Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die VOs zu E24 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich wünsche 'old man' natürlich auch eine gute und schnelle Genesung :-)
Gibt es Neuigkeiten hierzu? Oder springt jemand evtl. kurz- oder mittelfristig ein?
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
Erst mal vielen Dank für die super Subs.
Gibt es schon Neuigkeiten wann es weiter geht?
Gruß René
Da man noch nicht weiß, wann Oldie wiederkommt, haben wir begonnen, Epi 17 zu übersetzen, dauert aber noch ein wenig, da ich noch andere Projekte habe.
E18 ist dagegen schon fertig übersetzt, muss nur korrigiert werden. Suche dafür momentan auch einen Korrileser.
Es geht also weiter, aber ich kann nicht sagen, wie schnell wir die Folgen fertig haben.
Wird schon alles gut gehen
- Ich leide nicht an Realitätsverlust. Ich genieße ihn. -
Danke für eure Infos. Gute Besserung an Old man
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S09E17 sind nun erhältlich.
Viel Spaß mit der Folge "The Repo Man in the Septic Tank"!
Übersetzung: Cuina, Evidence & Kassidy
Korrektur: Cuina
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Klasse vielen Dank
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S09E18 sind nun auch erhältlich.
Viel Spaß mit der Folge "The Carrot in the Kudzu"!
Übersetzung: Cuina & Kassidy
Korrektur: Cuina
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Update:
720p-REMARKABLE und WEB-DL Anpassung für Episode 17 und 18 (ECI) hinzugefügt.
Vielen Dank an Grollbringer.
Is ja wie Ostern, Danke sehr
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
Dankeschön...
fein, das es weitergeht, bleibt ihr am Ball?
Ihhhh, letzte Folge, fieser Cliffhanger, mein Tip, warten bis die ersten Folgen (Doppelfolge) der zehnten Staffel als Subs raus sind, erspart euch viel Grübelei...
Und immer daran denken, geschriebenes hat keine Betonung!
Wir hatten es zumindest geplant, die Staffel fertig zu subben :-)
Folge 19 ist nun aufgeteilt, im Startpost oder oben in der Statusliste könnt ihr auch den Fortschritt sehen.
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Echt klasse Neuigkeiten, vielen Dank! :-)
Ein herzliches Dankeschön für eure Mühe und Zeit, damit Leute wie ich, auch die Möglichkeit haben diese tolle Serie schon zu sehen.
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S09E19 sind nun erhältlich.
Viel Spaß mit der Folge "The Turn in the Urn"!
Übersetzung: Cuina & Kassidy
Korrektur: hooky81
WEB-DL Anpassung zu E19 verlinkt.
Vielen Dank an Grollbringer.
Danke an das Team
Ich bin, wie ich bin. Die einen kennen mich, die anderen können mich.
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S09E20 sind nun erhältlich.
Viel Spaß mit der Folge "The High in the Low"!
Übersetzung: Cuina, Kassidy & Cousinho
Korrektur: hooky81