You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

1

Saturday, June 8th 2013, 6:09pm

Save Me - Staffel 1 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 07] - [Komplett]

Save Me

» Nach einer Nahtoderfahrung wegen einem verschluckten 'Hero Sandwich' erwacht Beth (Anne Heche) buchstäblich zu neuem Leben - Standleitung zum lieben Gott inklusive. Sie ist nun Prophetin. Ihr Ehemann bezweifelt das, seine Affäre hingegen bewundert sie. Und dann beginnen unerklärliche Dinge zu geschehen, die die Überzeugungen der Einzelnen auf die Probe stellen. Und Beth sagt und tut Unerwartetes und wandelt auf den unergründlichen Wegen des Herrn. «

Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2013 Übersetzung: ninh

© 2013 Korrektur: Sedja*He

© 2013 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


276 registered users and 42 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

*Cara*, 1503bella, 2cold, 911pinkybrain, affi, Agent_Cooper, AkkuLite, alamout, allesklar, aLocs, Altana, AMartino, Amblin, andragori, andrealumpi, AngeltoFly, angerfist1987, anne01, Annubis, atrix1, avdohe, Balder86, bartelsf, berlina23, bjoern1212, BlackRocket, Blaubart, blub0r, bluntkill, boandl11, bob500, Bömsel, bttf, Bull3t, Buster, cb012, CestLaVie, ce_mettier, chemk, chico60, clavus, Cleriker999, cnh_user, Cocteau, Colafan, Coolada, Coolwars, corleone2702, Courson, cp1921, crashaut, crusher73, danidanone, Dannyl, daviro, deafsport, dele_m29, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, dermisel, derTorstn, Desperately Charmed, Deusex72, dianabender08, donfiasko, efendi, elenaa, Emi1984, ernie28er, Evermore, fak, Fear, Filmfreak2015, Finny, flashd0g, frusty64, fugazi, Gamatus, Gameatari, Gawling, gedon, gentlemenloser, gius, Globetrotter, gloglo, goldroger, Graf_Flatula, Grizzly, gungun, Haderia, Hatschipuh, hcziok, hedom, hellfire_b, hellobello25, helly, Henrytroy, heXeR, Hotdog, hups, hush, iceland1508, ich4444, ikrenzer, ikusark, isegal, isr2006, Jaaanilein, jazzlover, JellyBean, Jessie3Katze, joe69, johnny cool, Jose63, kalle7500, kanedahawk, karl, karno, keinplan, KingBamboo, kkarlo88, knorksi, krondrim, kuffour22, kw1971, lamaya, Laskota, lausbub, Leipniz, Leno123, Leschek Producto, lexx.de, libi, lilafox, lilith86, LittleMAC, LittleVampir, Llew, lol123, lolsta, lord_donkey, Luecka, Luigi42, luna35g, Machiander, magis12, makaay001, maniacmanfred, Marie67, mariloona, Mark74, marky, mauzibauzi, maxworld666, mephjsto, merlin50, Mira-Talia, Mirco99, misterkreps, Mondscheinlicht, Monster-Mike, mpm090458, mr.mojo, MrMoods, MTie, muengerkloos, musicjunkie, N3r0, naima, nappi, neapel, neo34, Nexon, ninja99, nowherb, obiwan100, Obsidi, Ontarios, Outlaw1980, Paci, Pasi, pati497, patsnake, Pen-Pen, Pendrax, pestilenz, Pflaumenschnaps, Pipella, Pitohui, Pogozogolo, pold, poldidort, Porto_Lady, prinzpixel, prodigy01, pschgal, qupfer, Rauchen, Reifen, ReinerUnsinn, reini22, resagitur, Revoke, roger1602, rscheidt, rufus225, sadjoy, Samiam, sanomat, SatanischeHexe, saxor29, scalasch, scheisstag, schwendrik, sef, sepol, Seppinator, seppllllll, SEVER, shaker273, Shinji, Silenter, sirDav1d, SLEAZEL, sme, Somebody, soriwa, spacedog, spontan, stahlkoloss, Standy, sternenkind23, subjanunder, sumoringer, surak, Syrean, Tabula, TE2712, thelebanese, thmthm, tibi35, tinchen, tituspullo, tofur, Tomares, tomykie, toni9117, toomuchtv, topless, Tribun_org, Tripod, tvkeks, Typical, ugrota, unhold, Unreal, uzumati, v-again, Valsavis, vishnu, Waltraud, watsonbunny, whitay10, Whitesnake, Wiedus, Wotaan, wrestlerat, wuschel, x-trinity06, xoo, xTuXx, XxJakeBluesxX, xy23z, Zasselb, zen teroson, zhendema

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

2

Wednesday, June 12th 2013, 2:54pm

Update:
Die VOs zu E01-E06 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

3

Thursday, June 13th 2013, 11:24pm

Update:
Die deutschen Untertitel zu E01 (LOL & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: ninh
Korrektur: Sedja*He

4

Friday, June 14th 2013, 1:10pm

Schweinecoole Comedy,! Danke Dir, ninh, ich hoffe, du machst weiter.
"Andreas Fahrrad" gehört Andrea
"Andreas' Fahrrad" gehört Andreas
"Andrea's Fahrrad" gehört einem Banausen

Vassago

- All Hail the King -

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

5

Saturday, June 15th 2013, 8:54am

Anne Heche halt super symphatisch. Ihre psychologische Vorgeschichte, die iwie zu der Serie geführt hat, ist auch interessant. Kann man bei Wiki(en) unter Psychological problems nachlesen.
Und sicher macht sie weiter; als ob ninh was anderes zu tun hat. :>

6

Saturday, June 15th 2013, 11:22am

Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

7

Wednesday, June 19th 2013, 7:54am

Ich hab dich auch lieb, Vassago.

8

Thursday, June 20th 2013, 12:37pm

Update

Die deutschen Untertitel zu E02 (LOL/DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: ninh
Korrektur: Sedja*He

9

Saturday, July 6th 2013, 2:01pm

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 01 (NTb) hinzugefügt.

10

Saturday, July 6th 2013, 9:22pm

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 02 (NTb) hinzugefügt.

11

Sunday, July 28th 2013, 6:04pm

Deutsche Untertitel zu S01E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: ninh
Überarbeitung: Sedja*He

Viel Spaß mit "WWJD"!

12

Thursday, August 1st 2013, 7:49pm

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 03 (NTb) hinzugefügt.

13

Saturday, August 10th 2013, 2:19pm

Deutsche Untertitel zu S01E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: ninh
Überarbeitung: Sedja*He

Viel Spaß mit "Heal Thee"!

14

Sunday, August 11th 2013, 9:59am

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 04 (NTb) hinzugefügt.

15

Saturday, August 24th 2013, 11:10am

Update

Die deutschen Untertitel zu E05 (LOL & DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: ninh
Korrektur: Sedja*He

16

Saturday, August 24th 2013, 11:22am

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 05 (NTb) hinzugefügt.

17

Tuesday, August 27th 2013, 2:24pm

Update

Die deutschen Untertitel zu E06 (LOL & DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: ninh
Korrektur: Sedja*He

18

Tuesday, August 27th 2013, 9:30pm

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 06 (NTb) hinzugefügt.

19

Sunday, September 15th 2013, 11:20am

Update

Die deutschen Untertitel zu E07 (LOL & DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!


Übersetzung: ninh
Korrektur: Sedja*He


Ein Dank an alle User, die so tapfer mein lahmes Tempo bei dieser Serie mitgemacht haben.

20

Friday, September 20th 2013, 8:29pm

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 07 (NTb) hinzugefügt.