Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Freitag, 13. Dezember 2013, 03:24

Hallo Leute könnt ihr mir sagen wann der Sub. zur nächsten Folge kommt oder ist Revenge etwa schon zur Pause gegangen blick da nicht mehr durch :) und ja danke für eure Mühe und tolle Arbeit

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Eyones« (13. Dezember 2013, 03:31)


82

Freitag, 13. Dezember 2013, 03:35

wkt ist der sub in der mache. nächste woche sonntag noch eine folge dann pause mit cliffhanger, wenn ich mich nicht irre bis 9 märz

83

Freitag, 13. Dezember 2013, 09:33

E10: 15.12.13
E11: 05.01.14
E12: 12.01.14
E13: 19.01.14
E14: 09.03.14

84

Freitag, 13. Dezember 2013, 14:02

häää überall steht das folge 11 erst ab 9.3. erscheint :scratch: am 15.12. kommt noch die letzte folge und dann pause

85

Freitag, 13. Dezember 2013, 22:49

Hallo,

kommt der Sub heute noch oder wann kann man mit ihm rechnen ?

und danke für die Subs

86

Samstag, 14. Dezember 2013, 19:32

kleine Hilfe für Eilige:



VO öffnen(Editor)- in Bearbeiten : alles markieren-kopieren ( so lassen -nicht schließen)

in Google Übersetzer einfügen - in rechter Seite unten das Textzeichen
-alles markieren -kopieren und im noch markierten Bereich des Editors
einfügen

-Markierung einer Rechtspfeils - in Bearbeiten -Ersetzen eingeben oben
und unten , dann unten noch einen Querstrich davorsetzen , dann alles
ersetzen

abspeichern fertig mit deutscher Übersetzung und angepasst



vielleicht hilft die Vorgehensweise ja auch beim subben - neues Anpassen dann nicht mehr nötig



Manchmal übersetzt der Google-Übersetzer nicht alles bis unten, dann einfach noch mal links über einfügen eingeben , dann gehts



he und vielen Dank an die Subber

87

Samstag, 14. Dezember 2013, 21:58

Listen, after your little stunt - Hören Sie, nach Ihrem kleinen Stunt
at Emily's bridal luncheon, - Emily Braut mittagessen.

you are one loosely veiled - Sie sind eine lose verschleierte
speech away from the looney bin. - Rede von der Looney Bin.

88

Sonntag, 15. Dezember 2013, 07:09

so extrem ist aber sehr sehr selten
klar die Übersetzung ist manchmal nicht doll - ist ja auch nur hilfsweise angedacht
muss ja keiner machen
Jeder wie er will

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

89

Sonntag, 15. Dezember 2013, 13:31

Deutsche Untertitel zu E09 verfügbar!

(HDTV-LOL & 720p.HDTV-DIMENSION)


Übersetzung: Hampton, RedBuzzer, sanni & Invisible

Korrektur: Sedja*He



90

Sonntag, 15. Dezember 2013, 13:39

Super!! Danke für den flotten deutschen Sub. ;-)

Schönen und erholsamen 3. Advent allen.

Grüße
Herakles

91

Sonntag, 15. Dezember 2013, 14:38

10000 dank an den subbern :danke:


aber eine frage noch die nächste folge kommt noch einmal die läuft doch heute abend und morgen ist es hier!! oder etwas nicht :scratch:

92

Sonntag, 15. Dezember 2013, 15:25

vielen dank für die subs! euch auch frohe festtage!

stimmt pinkymaus. laut dem programm von abc kommt heute noch die nächste folge: exodus.

93

Sonntag, 15. Dezember 2013, 16:18

Wenn alles so lauft, wie geplant, gibt es heute noch drn Sub.

94

Sonntag, 15. Dezember 2013, 16:49

Wenn alles so lauft, wie geplant, gibt es heute noch drn Sub.

Du meinst wohl morgen, denn die Folge läuft ja erst heute Nacht :D

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

95

Montag, 16. Dezember 2013, 09:51

Die VOs zu E10 (LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

96

Montag, 16. Dezember 2013, 14:18

Ja war mein Fehler :)
Gestern lief die letzte Folge vor der Winterpause ;)
Also gibt es Folge 10 noch vor dem neuen Jahr ;)

97

Montag, 16. Dezember 2013, 15:29

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 09 (KiNGS) hinzugefügt.

98

Freitag, 20. Dezember 2013, 19:49

HI,
bevor das neue Jahr vorüber ist möchte ich mich herzlich für eure Mühe bedanken :-)
Ich wollte nur nachfragen wann der 10ner Sub kommt?

Liebe Grüße

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

99

Freitag, 20. Dezember 2013, 20:20

Alle Parts sind bei mir :)
Versuche heute noch fertig zu werden ;) Kann aber natürlich nix versprechen ;)

100

Freitag, 20. Dezember 2013, 21:14

Yay. \o/ Sedja vor! :cheer: