[Subs] Downton Abbey - Staffel 4 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08 | Aired: 08/08] - [+Christmas-Special] - [Komplett] - Page 2 - Downton Abbey - SubCentral.de

[Subs] Downton Abbey - Staffel 4 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08 | Aired: 08/08] - [+Christmas-Special] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

Thursday, October 10th 2013, 5:01pm

Update:<br>
Die VOs zu E1 bis E3 (WEB-DL) sind jetzt im Startpost verfügbar.

Go to the top of the page

wallimännchen

Trainee

Posts: 57

Monday, October 14th 2013, 9:38pm

Wann darf man mit dem Sub der dritten Folge rechnen?
Folge vier ist ja auch schon "aired"

Thanx!

This post has been edited 1 times, last edit by "wallimännchen" (Oct 16th 2013, 7:00pm)

Go to the top of the page

DeadlySins

SubCentral.de

Posts: 76

Monday, October 14th 2013, 10:05pm

Wenn Meister Petz mit seiner Korrektur des Subs fertig ist

Go to the top of the page

Meister Petz

-=Korrekturleser=-

Posts: 514

Wednesday, October 16th 2013, 9:07pm

Update:

Der DE-Sub für die Episode 3 (FoV) ist nun erhältlich!
SubCentral.de, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

Go to the top of the page

inquiet

Beginner

Posts: 10

Wednesday, October 16th 2013, 11:29pm

Downton Abbey S04E03 Web-DL DE-Sub

Edit by hooky81 Danke, ist nun im Startpost verlinkt.

Go to the top of the page

inquiet

Beginner

Posts: 10

Wednesday, October 16th 2013, 11:41pm

Downton Abbey S04E04 Web-DL VO-Sub

Edit by hooky81 Danke, ist nun im Startpost verlinkt.

Go to the top of the page

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 7,293

Location: Luzern

Thursday, October 17th 2013, 9:05am

Die VOs zu E04 (RiVER)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Go to the top of the page

Meister Petz

-=Korrekturleser=-

Posts: 514

Saturday, October 19th 2013, 12:36am

Update:

Der DE-Sub für die Episode 4 (RIVER) ist nun erhältlich!
SubCentral.de, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

Go to the top of the page

janina

Intermediate

Posts: 364

Saturday, October 19th 2013, 1:42pm

Vielen Dank für den Sub. Ich hab da mal eine Frage - ich konnte keinen 720p von River finden, dafür einen von TLA. Allerdings passt da euer Sub nicht drauf. Könnte das bitte jemand anpassen? :danke:

Go to the top of the page

inquiet

Beginner

Posts: 10

Saturday, October 19th 2013, 9:31pm

Downton Abbey S04E04 Web-DL DE-Sub

Edit by Hampton Ist im Startpost verlinkt, danke!

Go to the top of the page

wallimännchen

Trainee

Posts: 57

Monday, October 21st 2013, 12:38am

Irgendwas mach' ich falsch:
bei mir ist der Sub der aktuellen Folge vier ab der 16. Minute nicht mehr synchron.
An was kann es liegen?

LG!
edit:
Hat sich erledigt. Hatte wohl eine Version erwischt, bei der die kurze "Downton Abbey"-Logo Sequenz herausgeschnitten war

*Augen auf beim Eierkauf*

This post has been edited 1 times, last edit by "wallimännchen" (Oct 21st 2013, 1:20am)