Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

201

Freitag, 29. November 2013, 23:17

Ging kurz nicht als ich die Links ausgetauscht habe. Sollte nun aber funktionieren.

202

Montag, 2. Dezember 2013, 08:35

Die VOs zu E10 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

203

Montag, 2. Dezember 2013, 10:22

Keine Ahnung, wo ihr den VO her habt, aber sicherlich nicht von addic7ed.com.
Ich habs mit "eurem" VO probiert, total asynchron (720p IMMERSE). Dann hab ich ihn direkt von addic7ed geladen, wie ich's sonst auch immer mache, und dieser läuft einwandfrei.
Edit "by Fischchen" Da habe ich wohl versehentlich den WEB-DL verlinkt. Jetzt sollte es passen.
Bitte zu Herzen nehmen....
http://www.das-dass.de/

204

Freitag, 6. Dezember 2013, 22:17

Update

Der deutsche Untertitel zu E09

(
HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)

ist nun im Startpost verfügbar!



Seco, mooniz, diet0r und ich wünschen wieder viel Spaß

205

Sonntag, 8. Dezember 2013, 21:53

Homeland.S03E11.WEBRip.x264-KYR
Homeland.S03E11.720p.WEBRip.x264-KYR

sind raus

206

Montag, 9. Dezember 2013, 10:36

Die VOs zu E11 (PROPER.HDTV-KILLERS & PROPER.720p.HDTV-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

208

Montag, 9. Dezember 2013, 21:11

Danke für den Sub!

 Spoiler


Edit "by ninh" Spoiler gesetzt
:~²BE²³:~²BE²³~~**DER EXORZISMUS DES SIRSAPP!!!**~~:~²BE²³:~²BE²³

209

Freitag, 13. Dezember 2013, 20:33

Update

Der deutsche Untertitel zu E10

(
HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE & WEB-DL)

ist nun im Startpost verfügbar!



Seco, mooniz, diet0r und ich wünschen viel wieder Spaß!


210

Samstag, 14. Dezember 2013, 10:56

Homeland.S03E12.WEBRip.x264-KYR
Homeland.S03E12.720p.WEBRip.x264-KYR

211

Samstag, 14. Dezember 2013, 18:56

kleine Hilfe für Eilige:

VO öffnen(Editor)- in Bearbeiten : alles markieren-kopieren ( so lassen -nicht schließen)
in Google Übersetzer einfügen - in rechter Seite unten das Textzeichen -alles markieren -kopieren und im noch markierten Bereich des Editors einfügen
-Markierung einer Rechtspfeils - in Bearbeiten -Ersetzen eingeben oben und unten , dann unten noch einen Querstrich davorsetzen , dann alles ersetzen
abspeichern fertig mit deutscher Übersetzung und angepasst

vielleicht hilft die Vorgehensweise ja auch beim subben - neues Anpassen dann nicht mehr nötig

Manchmal übersetzt der Google-Übersetzer nicht alles bis unten, dann einfach noch mal links über einfügen eingeben , dann gehts

he und vielen Dank an die Subber

212

Samstag, 14. Dezember 2013, 21:00

ernsthaft? ^^

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk

213

Samstag, 14. Dezember 2013, 21:24

Wenn es so einfach wäre, dann bräuchten wir keine Subber.

Und über die Übersetzung wollen wir garnicht reden.

"Hey Brody, du kommen auch mit mir" :thumbsup:

214

Sonntag, 15. Dezember 2013, 01:40

@yogi23

Zu viel vom Nektar genascht?

215

Sonntag, 15. Dezember 2013, 02:11

@yogi23

Zu viel vom Nektar genascht?

Eher zu wenig :bierkasten:

216

Sonntag, 15. Dezember 2013, 07:01

ernsthaft? ^^

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk
klar die Übersetzung ist nicht zu vergleichen, ist ja auch nur für den Fall gedacht, dass man unbedingt schnell wissen will wie es weitergeht

wer will macht es und wer nicht, der eben nicht
vielleicht nicht unbedingt bei Homeland, da kommen ja die Subs schnell

der Tipp ist mehr generell gedacht , gibt ja auch Sachen, die nicht gesubbt werden
wollte halt meine Erfahrung teilen

217

Sonntag, 15. Dezember 2013, 08:55

ok, danke dir ;)

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk

218

Sonntag, 15. Dezember 2013, 12:02

Was ein schöner 3. Advent mit Folge 10 ³³2laola²³ Vielen Dank !

219

Sonntag, 15. Dezember 2013, 14:16

moin,

haben alle das Problem das die UT um ca. 2-4 Sekunden zeitversetzt zu spät kommen ?..oder mache ich was falsch ?

Falls man das beheben kann, wäre ich für eine Info dankbar!

PS: UT Renamen auf Orginalnamen; mehr mache ich nicht.

220

Sonntag, 15. Dezember 2013, 15:25

bist du sicher das du den richtigen untertitel runter geladen hast? meiner für die 720p funzt.

Gesendet von meinem GT-I9505 mit Tapatalk