Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
ich habe mich als Probe Subber zur Verfügung gestellt. Heute Abend die ersten Probe Subs abgeliefert. Hoffentlich war es nicht zu schlimm, dann geht es eventuell vorwärts und bald auch weiter mit Royal Pans.
Keeping fingers crossed ;-).
Chris
Und, was ist aus dem Sub geworden? Ist er was geworden? Kann er verwendet werden? LG
Also als Subber auf Probe wird man erst mal auf Herz und Nieren geprüft und mit den Begebenheiten vertraut gemacht. Das habe ich jetzt wohl hinter mir, ca. 50% von E03 gesubbt und warte jetzt auf den Rest der Items zur Übersetzung. Dann wird angepasst und freigeschaltet.
Kann leider keinen Termin nennen, aber bei Teil 2 der dritten Episode hatte ich etwas Probleme, die jetzt aber wohl geklärt sind, daher denke ich, wenn ich den Rest habe, kann ich den zügig übersetzen.
ich habe mich als Probe Subber zur Verfügung gestellt. Heute Abend die ersten Probe Subs abgeliefert. Hoffentlich war es nicht zu schlimm, dann geht es eventuell vorwärts und bald auch weiter mit Royal Pans.
Keeping fingers crossed ;-).
Chris
Und, was ist aus dem Sub geworden? Ist er was geworden? Kann er verwendet werden? LG
Also als Subber auf Probe wird man erst mal auf Herz und Nieren geprüft und mit den Begebenheiten vertraut gemacht. Das habe ich jetzt wohl hinter mir, ca. 50% von E03 gesubbt und warte jetzt auf den Rest der Items zur Übersetzung. Dann wird angepasst und freigeschaltet.
Kann leider keinen Termin nennen, aber bei Teil 2 der dritten Episode hatte ich etwas Probleme, die jetzt aber wohl geklärt sind, daher denke ich, wenn ich den Rest habe, kann ich den zügig übersetzen.
Stay tuned,
Chris
Das hört sich doch positiv an! Freue mich schon! LG
Danke fürs weitermachen. Nach fast 3 Monaten Pause hatte ich schon fast jegliche Hoffnung verloren. Yeeeaaah es geht weiter. Vielen Dank für deine geopferte Zeit
Ich habe momentran zeitlich gesehen leider keine Zeit. Ich kann aber anbieten dass wenn sich bis Anfang Mai keiner zum Subben bereit erklärt hat, ich gerne helfen würde. Naja also mal gucken wie sich dass hier entwickelt.
Ich habe momentran zeitlich gesehen leider keine Zeit. Ich kann aber anbieten dass wenn sich bis Anfang Mai keiner zum Subben bereit erklärt hat, ich gerne helfen würde. Naja also mal gucken wie sich dass hier entwickelt.
Biiitttteeeee! Das wäre super, wenn du die Serie subben würdest! Warte schon so lange darauf, dass es weiter geht!
Kann leider nicht so gut englisch, dass ich mir die Serie ohne Untertitel ansehen kann!
LG
Hallo Leute,
ich denke es nützt nichts für die 5te Staffel jetzt noch Leute zu suchen, da ja demnächst bereits die 6te Staffel erscheint. Ich würde euch echt empfehlen wenn ihr die 5te Staffel noch unbedingt sehen wollt , dies mit den VO'S zu tun.
Für die 6te Staffel allerdings würde ich mich echt freuen noch 2-3 Subber zu finden die Serie mit mir zu subben . Alleine schaff ich das leider nicht.
Ich bin der Meinung, es wäre wirklich sinnvoller zuerst die 5. Staffel fertig zu subben bevor man mit der 6. Staffel anfängt. Man hat doch sonst den Faden verloren.
Wäre auch froh, wenn die Staffel 5 gesubbt werden würde! Fehlt einem ja ansonsten der ganze Handlungsstrang der Staffel!
Kann nicht so gut englisch, daher nützen mir die englischen Untertitel leider nichts! Vielleicht erbarmt sich ja doch noch jemand!
Wäre echt schön!
Seh ich auch so, erstmal Stück für Stück den Rest beenden ehe es in die 6 te geht, laut Mark Feuerstein aka HÄÄÄNK , soll es ja sogar noch eine 7 und 8 Staffel geben. Also Leute ich bin sicher jemand wird sich für's subben erbarmen, so oder so ;-)
P.S.: Danke an Flo und merlin sowie drussila für die ersten beiden Episoden! Awesome!
Meine Serien:
Spoiler
Arrow, Grimm, Royal Pains, Weeds, Revenge, Suits, Burn Notice, Prison Break, Bones, Bates Motel, Person of Interest, Knight Rider, Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Stargate Universe, Breaking Bad, Leverage, Psych, American Horror Story
Da ich die schon alle komplett durchgeschaut habe und neues Futter brauche freu ich mich, wenn ihr mir vielleicht ähnlich interessante Serien empfehlen könnt.
Hier hat sich einer rangesetzt und die 5. Staffel gesubbt. Freut mich extrem. Er ist bereits bis Staffel 05 Folge 9 gekommen. Also Leute falls ihr Royal Pains mit deutschen Subs gucken wollt, findet ihr dort die Subs. Ich stell auch direkt den Link rein:
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
. Alleine schaff ich das leider nicht. 
, soll es ja sogar noch eine 7 und 8 Staffel geben. Also Leute ich bin sicher jemand wird sich für's subben erbarmen, so oder so ;-)
Spoiler
[News] Royal Pains: Start der vierten Staffel im Juni bei USA Network
(Apr 18th 2012, 8:03am)
