You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

1

Wednesday, August 21st 2013, 8:03pm

Dragons - Staffel 2: Defenders of Berk - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 20 | Aired: 20/20]

Dragons: Defenders of Berk

» Die Wikinger von Berk und ihre früheren Feinde, die Drachen, leben nun in Frieden zusammen, aber diese Koexistenz ist nicht so harmonisch, wie man denken könnte. Die Drachen sind immer noch ungezähmte Tiere, die ungewollt Unruhe und Chaos stiften, woran einige Wikinger immer wieder Anstoß nehmen. Weshalb Hiccup und seine Freunde den Auftrag bekommen, die Drachen besser zu trainieren.
Die Serie basiert auf dem Film "Drachenzähmen leicht gemacht" (Originaltitel: How to Train Your Dragon). «

Offizielle Webseite: Cartoon Network
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2013 Übersetzung: CassieKätzchen

© 2013 Korrektur: Totti

© 2013 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

2

Sunday, September 22nd 2013, 2:00pm

Die VOs zu E01 (WEB-DL) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

3

Saturday, October 5th 2013, 1:04pm

Die VOs zu E02 & E03 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

4

Friday, October 25th 2013, 4:49pm

Die VOs zu E04 & E05 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

5

Monday, October 28th 2013, 6:33pm

UPDATE


German Sub S02E01 - WEB-DL ist jetzt on!

Viel Spaß von Totti und mir :-)


vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

nnnnnnmmmm
<<<<vvvvvv<S05E16 ⅓: Releasedvvvvvv<<<<<<<<S01E09: Released
<<<<<<<<<<<<S05E17 : 100%<<<<<<<<<<S01E10: Korrektur - 60%


S04E07 ½: 100% - In Korrektur
S04E08 ½: 0%

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

6

Monday, November 18th 2013, 5:02pm

Die VOs zu E06-E08 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

7

Friday, November 22nd 2013, 3:47pm

Der VO zu E09 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

8

Saturday, December 7th 2013, 9:00am

Die VOs zu E10 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

9

Monday, December 9th 2013, 5:47pm

Der VO zu E11 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

10

Saturday, January 18th 2014, 8:54am

Die VOs zu E12 & E13 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

11

Friday, February 7th 2014, 9:23am

Die VOs zu E14 & E15 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky81" started this thread

Posts: 7,006

Location: Luzern

  • Send private message

12

Thursday, March 6th 2014, 11:34am

Die VOs zu E16-E19 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Fischchen

~ MC Fischi ~

Posts: 5,553

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

13

Friday, March 7th 2014, 7:23am

Der VO zu E20 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!