Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hey ich möchte dir danken Lorelei es muss eine Heiden Arbeit gewesen sein nicht nur die texte zu übersetzen sondern wahrscheinlich auch noch ne mange Recherchen zu machen was dieses ganze Anwalts zeug und Amerikanischen Brauche zu bedeuten haben die einem echt gut erklärt wurden naja was soll ich sagen ich habe gerade das finale gesehen und bin mehr als ein Fan dieser Serie geworden ich hab zum Teil echt über mansche dinge nachgedacht die dort passiert sind und ich glaube auch nicht das ich der einzigste war dem beim Finale ein par Tränen geflossen sind große rede kurzer sinn *g*
Mein Schluss Plädoyer: Vielen Vielen Dank für die Große und sehr gute Arbeit die du dir gemacht hast Lorelei und ich hoffe nein vielmehr ``I Hava faith`` das die nächste staffel auch der Hammer wird ;-)
@duran77
Das ist ja mal ein wirklich nettes Dankschön! Das erfreut doch ein "Subber"Herz
!
Mit der Recherche hast du allerdings Recht, das nimmt schon viel Zeit in Anspruch. Gerade die juristischen Sachen,
da wär ein wenig Ahnung schon hilfreich, aber dank Internet kann man das auch gut nachrecherchieren.
Das Finale war auch für mich hart und ich freue mich jetzt schon sehr auf die zweite Staffel und darauf sie zu übersetzen.
Die Serie darf gern noch mehr Fans bekommen, verdient hätte sie es.
Mfg
Lorelei
Du hast dir den dank wirklich redlich verdient glaube mir ;) und ich kann die serie jedem ans herz legen es gab für mich nicht eine folge die langweilig oder als lückeenfüller benutzt würde wie mann es von anderen serien gewohnt ist für mich ist eli stone die nummer eins meiner serien fav. diereckt gefolgt vom docktor
hm, kein bedanko gefunden. deswegen hier mal mein danke. tolle serie
Danke, ich finde das ist ne super Sache!
Einfach nur geil!
Ja, so steht es auch auf der Homepage von ABC, der TV-Heimat von Eli Stone, es geht also bald los! :yahoo:
Ich kann nur hoffen das es bald weitergeht mit Eli. Es gibt nicht viele Serien die ich so spannend verfolge, aber die hier ist einfach der Hammer. Eben grade die 12. und 13. Folge gesehen wie ich finde eine der besten Folgen von allen (vor allem die Emotionalsten
). Bin auf jeden Fall sehr gespannt wie es weitergeht mit Eli (ob er immer noch seine Visionen hat?) Man kann es nur hoffen
Hab mal eine Frage.. Die deutschen Folgen werden ja auf Pro7 immer Mittwochs 20.15 ausgestrahlt und am naechsten Tag also Donnerstag is dann auch immer das Release raus.. Nur einer stehe ich nicht.. Auf Serienjunkies und allen anderen pages findet man bis jez nur bis 1x11 und morgen laeuft laut werbung schon auf pro 7 das Staffelfinale ? Oo Das wäre Folge 12.. Und im Englishen sind doch 13 vorhanden?
Vielleicht ma dran gedacht, dass das Staffelfinale bei Pro7 als Doppelfolge ausgestrahlt wird, also 12+13?
Aber ich kann es dir auch nicht genau sagen, weil ich die Serie nicht verfolgt habe...
Ja, Ari hat recht.
Die letzten beiden Episoden werden am 15.10 zusammen ausgestrahlt.
Kann man auch immer schön hier nachgucken:
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=11416
Übrigens auch 'ne ganz nette Info-Seite für andere Serien.
Ja, Ari hat recht.
Die letzten beiden Episoden werden am 15.10 zusammen ausgestrahlt.
Kann man auch immer schön hier nachgucken:
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=11416
Übrigens auch 'ne ganz nette Info-Seite für andere Serien.
Achso.. Auch ma was neues
Wusst ich gar nicht weil ich sie nicht auf English gesehen hab.
Aber vielen Dank extreme und Ari ! Ziehe sie mir morgen weil ich heute die DFB Elf ma schauen will wie se Wales deklassieren
Die subs passen nicht zu den 720p Versionen die es gibt.
@Lorelei
Kannst du vielleicht anpassen? Die Serie ist suuer, aber mein englisch reicht leider nicht aus.
Vilen Dank für deine Arbeit!!!
Hey,
du kannst dich doch mal selbst dran versuchen.
Hier findest du eine Erklärung, mit der das alles kein Problem mehr sein sollte...:
Untertitel anpassen [Subtitle Workshop]
Gruß und falls Fragen auftauchen, meldeste dich halt bei mir.
Update:
Die deutschen und englischen Subs zum DVD Release von SAiNT sind nun im ersten Post verfügbar.
Ein großes Dankeschön für die Bearbeitung der Items und der Timecodes geht an Gius!