Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Dienstag, 20. August 2013, 23:31

Huhu wie siehts denn mit dem Sub für Folge 2 aus?

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

22

Mittwoch, 21. August 2013, 15:38

Es fehlt noch eine Hälfte, tut mir leid dich enttäuschen zu müssen.

Wir suchen übrigens auch gerne noch Unterstützung beim subben :)

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



Hope1403

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

23

Donnerstag, 22. August 2013, 10:54

Die VOs zu E10 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

24

Samstag, 24. August 2013, 21:56

habe 50% meiner Hälfte fertig.
Werde meinen Teil am Montag fertig haben und dann zur Korrektur geben.
lg Flo
LG Flo

Hope1403

~ The little Voice ~

Beiträge: 1 332

Wohnort: Niederösterreich

  • Nachricht senden

25

Donnerstag, 29. August 2013, 10:26

Die VOs zu E11 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

26

Montag, 2. September 2013, 01:35

habe 50% meiner Hälfte fertig.
Werde meinen Teil am Montag fertig haben und dann zur Korrektur geben.
lg Flo



schaffst du es denn diese woche deinen teil fertig zu machen?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

27

Dienstag, 3. September 2013, 13:59

gab en fehler beim subben..merlin und ich versuchen den sub diese woche noch fertig zu bekommen kann aber nichts versprechen
LG Flo

28

Samstag, 7. September 2013, 11:15

Die VOs zu E12 (HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

29

Mittwoch, 11. September 2013, 20:28

heut nacht läuft schon die letzte folge dieser staffel und die signaturen der subber sind wie festgefroren. :(
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

30

Donnerstag, 12. September 2013, 19:29

Der Sub kommt leider kann ich zur zeit nicht subben da mein Pc-Bildschirm den Geist aufgegeben hat.
Der Sub kommt spätestens in 1-2 wochen denke ich.
LG Flo

31

Freitag, 13. September 2013, 18:05

Die VOs zu E13 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

32

Dienstag, 24. September 2013, 21:26

hallo zusammen

hallo,
mal ein kleiner "Reminder"... wir Nervensägen leben noch, obwohl der Doktor schon lange nichts mehr von sich hören lässt... ;-)

Gibt's ein update?

Danke

33

Mittwoch, 25. September 2013, 15:34

ja der sub für die zweite episode ist so gut wie fertig wird in den nächsten paar tagen kommen.
Ich beginne die woche noch mit meiner hälfte für episode 3
LG Flo

34

Mittwoch, 25. September 2013, 22:32

Danke für das feedback

35

Freitag, 4. Oktober 2013, 15:19

Achso. OK

Ich finde es super das ihr Royal Pains subbt, und ich habe auch Verstädnis dass euch die Subber fehlen, aber dieses dauernde hingehalte nervt. Wenn er so gut wie fertig ist bruacht es doch keine 9 Tage ihn hochzuladen. Für mich heißt nächsten paar Tage 3-4 ....

Es ist jetzt nicht negativ gemeint, aber viele warten drauf, man sollte sich im Klaren sein wenn man eine Serie subbt, dass es auch regelmäßig kommt.

36

Freitag, 4. Oktober 2013, 18:07

Der Sub ist in Korrektur :)
Wir werden jetzt auch in Zukunft also kann ich mal von meiner Seite sagen, versuchen die subs regelmäßig zu bringen
lg Flo
LG Flo

37

Samstag, 5. Oktober 2013, 21:42

Das hört sich doch gut an ; )
Danke^^

38

Montag, 7. Oktober 2013, 00:26

Update:


Der deutsche Untertitel zu E02 (EVOLVE) ist nun verfügbar.

Übersetzt von flo350 & Merlin_MJ


Korrigiert von Drusilla




Viel Spaß mit "Blythe Spirits"!
LG Flo

39

Montag, 7. Oktober 2013, 09:01

Danke schön!!!!!

Hallo zusammen,
vielen Dank, dass es weiter geht. Nur noch eine Frage: Besteht die Möglichkeit auch eine WebDL 720p Anpassung zu bekommen? Und wenn ja, wann ungefähr?
Vielen Dank

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

40

Montag, 7. Oktober 2013, 09:14

Leider stimmt etwas mit dem Sub ( LOL ) zu Folge 2 nicht.

Alle Untertitel erscheinen doppelt bei der Wiedergabe.

Habe schon mit dem Subtitle Workshop versucht, dieses Problem zu beheben, aber leider geht es damit auch nicht.

Vielleicht kann sich das ja noch mal jemand ansehen.

Vielen Dank
roger1602