SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat von »-Nisha-«

Hallo,

kommt noch eine Anpassung für CtrlDE?

Ich denke mal, du meinst CtrlHD? Wenn ja, dann probier einfach mal die normalen Subs aus, da der VO auch auf die NTb-Version passte, und diese ja ein ReEncode der 1080i ist

Also ich schaue mir die Serie sehr gerne an. Seit Breaking Bad beendet wurde, gibt es für mich derzeit nichts besseres, was in Sachen Anspruch an Boardwalk Empire herankommt

Und das Staffelfinale!

Der deutsche Untertitel für

Boardwalk Empire S04E12 "Farewell Daddy Blues"

Übersetzt von marlboro und Jazzhead

Resync von zerotollerance

ist ab sofort im Startpost verfügbar.

Das Boardwalk Empire-Team wünscht viel Spaß!

Vielen Dank.

Wirklich gute Subs. Tolle Arbeit.

Dies ist wirklich die beste Serie, die noch produziert wird. Nachdem wir ein enttäuschendes Dexter "Lumber Jack" Finale ertragen mussten und nach dem grandiosen Ende von "Breaking Bad" kann man dies ja locker behaupten. Wobei ich inzwischen Boardwalk Empire besser finde als alles Andere.

Ich bin sehr froh, dass eine 5. Staffel produziert wird. YES! Bis dann in ein paar Monaten (oder einem knappen Jahr!).

Mal ne Frage am Rande: Passt der 2HD Sub auch auf die KiLLERS Version?

Zitat von »the Styx«

Mal ne Frage am Rande: Passt der 2HD Sub auch auf die KiLLERS Version?

ja das möchte ich gerne auch wissen...find nämlich kein 2HD

Zitat von »AJ-Pain«

Zitat von »the Styx«

Mal ne Frage am Rande: Passt der 2HD Sub auch auf die KiLLERS Version?

ja das möchte ich gerne auch wissen...find nämlich kein 2HD

Deswegen auch meine Frage... finde nur KILLERS...

alles klar habs getestet...funktioniert...also der 2HD Sub auf den KILLERS Release

ok...dann sag ich mal....FINALE...oh oh oh...FINALE

Es gibt auch afaik gar keine 2hd-version...da warn die beiden jungs wohl nach dem subben ein wenig neben der spur

der Vollständigkeit halber...

Es war wieder eine tolle 4-te Staffel und herzlichen Dank an unsere Subber, die wieder einmal eine super Leistung vollbracht haben . Jetzt müssen wir wieder eine Weile warten, aber vielleicht können wir ja die Zeit mit der gerade bei TNT angelaufenen neuen Gangsterserie "Mob City" verkürzen. Die Serie spielt in den 40er/50ern und die erste Doppelfolge (S01E01E02) ist auch schon vorhanden. Ich habe mir gerade die erste Doppelfolge (1.30h ) angeschaut und bin begeistert. Leute, da geht es richtig heftig zur Sache. Ich kann den Artikel auf Quotenmeter nur unterstreichen. In einem anderen Board ist die Serie zwar schon aufgenommen, aber es gibt da noch keine Subber. Speziell für die vielen Fans von Boardwalk Empire sollten wir diese neue Serie bei uns auch aufnehmen.

"
«Mob City»: Mehr Gangster geht nicht

Frank Darabont, früherer Produzent von «The
Walking Dead», macht auch in seiner neuen Serie keine halben Sachen: Er
zeigt Los Angeles skrupelloser, dunkler als je zuvor in TV-Form" (http://www.quotenmeter.de/n/67769/mob-ci…ster-geht-nicht).

Was für ein Ende!
Gut das die den Hoover erst in der letzten Folge so dargestellt haben. Damit ist es zu spät einfluss auf weitere Folgen zu nehmen. Siehe Deadwood.
HB
Fein gemacht, Danke an Jazzhead und Malboro.

Vielen Dank für Untertitel,Super gemacht.Lob