Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
....meine Gedanken schon die ganze Zeit.ich ärger mich auch, dass der sub noch nich da is, ich hab doch getimed, da hätte Drenton in drei Stunden ruhig schon alles übersetzen können und Jazz sollte in 10 Minuten korrigieren
Boah, und noch ne Minute später seitdem ich das oben geschrieben habe, dat geht nu echt nich!!!
und ne weitere Minute hab ich extra gewartet....ich glaub, ich muss jetzt mal hier alle 10 sekunden aktualisieren...
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »stargate1306« (15. November 2013, 00:40)
Korrigiert mal bitte den Sub zur 10 der stimmt nicht ab Minute 10, musste mim vlc um 2,65 sec verschieben.
Ab minute 23 sogar um 6,2 sec.....
Also das geht dann so weiter, muss man komplett überarbeiten.
Also ich weiß ja nicht ob du meinen beitrag gelesen hast aber ich schreibe zur 10 Folge nicht zur neunten. Ich meine die Folge 10 und dafür die englischen subs die sind am ende fast 13 sekunden verschoben. Ich hab alle Subs ausprobiert und keiner passt. Die Original Subs von http://addic7ed.com/ passen auch nicht.
Es war nur ein Hinweis an euch um das Korrigieren zu können ist aber auch toll wenn man dann direkt mal angemault wird......