Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Piper Chapman wurde durch ihr Umfeld während ihrer Studienzeit in einen kleinen Drogenschmuggel- und Geldwäschering hineingezogen.
Zehn Jahre später ist Piper eine erfolgreiche Public-Realtions-Managerin für Wohltätigkeitsorganisationen. Sie hat ihre Vergangenheit längst hinter sich gelassen. Doch eines Tages klopft die Polizei an ihrer Tür. Chapman bekennt sich der ihr vorgeworfenen Tat schuldig. Sie besitzt einen Koffer voller Drogengeld, den sie für Alex Vause, einen einmaligen Geliebten, aufbewahrt. Sie wird zu 15 Monaten Haft in einem Frauengefängnis verurteilt.
Die junge Frau muss nun das harte Leben im Gefängnis überstehen. Es kann jedoch sein, dass sie zu einer anderen Personen werden muss, um das zu schaffen... «
Offizielle Webseite: Netflix
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb.com
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2013 Übersetzung: Dreumex
© 2013 Korrektur:
© 2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
-Nisha-, -Viper-, 11tesGebot, 123rudi, 13low, 1Wpr5, 2009falco2009, 2xs, 321spass, 666456, 7of9, 8chilleus, a2wq89sto, aaback, aaliyah2602, abauer1949, abcdabc, AbJehter, absurdum, Abu-Dun, acc4iload, aci6, Adre, af5, agentfrog, aka124, akkarin2000, alamout, alcapone5201, alex50, alexSLS, aliass, alien2000, alienman88, Alina, allesklar, alpha90, altas, alx2be, al_pachino, Al_Servant, Amaterasu, Amblin, Amondeluxe, amrozi, Anaesthesist, andi-2000, andragori, AndreasM, AndreMG01, ands04, andy2003hh, AndY321, andy48, Angelina, anne01, anonym505, Anser, anshans, antimatter, anton777, apolyton, Apophis12, arcade, arellnuu, arepo, Arganax, Arioch, aristocatx, Arkadin, arkadi_gaidar, Arkaniet, ArmadaSkis, art.goblin, artur1102, Arunmaru, asdfwert, ashemarin, Asikane, Asmara, Astarokh, astef, athlonforever, attila79, attitude1982, AtzeBerk, audi1990, auroranita, ausecours, auser, auwffoc, Aves, aw2802, AxL, axxy, Ayu, Azath0th, backfisch, badbart, badboy80, BadDog, Badeschuh, baennie, Baerlica, Balder86, bali84, Baltus, bambambam, Bambutscha, Ban$ai, BaniGosing, bartelsf, Bashilly, batstef01, Bauchpower, bazua, bbob75, be99y, bear1337, beasub1975, beckdraft, Beda of Borg, Bejita, belafan, Belfagor, belgar, benkala79, benny0815, benxjamin, Berdwi, berenike, bernd49, berndy2001, BertaP, bh5872, bhabba, BI0HAZARD, Bib, biest, bigbangboom, BigJay, bigpansen, Big_DaddyGER, bilenus, bimbam10, bindoof, BL4CK_92, blabab, Black Elite, BlackEagle_81, blackeires, blackeyedpopey, Blacksus, BlackWidow00, blader23, BladeXP1985, Blaine666, Blaschki, Blaubart, blauerclown, Bleem, Blex, BloodRvd, Bloodystriker, blubber44, bluechap, blumberg27, bluntkill, bo-freak, bob86, BobbyPeru80, Bockwurstwasser, boje2011, bomalunda, bombastic1982, Bömsel, Bondgirl78, booomer76, borschtiQ, Botosai, bourne, brabribru, brachial21, Bradbury, brainstorm, brazz0zid, brenmaker, BrianzaCC, brigga, bright, Britzel, brokengood, Brooke, bttf, Bud Baxter, Buggy, Bujemeister, BurningSheep, BurnoutFadeAway, Buschmann0815, BushidoRap, businessclass, Buster, butch49, butterfly, buzz20musik, BVBHasser, c0d0r, c0redump, c3d2, ca@ie, Cadarig, Cailyn, calexico, Calling666, caps2look, captain, caracho, carbonara50, carina2235, carok, Carsihep, Carstens1979, casanoff, casper01, Cass3, cativa, Cector, CengizC, CennoxX, Central65b, chaluul, Chapter_Zero, charlie.1.2.3, charlie0111, Chax, chef1123, chefrocker85, chemk, chesterfield66, ChibiRima, chicone, ChillenderMann, chrigi81, Chris2794, chris2811, Chrisco, chrisdemotten, Chriskakashi, Chrisskross, Christian2310, chrizzyramone, Chtullu, chucka, Ciara, cigan, circuit23, ciuchiep, claigeap, claudikese, Clausewitz, Cletis_Tout, cliffi, cloud4he11, clown01, clvisual, cm-ape, Coach Rick, cocosrulez, Cohenbabba, coldeye, Colli, coLLin, comix1893, Commander-nyZe, con*sin, Condor2k, Conni, Conus, coolloser1, cordonsport88, cornichon, cosmico, cr0nex!, crashaut, crashforward, crenshaw, croatia2909, cruizzer, Crust, Cryptox, cube99, cubi75, Cuttyfr4mm, CyB, Cyberwilco, cyrux, CzechMo, d.alien217, d.c.s, d1sTurb3d, d4v3, Dabraxus, daddylongnecks, Dadi88, DaDuke, dagobert535, damienaustria, damienthorne, DammitMan, Danaria, Dandemann, Danerd, dangerouZ, daniel999, Danieldm2, DanielH, Danielito, danny the king, Dannyl, dannyway, darkana, darkintensity, darklord27, darklurch, dark_ronin, darren1, DasBuh, daywalker88, DCSlade, deafstar, deafsub, Deakins12, DeannaTroi, Deftknot, deinefresse, Deinemudddaa, del114, del195, del223, Deliver, deneg101, dennis0509, dennis18, DennyWestside, Deno, DenYooo, Der Heizer, Der Sisko, deralteschwede, derbaer, DerBoss70, derdimi, dErFuX, DerKai, Dermatim, DerMichaZ, dermisel, Dermitder, Deronda, DerSasch, DerSchwarze, dersma, desan, Deusex72, deuterrium, DevilsLittleSis, Dewayne Mendoza, Dexter00, dexter90, dextro, dfens123, dianabender08, DickAsozial, die witwe, diebraut, Diebunte, diet0r, dieterb, different, Dili, Dito2, DJ H-Up, DJ.Cock, djelli, djmykey, DJTomcro, dleelu, dmarx68, DocCc, docmarbuse, DOCoschek, dojo80, Dokker, Dominator, Domsen, DonellJones85, DonPizza, donson, dontcrymeariver, DoomBobo, dopefish, DoreenH, downtownblues, Doylebeule, Dr.Nimmnull, Dr.Phil, dr.zoidberg66, Dragirot, Dragon2, Dragonsturm9, Drast, drbcrew12, DrCraq, drill8218, Drizzit76, drneuro, druckertinte, drumcode, Dry, dubtronic, dude in a suite, DudeLove456, dulli, dungdung23, dusk187, Dyalô, eagum, easty, Echonomics, edbanger86, eddiewouldgo, eddman, eddysunshine, Edge187, eewee, efendi, efexx, effenberg111, ego42, eicki_el1, Eisteufel, eisynator, eizo2009, EJunkieLa, El Chaer, elber1987, Elch79, eliaselias, elisa71, elmexubi, ElRolando, elstalker08, el_wray, emma2580, engelbert, Engelkind, Entaktogen, Enterasys, ephraim, Er4zer, erdbeere66, ergoweasel, erhome00, EricRh, Erinnye, ermel321, ernie28er, erosion666, erpel1, Error, errorsmith, Erwin der Schreckliche, escampo, Evermore, ewarsd, ewlkkle, ex2j, Exarkun, exilelux, Ext45e, extac, Face, Faceman, Fain, fak, famely, Fantasyisland, fanthomas, Fasmegue, FatihMeral, Feanor, feelnew, Felina, felixgonschorek, Feluria, fensterplatz, fenten, ferdicharms, Feroc, FiFoFa, Filmfreak2015, finalkalle, finn, FIPP_del, fire122, Fischflosse, fishscha, fitschi87, Fitzgerald, fkoeln, fkulle, flamebo, flascheleer, fleischkäseweck, flekrad, Flinx, FlippyBS, flo*, flowsen893, form, forumkind, Foschbor, fossi86, Fo_OF!ghteR, frank1980, Franklin123, fraublau, frauhansen, freddie 72, freemen, Freidieb, friedi1, fritzf, Frontstyler, fruff, frumfondel, frypb, Funk-Fux, futterwacken, Fuzzy, fynn87, g4ngzt4, Gamatus, GamesGamble, Gantenbein, Ganter, garack, gari-on, Garion, Gaspinger, GasSouldier, gause, GB19, geba, geffl, gehthe, Gelbfleisch, genki-x, gentlemenloser, gerich, Germinay, ghead, ghhe, ghostdog74, GhostLPX, gibonn, giggaman85, gilgameshh, gintonic62, gio22, girasole, givrul, gizmina, gladan, gloeckge, gloglo, Gnaaaachen, gobi, goddogone, Godfathor, goldroger, goliath23, gon87, goodmans, gorbszn, Gorkon, gorsten, got11fan, Gothmorg, gottfried keller, grafzafula, Graf_Flatula, GrandmasterT, grandon, graphit, Grayson117, greaseball85, Great Master Chief, greengreen, greennore, gresta, grimbolt, Grizzly, grobinger, grossertiger, grottenolm, gto81, gugulugu, Guido_M68, Guinness, Guitar_Hero_II, gummibären, gunchar, Guschdl, gusinator, gussi, h.kluncker, h00n, h0nk, h4zE88, h71271, Haacee, Haderia, hadi0001, Hagbard, hajodo, hajramagyarok, Hakan67, Hakon69, HalmS, Hambone, Hamburg_68, hannes74, hannibal666, hannibalsq, hans1459, Hans1965, Hans30, hansa, hanser, hansfilz, Harbing0r, hardcoreherz, Harja, harrison, HarrisonMord, harry_mantay, hasern2, hashtagtrythis, hasskind, hatchet, hau@drauf, havanarulez, hcziok, Headcool, Hecke_Tintin, heikoch, heine2011, Heinz23, heinzkall, heizfeld, Heldenstatus, heller, hellfiretobi, Hellknight1990, helmut lotti, henkthetank, henneberto, HeraldZorn, herrhorsto, herrjunge, heslegend, hexhex, hibeldibel, Higgins, highstone, Hikikomori, Hildegard, hilde_gotta, himes, hippehip, hippijim, Hitchhiker79, Hobi, hoernli, holydave89, HolyHackJack, homer5656, hooschde, HooTheta, hordak1980, Horstel, hotzenplotz71, hpeter33, HSCH, hubertus, huibuh22, humannature, humpenwolle, hunnelor, hups, huzzel22, huzzet, iakson, ibn47, Icarus, ice999, iceland1508, iceman397245, ice_71, ich4444, ichlebenoch, icke11, icorn, iearea, Iffi76, iivvii, ikusark, ilamud, illnature, IlSu, Ilyas, iMac, imdorf, Imperator27, Imwood, in.somnia, indz2k12, iNNOCENCE, inquiet, InterAdriano10, ire0211, Ironic11, irrsing, iRushx3, irving, Ishkara, isno, itchy67x, items, itsmie, ivibergi, Iwilein, ixodes, iyurael, i_am_tristan, J-Style, Jack of all Trades, jack0090, Jack566, jack619, JackIsBack, jacksmith0815, Jacquelin09, Jaez, Jakson, janb, Janeway, Japanfreak, jaw, JayCee73, Jaymo, Jazzdrummer, Jazzmatic, jeedee72, jeffreydj, Jehuty, Jemma91, jens208, jens_kracher, Jepa, Jerael, JeremyRennersWife, Jerichoholic, JerichoHolic1234, jerion, Jessi, jeyf, jhof86, JimKnopf, Jimy123, Jinx84, jkon, Jnoshy, Jo-Kurd, joboy, JoeE, joelito, joemontana, johanna1, John-Coffey, JohnLaw, JohnMaclain, JohnMerrick, JohnnyChango, johnnyphilipps, johnnyvolldepp, jojo2005, jojokarl, Joker, jolle23, JonnyTheo, jonplaya, Jris, Juergen3000, JuicyFruit, Julialicia, julien1984, junipa94, justDEG, Kalelarga82, Kaligori, kalle1954, kampfzicke, Kampfzwerg007, kanedahawk, kankada, kanuffke, karl69, kasar, Käsekeks, KatarzynkaS04, katja464, Katmaus, katruscha, Kayoyo, Kazoonga, kdidi, keigel2001, Keiichi, keinplan, Keitaro89, keko1234, kela, kenny-, kepesh3000, kevinantonow, keysersozey, KFD, Kiesel, killman!, king, KingAciD, kingrockk, KIRAT, kites30, Kittekatt, KKTKDKIK, kkttggg, klabauta, klangwelt, klaudi, Kleba, Knaaaarf1, knast, knickknack, knüsperlie, kobe-8-nba, Kolobos123, Koniman, Konou91, koschi820, kosh_ms, kosmo, kossilino, kovo, kraut81, krautscho, kreiselkreisch, kronn, Kruak22, kruemel_25462, kruemmelkeks87, Krümelmonster, krusty242, ktzo, kupic, kurtel, kuzi, Kytoma, lagasar, Laila.F, Lamaya88, lamebot, Lanark, larzon83, Lavidea911, laxsalat, layla, Lazarus, LA_hain, La_Vera, lebenslauf, leblos, LeFisch, legna, LeGrip, leia, Leipniz, leludimo, lemberger, lemmied, Lena_t7, lennnox1, lenzmarcus, Leon, leonarddash, LePukka, LeSkywalker, leswheeler, Levi, lex74, LeXanii, libi, lifebook, Lifeonmarsfan, lightnluke, liisterinen, lilienfee, linkcool, LisaK, littlefreaks, lix1, llauron, lo0l, Locke der Boss, lockerboy, Loco, locozito, LoganKell, loGiC.k, logol, lollipoppo, lonely6, Lonely_Man, longo, longusnickus, loopy, looserpain, loraia, lordjimh, lord_wicked, losbonos, lost12, Lostie, lothar88, LöweLionLeo, luciano121212, lucka, Lucky.Loop, lucy11, luffy.sunking, luftball, Luigi42, luk2312, Lukas der Lokomotivführer, Lukiii, Lumby, Lumpennklaus, lustigerastronaut, luxferre, lynette57, LysanderSA, ly_ita, m0d91, M3phist0, MacGen, machiendl, macmk, mad-mobil-42, MadameMim, majere, Majubiese, makaay001, makop, mallundus, malte1984, mambumbo, manfdrula, mangoo, manigx, mani_mani, manolo7, manos66, manuel88, manviller, maolbo, marakain, marban, MarcelGK, marchhare, Marci1701, MarcoAustin, marcus93, MarcZuckerberg, mardekiller, Marie67, mario.orostegui, marki70, marla, marlboro81, Maro, marsianer, MaS, masermasermaser, maseroflove, masl17, Massive20, master01800, mastercool0471, mastermischke, MasterP, mastrolo, matoula5, matsbecker, MatschBirne, matze.786, matze095, mau5, mauz, mav295, maxl90, maxprandi, MaxTheSub, maxtor99, maxworld666, MayaX, MayJay, McAwesomeville, McPh1st0, mdune, Mean-Xtreme, mediicus, medix, Meetoo, meffi, megamacy, Megaman156, meiersan, meinalterego, meisteranker, melcoi, meluskina, menace2, menelik, mephjsto, Merciless91, merkaba, merlin50, Metrostars, Mexicola88, mexxpower, Meyer123, mg_MichaelMyers, mian, Miauzgenau, michbeck3000, Mictheking, micwel37, Mifsud, Migual, miho23, mike74656, mikegoga23, Mikison, milat, milhouse691, millklones, MilzMilz, mina31, Minigala, Minster, mirabel, Mirbach, mirko123, missminni, MissMysticFalls, misterdon, miu, mm748989, mmhh, mnowak, modano, moebius2, Mofdes, moinert, mojomo, mondsuechtige, Moneymaker1900, monilisa, montie, Monty123, mookie, mooniz, Moridin, moritz81nrw, morli83, morown234, Morrr, mose, motorradkatana, MotU, mpm090458, Mr Bluth, Mr-Indie-Mozzer, Mr.Lebowski, Mr.TzZ, MrF33ling, mrmicman, mrplow77, mrprimeminister, MrRAP, MrsData, Mrs_X, mrtom, mudbrain, muengerkloos, muetzenman, Mundus, musicfan, mw1177, mysteryc, n00b, N3r0, naima, najano, Najima, nam69, napolion11, Nasreddin, Nastassja, nazir, ne0e, necroscope, nelio, nelu, Nemo295, neonsky, Neotopian, Nephthys, Nestor, netfan, netmaster1964, Neuer Benutzer, neuerkunde, neurotech, New-Jack, Nexon, Nexone, ngrwhat, nhb, Nibi, Niceeddy, Nickname0, nicodinho, nikit4, Nikkilectro, nille4live, Nilmar, nisi4693, nivea123, nlilwlel, Noctis, nonsense, nonsense91, NoonX, Nosferatu75, notthedude, nowherb, noxworth, nTla, nudge, nv22nv, nymphalidae, nytmare, ochsenschaedel, ODiN©, oelksiowv, oezman13, offlinerrrr, Oide23, olaf2222, olanir26, Ole10, Oliver3535, OliverQueen, Olle, olliii, Ölprinz, olschenstein, Omopansky, oneone, onkel, Onkel Titus, OnTheBeach, OrcaDesign, OrDog, orgelhans, Orishas, Orthanor, orzowei, osnposn, osterhead, Out-a-Time, ovio, ozelbert, Paci, paddyb, padje, Palumita, panadam_3, pansus, papierkorb81, parinor, Patchface, Patr0n, Patrebell, patricckko, patricklab69, patrick_cmm, paula, Paulchen123, Paulie.Walnuts, paulie77, pazzo, pb80, peberth, PeeD, PeGe, pehN, Pendrax, Pepcore, pepestrozza, Pershing, persianxboyxx, peter55, peteraugust, PeterLustig100, petrag, Petula, Pflaumenschnaps, phakkov, Phil92, Philey, Philmaster09, philmaster151, phoe113, phoenix, picideli, pim001, pimperkopf, pimpi180, pinkflag, Pipella, pittysch, pixelesser, ple81, Plibono, plox, Plumpy, Pmeister, Pnow, Poet, poison25, poldi105, porcelain, powerpill, Powerracer, prelat, premiumlife23, Price99, Prison Breaker.-, prittipatt, prixen, proof0208, Proserpine, proto258, psvoda999, Psychotrix, ptexas, Puk, Pumab, Punisher797, Puntifax, push26, Q-the-STORM, qeggi, QLance, qqqqqqwwwwww, quatschkopp, Querschlaeger, quincy68, Quiryn, qupfer, qwertz27, qyne, q_Raiin, R.Buzz, r2godjudge, RadeTop, raf0815, raideres, Rainerdergroße, Rain_Master, raise13, Raith, ralgri, randorkan, raphi8805, rapid_pete, ras tafari, rastifantasti, rattenzahn, Rauchi84, RauJ, Raunch@Home, RayJay, RaylanRocks!, rbnj, ReaL89, Reaper696, rebecca_sch@gmx.ch, rebel36, rebell, rebi93, RECUE JOKER, redfive09, Reifen, ReinerUnsinn, Reiniroas, reisfpanne beschde, reni43, renner, rerun, Resi, RetroDuke, Revoke, riaswardak, Richi26, riclinus, riconium, Riigel, rinaru, Rinserofwinds, RMB, RobertHogan, Robin923, robob, roca, Rocky555, rockyskinner, roger1602, Rokkagirl, Rompa, romygla, Ronim7, ronja241009, ronny5688, ronnymiller, rorobebe0, rosebud64, ross, Rossi1978, rotarsch2000, rothmans, rotor, rotsch, Rotten Hino, roughe, rubnik, rudemen, rufus225, rugbyfreak, runee, RunningGag, runterholer, runzi, Rupert, Rydizzle, rzrit, r_tauscher, s-t-e-i-n, S4uG3r, Saatan, Sacred, sagitarios59, saimen316, SaintAshlar, sakura, Sam Cro, sambal, SamCrowe, samtheman010, samurai2610, Samy-Pro, Sanchooo187, sandmann, Sankekur, sanomat, Sapphox2, sarakirsch, sarcazm, Sardetto, Saske, Sassone, satanic666777, satyr86, Saubatzen, SaulSilver85, savoy2k, SawYa, saxony, sbs, sbueringer, SC2Chrissi, sc7852, SchelmischeEve, SchimonPerez, Schlurchz, schnien, Schufakäufer, schwitz, Scofield, scotty1, ScottyNails86, Scratchy7, Scrypt0n, sdshadow, seasongirl84, seb1234, Sebdogg, sebrog, Sebt, seedrocker, seeker, seemo, Semar, Sephi66, seppy, Sepuro, Seqsi, sergio.valente, serienaddict, serpico1969, SetBlack, setXonXfire, SeXy CaTmAn, Shackleton, shadowman04, shayan, sheepback, sheikonair, Shily, ShiniPrime, shny, shran, Shredder125, shrimpman, Shuriikn, sickboy2kx, SidWa, sid_11, sid_247, sigmar.g, silentk, silfire, Silikonkopf, Silverflame, silverking, silwahn, SimmoTV, Sinbad, sirDav1d, sirgm, Sirius.Black, siro, Skarg, skaRulez, skatoffel, skip123, skorpionlesbe, skoutie, sky1942, SkyEye, skylight, skynetgiant, Slain, Slargash, Slayer, Slider72, sLiiDer, slippi, sluttybitch, sman, smash2k, smash_pump, smokey33, smolly, smyrre, snad, snakee, snakereif, snoop27, snord, snowman2, Snowytt, snt, sock, soehnke, Sogeking101296, Soidven, Sokrates28, Someg, something99, sommer4all, sonicdnb, Sonicspin, sonniboi, soul2squeeze, soxa, sp0ink, Sp0KI, spawn2k, SpeedyDeluxe, spenco, speter, Sphere, Spiderbig13, spiderman, Spike1990, spiritlynx, spoe, Sporti1972, spraycan, Squarenet, st0ni1, staatsmann, stabilo, stahlkoloss, Stawrogin, Stax, steakhead, Stefanie6, Steff-Steff, steffun, Stefler, stefv, steinbock, Steko, sternelfin, Steve16028, Steven.finch, SteveyJ, Stiebel_Eltron, stiller83, stink3finger, Stoellte, stoeni, stous, streifentier, strolch, Stubbi, Stucole77, studentfh21, styx42, sub-bass, subathuro, subjanunder, sublover100, Submark, subtitel, suchix, summertree, Sumpfbiene, sunnyo, SuperBenni99, superboingo, superdom, superiorX, SuPeRpAt, sveminem, sven1234, Sven;, svenny1986, svkfox, svw09, swami_asango, swchris, sweetkiss81, sy21, Syberia, sydney74, s_spooky999, t.s, Tabula, takvorian, tama0o, tamo, tamtamtom, tanneralf, Tarae, Tarawa, TARPSY, tasha, Taste, TDALP, TDSFX9, tecme, Teebaum, tek-nik, telefan, Templex, tempodetlef, termson, Tess830, tesslaar, Teste, Thargor, tha_polo, The Man, TheCoonest, TheFugazi, theguy, theking84, TheKnilch, thelebanese, TheLord, TheMaK, themel09, TheNew, theolein, theplake1, TheRock, TheSurfer, Thetis, The_Dude_73, thiphoo, thomas.hilger, thoughtsky, threeden, thulas, thunder2009, Tiepolo, Tiger44, tim55, tingeltangel1982, tito.mail, titus-fox, tituspullo, tjonko, tkerner, tmk, tobe, tocarrconn, Tocotron, tofo, tofoeredxy, token, tomel, tommilulu, tommyboy2012, tommygun88, tommytights, tomtom33, tomtom51, tones, toni9117, ToPaZ, TowCat, Trailox, TranceMusic, Trashil, Trask, trewq, Triccy, Trickie02, tridente, trinita78, Triplex, troma, tropenhelmut, trublu, truman, truppenkoch, tscheycii, tschinsking, ttrader, tubja27, Tuempelkoenig, Tulkas, Tulwar, Tunichtgut, turisis, Twinsmum, Twist-WF, TXL, TylerFincher, ubik3r, ugchecker, ulfderuhu, Ulfulf, ultimaz, UncleMa, Undertaker85, undund, Uni2k, Unrated, Unreal, untsl, UploaderFreak, Uranus, urfin, US-Serienjunkie, user15414, üsi, uyanik, v-tec, v01d, Vandemar, veero, Veruschka_Field, verve.download, Vidteckfreak, vincentsubs, vinnie79, VINZENZ, viper1404, Viper3001, viridis, ViscaCelona, vishnu, vistay, vivalostioz0111, Vivinesco, Volkervollgas, volkmarth, vortex123, vrayt, vubamingo, Wadenbeisser44455, waka666, WakkaWakka, WalkOff, Wallaby2, Walle12, waloop, WalzylovesBTR, warburg, waterpistolriot, wavemaster666, wayner, weedami, weihnachtsm4nn, werewolff, Westen, Westmalle, whatthef**k, Whiterabbit, whoot, Wiedus, WileE.Cojote, Wilfried1507, willi2, WilliWuff, WinBug, Winchess, windowscommando, winitme, wiske80, Wiz0r, Wombel, wonderbobo, woodie, wrestlerat, writemaster, Writtla, wu77uerke, Wumpscut, wysel, xalex, xanthippe, xelsl, Xenton, Xeo, Xerosmelody, xindi, xkamikatzex, XperiaCK, XqWyZ, XStorm, xtr3m3, xTr__, xy23z, xypetotec, Xzentriker, yak54, yassin, yle_terrible, ypsilanti, ypsilon17, yubaba, Yvo0, z-diode, z00ey, zarustrata, zed720, Zeitkolorit, zelko, zellenordsee, zerales, zerkao, zeroz, zhendema, Ziggy67, Ziona, zISSOU, Zita, Zizau, zniffo, Zoar, zodiac08, zogras, zonk181, Zusch, Zworg, zyklop66, Zylva, [Nimrod], _ReCoo_, __SuperNaTuraL
Das Wochenende ist ja jetzt vorbei, kommt noch was?So, kurzer Zwischenbericht:
Circa 300 Zeilen sind übersetzt.
Ich gehe davon aus, dass der erste Sub am Wochenende erscheint.
Hat jemand Infos, ob diese Serie ähnlich wie House of Cards relativ zeitnah auf deutsch erscheinen wird?
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Gamatus« (22. Juli 2013, 19:54)