SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Bin ja mal gespannt, wie das funktionieren wird.

Kris Marshall sollte man übrigens aus dem großartigen "My Family" kennen und nicht dieser grottigen US-Sitcom, an die sich jetzt schon keiner mehr erinnern kann.

Zitat von »Nachtfalke«

Kris Marshall sollte man übrigens aus dem großartigen "My Family" kennen und nicht dieser grottigen US-Sitcom, an die sich jetzt schon keiner mehr erinnern kann.

word!!!

Mal ne Frage wie lange drehen die den für 8 Folgen ?
Da steht ja das er für 6 Monate auf die Insel muss um die Staffel zu filmen.
Kommt das nur mir so vor oder finde ich 6 Monate für 8 Folgen ziemlich lang ?

Schade das die Folgen erst 2014 kommen

14. Januar gehts weiter

Ohne Ben Miller werde ich die Serie nicht mehr schauen. Schade war echt ne tolle Serie aber ohne Ihn ist sie nicht das selbe.

ich schau mal rein, aber nen wechsel des hauptdarstellers...weiß nicht ob das klappt...

gestern die erste Folge geschaut,
so gerade eben noch guckbar,
aber nur noch ein Abklatsch seiner selbst.

Zitat von »kosh_ms«

gestern die erste Folge geschaut,
so gerade eben noch guckbar,
aber nur noch ein Abklatsch seiner selbst.

Nein, schlimmer noch!
So sehr es mir um die anderen drei leid tut, aber seit des Abgangs von Ben Miller
ist einfach nur fremdschämen angesagt.

Ohne den Ben Miller ist die Serie nicht mehr das selbe, als kauziger Polizist in der Karibik war er einfach unschlagbar.

Die Qualität wird sicherlich abnehmen, wieso musste Ben Miller eigentlich gehen.

Ich persönlich finde den neuen Detektiv richtig gut. Hat irgendwie was von Columbo, mit seiner tolpatschigen Art, seinen Notizen und seiner Frau :-) Freue mich jedenfalls auf die nächste Folge.
Finde es auch gut, dass man nicht versucht hat Ben Millers Rolle mit einem ähnlichen Charakter zu ersetzten, sondern dass man einen etwas neuen Weg gegangen ist.

Denkt ihr nicht ihr übertreibt es hier mit euren Kommentaren etwas, vor allem da gerade mal eine Folge erschienen ist... Klar kann ich verstehen, dass ihr euch darüber ärgert, dass Ben Miller gehen musst (oder wollte?), aber deswegen gleich alles zu als schlecht und zum schämen zu bezeichen finde ich nicht richtig. Scheint mir eher so als würdet ihr dem neuen Mann so oder so keine Chance geben.

PS: Hoffe auf immer noch auf deutsche Subs, so verliert die Serie natürlich automatisch etwas, wenn man nicht mehr 100% versteht.

Edit: Den Artikel im Startpost zu lesen hat gereicht um zu erfahren, dass Ben Miller gehen wollte. Tja, selbst schuld :-)

Es geht eher darum, dass man das Konzept der Serie geändert hat, dass der neue "Inspector" unsympatisch ist,
ist natürlich rein subjektiv, was aber sowieso selbstverständlich sein sollte.

Die Serie lebte u.a. vom Motto "Ein Engländer in der Karibik",
was von Ben Stiller wunderbar verkörpert wurde.
Man muss aber auch zugeben, dass das Thema der Serie bereits nach einer Staffel eigentlich ausgelutscht war,
weshalb es in meinen Augen nur konsequent von Ben Stiller war, zu gehen.

Das jetzige Motto wirkt auf mich mehr wie "Klamauk in der Karibik"
und das sagt mir schlicht und einfach rein gar nicht zu.
Dann sehe ich mir lieber Stan Laurel und Oliver Hardy an.

Aber ich würde mich freuen, wenn jemand mit einem anderen Seriengeschmack die Serie übernehmen
und weiterhin untertiteln mag.

Egal wie gut der andere Schauspieler ist mir ging es auch eher um Ben Miller und der Verkörperung des Engländers in der Karibik.

Hauptdarsteller wechseln ist nie gut egal in welcher Serie.

Sooo Season 3 ist rum, mal wieder viel zu schnell
Nächste Season scheint wohl schon geordert zu sein - kommt wohl nächstes Jahr.

Mein Fazit :

Leider nicht ganz so gut wie die Staffeln davor aber dennoch auf einem sehr guten / hohen Niveau.
Bin auf jeden Fall für eine weitere Staffel !

Zitat von »akan«

Egal wie gut der andere Schauspieler ist mir ging es auch eher um Ben Miller und der Verkörperung des Engländers in der Karibik.

Hauptdarsteller wechseln ist nie gut egal in welcher Serie.

Dem ist so, gestern die erste Folge gesehen mit dem Neuem. Ok, sage ich mal.

Ist Ben Miller nicht gegangen wegen dem Klima und um wieder seiner Familie näher zu sein ?