Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 16. Juni 2013, 12:42

na woher denn? die engl. kann ich ganz normal und legal ziehen, die deutschen vom verschlüsselten nicht. wenn ihr also keine deutschen subs anbietet, muss ich mir extra sky oder unity besorgen :-(

megamacy

Genießer

Beiträge: 109

Wohnort: Aachen

Beruf: Systemadministrator

  • Nachricht senden

22

Sonntag, 16. Juni 2013, 19:08

na woher denn? die engl. kann ich ganz normal und legal ziehen, die deutschen vom verschlüsselten nicht. wenn ihr also keine deutschen subs anbietet, muss ich mir extra sky oder unity besorgen :-(
Ich will deine Traumwelt nicht zerstören. Aber die engl. kann man nicht legal ziehen als deutscher ;)

23

Montag, 17. Juni 2013, 11:53

doch, die gibts online direkt vom sender, leider wie schon gesagt nur die englische version

24

Montag, 17. Juni 2013, 19:02

Also ich habe, zu meiner eigenen Verwunderung, gestern die erste Folge der neuen Staffel auf DEUTSCH (dubbed) geschaut ;-)
Komisch ....

25

Montag, 17. Juni 2013, 19:50

Ich geh mal davon aus, da die Deutschen Folgen ja immer direkt im Anschluss kommen, dass hier keiner subben wird. Oder?

26

Montag, 17. Juni 2013, 19:55

Och Leute ;) Habt ihr es immer noch nicht gelernt.
Die Serie ist im aktuellen Bereich, besitzt eine de-Tabelle und unter der Tabelle steht, wer subbt.

Zitat

© 2013 Übersetzung: amg0815

27

Montag, 17. Juni 2013, 20:27

Die VOs zu E03 (HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

megamacy

Genießer

Beiträge: 109

Wohnort: Aachen

Beruf: Systemadministrator

  • Nachricht senden

28

Montag, 17. Juni 2013, 20:55

doch, die gibts online direkt vom sender, leider wie schon gesagt nur die englische version

dann zeig mir mal den link?

Ich bin ziemlich sicher das deutsche netze bei denen gesperrt sind und man nur durch nutzung eines proxys dran kommt, was es wiederrum illegal macht.

29

Dienstag, 18. Juni 2013, 06:42

Deutsche Untertitel zu S03E01&E02 (PROPER-EVOLVE & REPACK-EVOLVE) verfügbar!
Übersetzung: Godmode & Movie

Viel Spaß mit "On Thin Ice" & "Collateral Damage"!

30

Dienstag, 18. Juni 2013, 07:48

Deutsche Anpassung zu S03E01&E02 (720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS) verfügbar!

31

Dienstag, 18. Juni 2013, 16:18

Dann gebe ich dieser wie finde potenzial verschwendenen Serie nochmal eine Chance ! DAnke für Subbs

32

Dienstag, 18. Juni 2013, 18:29

Vielen Dank für die Übersetzung, die ja quasi die Doppelfolge (01/02) übersetzt, die es im Netz gibt.
Die "deutsche Version" entspricht scheinbar nur der ersten Folge (01) und nicht mehr.
Von daher habe ich jetzt nochmal die Gelegenheit 1 und 2 zu schauen .... naja und 3 liegt ja schon fast vor ;-)

DANKE. :thumbup:

33

Samstag, 22. Juni 2013, 01:26

Die Doppelfolge hat uns ein wenig Verspätung eingebracht, da sie auch noch zeitgleich mit dem Games Of Thrones-Finale lief.
Aber von Folge zu Folge wird das Releasetiming besser... :)

amg0815

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 112

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

  • Nachricht senden

34

Sonntag, 23. Juni 2013, 21:39

Update:

Deutscher Untertitel für E03
(HDTV-AFG, HDTV-EVOLVE, 720p-EVOLVE, WEB-DL-KINGS)

ist nun verfügbar!


Subber: Godmode & Movie

Edit by Fuzzy Danke, sind nun vorne zu finden.

35

Sonntag, 23. Juni 2013, 22:18

Juchuuuu ..... schon sehr drauf gewartet. Ich sehe die Serie ganz gerne ...

36

Montag, 24. Juni 2013, 14:38

Die VOs zu E04 (HDTV-EVOLVE & 720p-EVOLVE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

37

Montag, 24. Juni 2013, 17:07

Beitrag verschoben. Für Diskussionen und Meinungen zur Serie bitte den Talkthread nutzen:
[Talk] Falling Skies - Season 3 [Talkthread]

amg0815

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 112

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

  • Nachricht senden

38

Montag, 24. Juni 2013, 22:57

Update:

Überarbeiteter VO für E04
(HDTV-EVOLVE, 720p-EVOLVE)
ist nun verfügbar!


Edit by Elya Verlinke ich, danke!

sumo1974

Grünschnabel

Beiträge: 19

Wohnort: 01001 Assemblerstadt

Beruf: jmp $01800 )fUNCODEr( - 4096

  • Nachricht senden

39

Dienstag, 25. Juni 2013, 13:45

Ich sag mal ganz fett DANKE für die Subs, natürlich für die DE- als auch die VO-Subs. Ist einfach eine tolle Arbeit die ihr hier abliefert. Ich schau zwar auch pur Englisch, aber durch das omnipräsente nuscheln unserer Ami-Freunde kommt das einem Ratespiel gleich was die sagen. Ist schon eine geile Site hier, da gibt es mal nix. Eine schöne Woche wünsche ich allen. :dance:
_____________________________________________
Das Meer ist keine Landschaft.
Es ist das Erlebnis des Nichts, der Ewigkeit und des Todes.
Ein Metaphysischer Traum.

Thomas Mann
_____________________________________________

amg0815

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 112

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

  • Nachricht senden

40

Dienstag, 25. Juni 2013, 21:44

UPDATE


Untertitel für folgende Release verfügbar

Falling.Skies.S03E04.HDTV.x264-EVOLVE
Falling.Skies.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Falling.Skies.S03E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Falling.Skies.S03E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS


Subber: amg0815, Godmode, Movie
Korrektur: amg0815, Godmode
Edit by Fuzzy Danke, sind nun vorne zu finden.