Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Die frischgebackene New Yorker Ärztin Zoe Hart hat alles genau geplant. Nach dem Uni-Abschluss wird sie Herz-Thorax-Chirurgin und heiratet ihren Verlobten. Doch dann erfährt sie, dass sie die Stelle als Chirurgin nicht bekommt und ihr Verlobter verlässt sie. Zoe beschließt, das Angebot von Harley Wilkes, einem Arzt aus der Provinz anzunehmen, mit ihm in seiner Praxis in Bluebell, Alabama zu arbeiten. Doch als sie in Alabama ankommt, wird ihr eröffnet, dass Wilkes verstorben ist und ihr seinen Teil der Praxis vermacht hat. Nun arbeitet sie mit seinem alten Partner Brick Breeland zusammen, dessen Tochter Lemon Zoe zu hassen scheint. Lemons Verlobter, der Anwalt George Tucker, scheint den Neuankömmling viel schneller willkommen zu heißen, was Lemon nur noch mehr erzürnen dürfte. «
Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2013 Übersetzung: hooky81, Sedja*He
© 2013 Korrektur:
© 2013 Anpassung: sternenkind23
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**Discordia**, *Mel*, +Möhre+, 1106angel, 11223344556677, 123BLisa, 1503bella, 2010Londo, 9kosmos9, a9209371, aacw447, aaliyah2602, AcidBurns, advisor76, adyra, akeman, AkkuLite, Alabor, alamout, Alena, alexro, alexSLS, Aleya, Alfistione, alfw, alien2000, allegiwdul1971, allesklar, aLocs, al_pachino, Amaltheia, Amaziah, Amblin, Anarchy06, andrealumpi, AndreMG01, andy35741, angeleye22, AngelMidni, angelone1103, anika82, aniol1971, annn, Anonym88, anonymus, antihasi, Anubis007, apfel47, ari, arichter2, arjay54, Arkturia, arrakis, artificial, asterix 902, azd2, Azumi, b1040291, baennie, Balder86, Bambulini, banino, BasketBang, BattlestarGalactica, BayrischerLöwe, bc2a146621f1, Bea2310, bebok, Becksel, Beldin, BenCJ, bengel1087, BerlinerBulle, Berylin, besserwisser84, Betonny23, bhodgson, biggi1818, binford78, bisselbluna, biteme187, BlackEagle_81, BlackRocket, BlackWidow00, Black_Heart, Blakd, Bloodyrough, bloose, bluemli, bluntkill, boandl11, BobbyPeru80, BolzMatser, bony30, boomcrash, boquerone, Boyraab, Brain190780, brazzo79, brenda_lee, bruderlung, Bruno, Bubblebaer, buchjager, Bud Baxter, buffy8203, bulldosa, BuQa, butterfly, BuyMore, capio, CarliCarnivore, carolea, CaryGrant, cativa, cb012, CengizC, cepuros, chaca, chaosqueen, Charlie87, charmed231281, chemk, chesterfield66, Chicitababe, chico60, chisl, Chocolady203, ChrisHoch2003, christian667, Christianporath, chronic, chuck313, Ciara, Ciesto, Cinderella, citrina64, clarafall, Clauiii, clvisual, Coach Rick, coey, concho, concorde, constemar, Coolada, Coolwars, Coroner, cosmico, cp1921, crashaut, cronas, Crooni, crusher73, cubi75, cuFuss, Cupcake, Current-Lion, Cyrus88, DADAMAN, danideville, Danielle85, danny the king, Darcy33, darkbabe, Darks, darsanna, daschker, DasIch99, Deakins12, DeePsidE, del228, delirium110, delphin81, Delyla, dennis17, Dennis1909, Denyod, derBasti, DerJule, DerMeister88, derrider, derTorstn, dervomberg, DiddyFD, diefreche, DoctorWu, DonSC, Dosentester, dragon456, drevenack, dsignforce, duplo79, Dyalô, eatrice, Eddiefrog, Eddy Floyd, Eddy_Floyd, ego-geschoss, einsuchender, EJunkieLa, el0r, elala, Elch79, ElPasoian, EmEi6, Emo_Jack, engel.2001, Epiphany, erdbearchen, ernie28er, erpel1, Erydea, Estobsen, evi, evilgretel, evilos, extra, Ezio2001, facepalm, Fallen-Ander, Fear, FieteLametta, Filmfreak2015, FIPP_del, Firdun, Fleet Admiral, Flexxofix, Flippi88, flogee, Fortuna590, Franklin123, Franzi75, FräuleinLuise, frischlifischli, fuechsli85, gaborzal, gari-on, garrisson, gedon, gery1899, gestressteMami, GgRest, ghostwriter11, GIBBI, gius, Globetrotter, gloria1984, gobi, God_Q2, gofisch, Graf_Flatula, grandmasterm, grandon, Grazy666, grimbolt, grisuu_, Grizzly, GSC010711BS, gustaf55, H938, habbur, HaleyBob, hannes_2, Hans1965, hansiboller, HansPeterOlaf, hargi, hashtagtrythis, Hauptmann Müffeline, havanarulez, hcziok, Hechslerin, hellcat, heller, hellfire_b, hello there, hellokitty, helmut1980, Helo21, Henteaser81, her0, Herakles, herbert5678, highstone, hitman13, hjb, hl102000, hot_uschi5, how3rd, Hr77, IcanCharm, iceman397245, icke11, idafk, ikusark, ilovebenny, IlSu, imPii, Importunitas, Intension, interactive, IonRush, IrrePlaCeAble, isakowa, Isallonda, Isis, islandrum, iSniipeZz, Jaaanilein, jacko9790, jacksmith0815, James Ford, JanBaba, jandoe, janine17, Jase0001, JasonKay, jassizovkic, Jastor, jaydee72, jd7930, Jeany1980, JellyBean, jenny_chrisi, jensemann77, Jerichoholic, jesjes83, Jilleroo, jimmyking, Jizzy, JKrause12, joda7, Joda71, joernx73, Jordan13, Jorina, josepp, Juli28, k.dubach, k07, kabongo, kadse, kalle7500, Kamui, Kassidy, KAWALM, Kazarian, keisuji, kela, kelevra666, KeNNeR, kevinremmler, Kiesel, KingBamboo, Kittekatt, kitty_katt, kjashduk234, klaudi, klauspeter1, kleene2401, Kleeopatra, kleiner123, knuskool, KomfortData77, konrad, KoolKingKarl, kosh_ms, krondrim, kstuber, kualalalumpuratation, kucksbabe, Kuschel33, kw1971, Kyoko90, Kyra7, labella123, Lacy Laplante, lagenda, Lamaya88, Largio, Laslie, laxmi0815, Leach, LeFisch, lelli, leseratte67, LeSkywalker, letofreak, LeXanii, lexxi2k, lexxxel, libi, lilith86, limes, LinaM89, Linda83, lisa134, LisaK, Little-Indie, LittleVampir, Lixia, lockerboy, loco2series, Loganxxl, loopy, lord_donkey, LORi, LöweLionLeo, Lowtig, LP3912, lse, luccy, lucy11, ludi82, Ludwig48, ma22ba, mace84, macmak, MadameMim, maddog.de, mahomue, mahood, makaay001, malek77, mali, mangro89, Maniac31, mantiswu-tal, Manus, marbling, marcosub, Mark74, marsu57, martinheiratetpamela, MaryRead, masist, Matze125, matzeab, Maussssss, maxi999, maxtor99, MayaX, mbeiert, MCStange18, mds99, medix, megrare, melcoi, memoline, mensword, mephjsto, merlin50, messy, metro, Metrostars, metzel, Mexicola88, mexo, Michl94, Mike2011, mikka345, mikli, milamberxxx, Miley Smiley1990, mimimaxi, Mina83, Minnie, Mirco99, missfabienne, MissKiss, missminni, missmonnie, MissSixty, miss_innocent, misterkreps, mitch78, MiZZ, mky, mm62, Moertel, Mofdes, Moments, Mondscheinlicht, mondsuechtige, money_penny2007, monilisa, Monti88, Moondust, moopf, Morly, Mr-Indie-Mozzer, msicha, MTie, MuffinKorb, muffmuff, Mumpitz23, Murkorg, musicfan, mw1177, my.mdk, nachovidal, nappi, narialman, neapel, nehelenya, neoduke, Networxx, Nexon, Niekohle1001, nike4444, nikkendroll, Niksen, Nils2003, ninja82, nirvanagirl, nobody123, noiseblocker, noshay, nowanda, nowherb, o3rn, odb, OgRam92, ohneworte, Oide23, oli-daytona, oliver520, ollenudl, OpaJoe, osnposn, Pajaro, papierkorb81, para1, partyaffe, pasadena_2, Pasi, passionflower92, pati497, pcellij, Pendrax, peter777, PeterPan666, Petra32, Pferge, Phinchen60, phoebe4, phoenixrising, picideli, pinkman_J, pinky12, Pinkymaus, PioMod3, Pipella, PiperXXX, pitman, planiversum, planschkuh4, Platoon89, Pnow, poorgina, potznase, prometheus247, ProxiStyx, psoskill, PsyCon86, quick-nik, Rabanna, rainlife, Raith, Raptor1973, Rauchi84, RaylanRocks!, RDS1982, readmymind, redse, Reifen, rellex, Remercy, reno84, rerun, resagitur, Rickster, Riedel01, Ringofliege, robbeflush, Robchen, RockerM, roger1602, Rokkagirl, romy, ronja241009, rosch, rost76, roterlewis, royalty, rubberducki, Ruhramazone, rumka, Ryan1980, ryki, s09kdiet, s0l1v3r, s1nthoras, sab14, SabsDEG, Sacred, sadjoy, sambal, samhain, SAND, sanmein, Sapphox2, Sascha84, Sastamita, SaulSilver85, Savila, Sc8rf8ce, Scav1988, schabion, scharf22, SchelmischeEve, Schenk2302, schlumpf20, Schmunzel83, schuelle, Schweinepriester, scrbenni, seeker, Selene72, selmelmax, sephi2k, seppel1981, Seppinator, SerienFan999, Serienjulia, Serienjunkie, Serienseher, seth987, Setomaru, shadowsub, sharon311, Shibbel, shniggiii, shredder, shrimpman, silvergirl, silvi88, Simon12345, Simpa, simsta, sirtempler, sIrTwIsT, Sithmup, Skaeks, Slargash, SLEAZEL, Sly90, smile-face, smurf1, smurli, Snipes, snoop27, snowpearrl, Sockenbart, Solid Gold, sonne76, Sonnenblume13, Sophisticated, Sorya, spielemaus, spielfuehrer, Spike2k9, spooki007, squwort, sreet, Stefan-Dresden, sternenkind23, steve urkle, Stiersel57, Stormridernet, strolch, subber@home.vom, sublex, SUBTROLL, suki, Sulimar, sulomania, summertree, superdom, Surrealangel, Susonylla, Sutton90, sven1234, Sven;, Sweetykiss1989, Swoopo, sybrg, SyElle, Sylperie, Syntheciser, t-offline, t-uli, T800, tabak75, Tahigwa, Talona, Taltos, TaxiDriverPro, TB20, TDSFX9, TE2712, teetrinkerin, tfsonic, Thargor, The old Man, TheHeavy, thetank, thezet, thisiselija, Tiger_2000, tinchen, tintifaxi, titona04, Tobis, tocarrconn, tofo, toggo89, Tolly, tommilulu, Tommylee90, tomrail, tomsen2, tomykie, toni9117, Tony Baretta, Topper78, trent52, Tribun_org, trommelkerl, TS-Neo24, tsubasa, Tulwar, tvkeks, Tweety191, Typical, undund, US-Serienjunkie, Uschinator, user123456, vaevictis82, Valsavis, Vampire2013, Vandemar, veryy, Vibsi23, Vik96, vikinger78, Vivinesco, vrayt, vuki, w00dw0rm, w4qq4s, waloop, WalzylovesBTR, wanuco, watsonbunny, wave1000, wEy0un, wifihero, wilgo, Wohingenau, wolf1565, wompatsch, woodie, writemaster, Wunderhaus, xDragon87x, xnessix, xtrast, xxJJxx, Xylanda50, yassa, YellowMa, yirdaki, yvee, yveselmar, zerndalf, zerocool18, ZoeHart, zora367, zorenda, zorLo, zweistein65