Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Danke für die subs. Aber fände es toll, wenn für die Folge 6 noch eine Dimension Übersetzung gemacht werden würde.
Solang die Folge nicht stimmt, brauch man leider die Restlichen folgen nicht weiter anschauen.
Danke für die subs. Aber fände es toll, wenn für die Folge 6 noch eine Dimension Übersetzung gemacht werden würde.
Solang die Folge nicht stimmt, brauch man leider die Restlichen folgen nicht weiter anschauen.
Die Folge stimmt, man muss nur das passende video zum sub laden
Danke für die subs. Aber fände es toll, wenn für die Folge 6 noch eine Dimension Übersetzung gemacht werden würde.
Solang die Folge nicht stimmt, brauch man leider die Restlichen folgen nicht weiter anschauen.
Lad dir lieber das 2HD Release. Das von Dimension hat Tonprobleme.
habe mal die fehlenden russischen Übersetzungen von da.witt
für Folge 6 (Staffel 2) in den Sub eingebaut. Bin leider kein Profi und habe
nach bestem Wissen-und-Gewissen mit einem Texteditor gearbeitet ;-). Wollte
aber für mich selber einen vollständigen Sub haben. Ich kann damit erst mal
leben, bis es vielleicht einen überarbeiteten Sub gibt.
Vielleicht könnt ihr auch was mit dem überarbeiteten
Subtitle anfangen. Anbei die deutsche Version für den HDTV-Rip - 2HD.
habe mal die fehlenden russischen Übersetzungen von da.witt
für Folge 6 (Staffel 2) in den Sub eingebaut. Bin leider kein Profi und habe
nach bestem Wissen-und-Gewissen mit einem Texteditor gearbeitet ;-). Wollte
aber für mich selber einen vollständigen Sub haben. Ich kann damit erst mal
leben, bis es vielleicht einen überarbeiteten Sub gibt.
ich hatte das schon für mich selber für die 720p-version gemacht.
aber für die anderen ist dein überarbeiteter sub sicherlich sehr gerne gesehen.
gute idee mit dem hochladen, mache ich doch mit meiner version auch gleich.
btw. zum bearbeiten nutze ich das gute alte subtitle workshop.
solltest du das vid nicht angezeigt bekommen, einfach mal den ffdshow-filter installieren
Da SubCentral leider down war, kam es bei Arrow Folge 7 zu Verzögerungen. Shay-Zee liegen alle Parts zur Korrektur vor.
Die Folge sollte bald erscheinen. Wir müssen auch alle noch unsere Statusbalken aktualisieren.
Ich bin einfach nur froh das man eure Seite hier wieder erreichen kann.Die paar tage ohne Subcentral,die haben mir einfach wieder mal gezeigt das ihr für mich..zu meinen internetaktivitäten und zu meiner Freizeitgestaltung.. dazu gehört.Sei es für deutsche Subs oder einfach nur zum schmökern.Meinungsaustausch mit anderen Usern über Serienfolgen oder entdecken von Serien.
Normal haben die in USA immer Mittwoch Abend die zweitte Staffel ausgestrahlt aber seit letzter Woch sind wir bei Arrow 2:07 stehengeblieben und es geht nicht weiter.
die zeigen nicht jede woche ne folge weil die mit dem programm bis mitte mai aushalten müssen. die meisten sender zeigen fast keine neuen folgen zu feiertagen und es gibt bei jeder serie fast immer ne winterpause
kann sein muß aber nicht. es gibt serien die bis mitte januar pause haben. ja und nächste woche kommt ne neue folge. diese woche war pause wg thanksgiven, aber wie ich den sender von arrow kenne machen die relativ lange winterpause. wkt danach pause. ca. 3 bis 4 wochen
Hallo,
ich möchte mich sehr herzlich für die deutschen Untertitel für Arrow bedanken.
Ihr macht einen so klasse Job. Bin total begeistert.
Liebe Grüße
momo
btw... letzte Woche war am Mittwoch Thanksgiving ... da guckt in USA und Canada niemand fern ...
Aber morgen geht es wieder weiter.