Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Die Untertitel der englischen Folgen sind übersetzt worden, sondern stammen auf dem Film, daher sind sie immer recht fix verfügbar,
Der deutschen Sub muss in mühsamer Arbeit erstellt werden und das dauert seine Zeit, um so länger, wenn nur ein Subber daran beteiligt ist,
Blöderweise gibt es im Netz die Folgen bereits bis zur Episode S04E08 mit hardcoded deutschen Subs. Und nein, ich meine nicht die allseits bekannte Seite
Aber hier bekommt man das irgendwie nicht auf den Schirm.
Mir persönlich ist das relativ, weil mittlerweile schau ich fast alles mit Original Subs....
No offense to you, just saying
Zitat
Solltest du Interesse haben mitzumachen, meld dich einfach bei mir
Zitat von » Klaus Mikaelson«
Viking ash is indeed rare...
but all you really need is a burning viking corpse.
Aufgrund von, naja, Unstimmigkeiten mit einer für uns verantwortlichen Person bei Subcentral und mangelndem Support ziehen Jordan13 und ich uns zurück. Folge 4 haben wir fertig und vor ein paar Tagen auch eingeschickt. Danach gibt es von uns leider nichts mehr.