Sie sind nicht angemeldet.

[Gesucht] Hilfe! Kann jemand bitte paar Sätze auf Deutsch übersetzen?

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Zergi

Genießer

  • »Zergi« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 44

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 25. Juni 2013, 17:42

Hilfe! Kann jemand bitte paar Sätze auf Deutsch übersetzen?

Hallo Subber,

ich wäre dankbar wenn ihr paar Texte auf Deutsch übersetzen könnt. Es geht um Chucky Baby in der Unrated Stellen und da brauche ich German Forced Subs.

Für die Übersetzung wäre ich dankbar:

Zitat

1360

01:18:55,861 --> 01:18:56,862

God bless.



1361

01:18:59,865 --> 01:19:00,866

(SNIFFING)



1362

01:19:02,034 --> 01:19:03,285

(JENNIFER LAUGHING)



1363

01:19:25,140 --> 01:19:27,434

Just a

little slip.



1364

01:19:33,815 --> 01:19:34,816

(PANTS)



1365

01:19:40,822 --> 01:19:43,825

Rome wasn't built in a day, you know.



1366

01:19:45,202 --> 01:19:47,538

We all have our little setbacks.



1367

01:19:50,082 --> 01:19:53,210

I'm not a bad person.

I just do bad things.



1368

01:19:59,174 --> 01:20:00,175

(SHUSHING)

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 25. Juni 2013, 18:29

1360

01:18:55,861 --> 01:18:56,862
Gott segne dich.



1361

01:18:59,865 --> 01:19:00,866

(SCHNIEFT)



1362

01:19:02,034 --> 01:19:03,285

(JENNIFER LACHT)



1363

01:19:25,140 --> 01:19:27,434

Nur einen kleinen Schluck


1364

01:19:33,815 --> 01:19:34,816

(KEUCHT)



1365

01:19:40,822 --> 01:19:43,825

Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut.



1366

01:19:45,202 --> 01:19:47,538
Wir alle haben unsere Rückschläge.



1367

01:19:50,082 --> 01:19:53,210

Ich bin kein schlechter Mensch.
Ich tue nur schlechte Dinge.




1368

01:19:59,174 --> 01:20:00,175

(SHUSHING)

[/quote]
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Zergi

Genießer

  • »Zergi« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 44

  • Nachricht senden

3

Dienstag, 25. Juni 2013, 19:26

Danke!

Ähnliche Themen