelpac, OnkelTom, oOAshookaOo, orphu, Osolemirnix, ossi2221, ossi2222, osterhead, Otterfresse, ottoherrrmann, ottzelot, Out-a-Time, owals, P4tr0s, p899472, paarkh, PabloDiamond, Paci, pacs23, Paddy1316, paddyb, Padelu, paga, pallepille, Palmer Dixon, Paltio, panadam_3, Pandeli2112, Pandorra24, Panther2555, Panus, partyhool, parzelle, Pasi, pati497, patrick95, patta8388, Paul Panzer, paulus50, pberger, pcellij, Pegasus2010, pelle2011, Pendecho, Pendrax, Pennywise, pensi, percymarple, Pesimistic, PeterPan666, Peter_pillemann, phoe113, phoenixrising, phonix4711, Phyrex, picdown, pichfl, Pike, pim66, PioMod3, Pipella, PipeMaster, piper03, Pirelli, Pistoni, pitbrown, Pith Possum, pixelaim, pixma, planiversum, plongemeiste, plumbum80, pmcleanorama, Png, pochero, poison25, Politiker, Polyvidon, Pommes2001, Ponziuss, poorgina, PORTSTORM, postman112, potgoes, potzkoten, powna, praline175, predator2@gmx.de, prelat, pribo, princetheone, Prophet666, PRy, pschgal, psych666, psycho63, PsyCon86, Puderzucker, pwnjour, quaker00, quick-nik, QuickCog, quidam1966, qwertz578, r1k3r, R3l1ctu5, RaCoon, RaffNIX_1985, ragman76, Ragon, ragwurz, rainmen33, Raino, Raith, ralrra, ramplam, Rangarig, raniko, rankfitch, Raphael6891, raposo, rappiti, Rarity, Rauchen, Rauchi84, RauJ, rawel, RaylanRocks!, Razoo, rd200, rdi_de, realgizmo, rebell, Recki, Red Skin, redasu92, reddish.cheeks, redy2222, Reifen, reini22, reni43, reno84, RetroDuke, Revoke, RhazzesDarkk, Riabbe, Rick_Castle, Robilon, Robmantuto, RoCa1, Rocky555, roco, Roderick1985, rodgybear, rodrigez, roefe, roflmat, roger1602, rogero, Rogus_divo, rolle, romy, RonnsenBob, Rosao, ross, rost76, rouli, rpu123, Rudi, Ruhramazone, Rulezz, Rumblejack, rumburak, Rumpelstilza, ruruschnapp, ryomou75, r_tauscher, Saatan, sab14, sabal1977, Sabaro4711, SaDicZ, Safak.t, Saintigo, saml, samual69, SAND, Sankekur, sanomat, Santouryuu, Sapphox2, Sarayja, Sascha84, sasmir, satn00b, satoos, satpete, saugfisch, Savari, sbueringer, sc7852, scapman, sceto, schakalo, scharf22, scharff, Schattenreiter, SchattenSchlumpf, Schaulandt, Schedefan, schieba1, schimi2k, schlawi123, Schlitzi, schmar22, schmitz, Schnappdudel, Schokoeis, Schrat, schuesselcorn, Schurik007, schwendrik, scorpions1976, Scotty, Scratch77, Scratchy7, scube, scytherman, seb007, seeker, sef, Selene72, selmelmax, SemperFidelis, sena03, seni4, Senril, Sensenmann, Sentence18, sepol, sepp1, seppllllll, Seppo, Septimus Heap, septum, SeraphimZero, Serienglotzer, Serienjunkie, Serkun, sessa, SethGecko, Setomaru, Setrakain, Setzuna, Seven of Nine, sexymen, shadow611, Shadowman26, shadowsurfer, shaft92003, shaggy2dope, shai, shar, Sharkolinio, sheatan, sheldon1, Shema, Sherlock-Holmes, Sherrymichi, Shigar10, Shinanai, Ship84, shiva2012, Shogter, shrimpman, siegi4444, signumda, silentbob28, Silenter, SILV3R, Silverhawk15, Simon5691, SimonXS, simsta, Singler, sintakonte, Sinuris, SirrBen, sIrTwIsT, sitcomjunkie, Sithmup, six8se7en, sjlola, Skaeks, Skinny_BW, skipxx3, Skoji, skredig, Skydyver, skyhawk37, skyker1, sl8, slabursi1, Slain, Slargash, Slayer74, Sleepstalker, sleuer78, slipknot-sg, sluggard123, Sm4sHer, smart0mat, Smilodon1975, smoon, snarekick83, Snootiemouse, snowman2, soak77, Somebody, Sonaz, Sonix2001, Sonne, Sonnenblume13, sonoko, Sophisticated, sorata.x, Sorin, SOTE, Soulbringer, Soulkeeper, soustias, sparky27, Spawn, SpecialP, species81, speedy52, speedywilly, spezalot, Sphere, spider0816, spiderflyer, spielfuehrer, Spike2k9, Spikethedog, Spinnenbein, spinocerebell, Spok, spontan, spooki007, Spuki, spunktmpunkt, Squall17, squirrel2013, SR1986, sreet, srut, SSID77, ssiiww, sssilent, stahlkoloss, stalk3r82, Starduck, starfun, stef5659, Steffe, stehaa, Steinberg, steve urkle, stevoo, Stiersel57, Ston, StoorWorm, Stratovarius, stuckre, styx42, subfan93, subgp, subspecies, subsubsub, subtitle, subuno, sub_helge, SuddenDeath, sundale, Sunrider, SunZan66, suogan, SuperBenni99, superbulle, superdom, supertyp69, Surfguard, Surrealangel, Susi101082, sv70st, sven1234, svenny1986, svkfox, swaxx, Swissmen1995, SWolfi, sy21, SyElle, Sylar73, syra1979, Syrean, syrius, sz24, s_spooky999, t3rra, Tabbi, Tabula, Tagge, Tahigwa, tahira, take91, Talen.si, Talos, tami90, Tankus, tanneralf, Tanystropheus, Tarazet, Taro2, Tatsuhiro, tatze, TaxiDriverPro, tcone, TDALP, Tea-Bone, Technoplayer, Tecler, TeeeJay, teermaster, Telaara, telefan, tempodetlef, Tenshin, Teppichfussel, Tequila192, Tersul, Th3 Doctor, th81, The Best, The old Man, The white Countess, TheArcher09, TheBuck, TheFaceOfBoe, TheKnilch, TheMETATRON, themomomo, TheNinthGrave, theolein, thesharkfish, thetank, the_slaytanic, thmthm, Thorif, thosti, Thunder31, Thydus545, TianaM, TiborDrago, Tidus11, Tieum25, tikitaka, Timm.2011, timmi-man, timubbi, tim_sweden, TinCup, tintifaxi, TinyBeans, TinyCat, tiuwiu, tkkg1607, Tlow, tobeinsane, tocarrconn, Todbringer, toddy00, Todtsteltzer, tofo, tofoeredxy, Togan, toggo89, Tolly, Tollys, Tom of Finland, tom-little, Tomajx, tombasino, tomma, tommilulu, tommy1, tommybisaar, Tommylee90, tommyrita, tommyruff1, Tomres, tomykie, toni1969, toni9117, toolking, Top Dog, topless, tortij, TR2070, Trader1, Traenchen, tralafitti, Trask, Travis001, trent52, trewq, Tribun_org, Trickser, trinkbecher, Triplex, Tripod, TrooperMaXX, Trulla1, TS-Neo24, tsatilam, Tschelko, Tsilvi, tspardo, Tuffi, Tulwar, TuningFreak, Turbox, Turtle03, tvkeks, twalen, Twistar, Tylar, udert8888, Ueki, ufo56, undund, Urmel, US-Serienjunkie, Usako, Uschinator, user123456, utari, uzehsizewh, uZer, uzumati, v-again, V81, Vaethin, Vanyas, Vegeta, ventrue, Vertganti, vertipper, victor030190, vikinger78, vilandesch, Vincent66, Viper-Cool, vishnu, ViToRiO, vladi1987, vman, Void Mother, Voove, Vorsicht, VoToX, vtpn, w00dw0rm, w4qq4s, WallyWest, waloop, Waltraud, WarInsideMyHead, wasch-werk, Waschbär0204, watsonbunny, wave1000, weedmasterdmc, weihnachtsm4nn, Wertex, Westen, wheeltime, Whisky19881, wiese12, Wildfuchs, WileE.Cojote, willi301776, willy_wolf, wimade, winnie4get, Wishmaster, wolf1565, Wombel, woodie, wooldoor, worker03, WotanHB, Wozup, wrestlerat, wsxws, wucher, Wurzelgnurz, wusawusa, wuschel, Xavius, xenomorph, Xenotaph, Xero, xiiinnyyy, xlaws, XmulleX, XSD, xtloader, xXJackHammerXx, xxxl, yaku, yassa, yeti110, yggdrasil, yippie, yirdaki, yjk_de, yoksy, Yuery, Yuusei, YuuyaBridges, yveselmar, yza, Zahni, zaphod, zappelweib, Zardorac, zen teroson, zerndalf, Zettler, Zhadow, Zipper, zodako, Zomtec, Zordan17, zorLo, Zuckerstueck, zupa, zweistein65, zwippi, Zylva
Deutsche Untertitel kannst du hier noch nicht finden, da die Subber noch am Übersetzen sind.
Hier findest du jedoch eine Schritt für Schritt Anleitung, wie das mit den Untertiteln funktioniert:
Deutsch Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
Darf man fragen, warum die Subs diesmal schon so früh verfügbar sind ? Ich dachte Castle läuft immer Montags auf ABC und jetzt is grad mal Montag Abend unserer Zeit. Bin ich in ein Zeitloch gefallen und hab was verpasst ??
In Kanada wurde die Folge schon gezeigt. Auch in den nächsten Wochen zeigen sie die Folgen einen Tag vor ABC/USA