Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Samstag, 6. April 2013, 18:34

Rogue - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Rogue

» Die Polizistin Grace (Thandie Newton) wird vpn Schuldgefühlen geplagt, den Tod ihres eigenen Sohn verschuldet zu haben. Dieser wurde von einem Gangster bei einem Drive-By-Shooting getötet. Um die Tat aufzuklären, schleust sie sich undercover in eine Verbrecherfamilie ein. Doch Graces Suche nach der Wahrheit, wird durch die Beziehung zum Gangsterboss Jimmy weiter verkompliziert, und womöglich hat dieser auch noch etwas mit dem Tod ihres Sohnes zu tun. «

Offizielle Webseite: DirectTV
Weitere Informationen: IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2013 Übersetzung: Movie, Mr.Orange

© 2013 Korrektur: Godmode

© 2013 Anpassung: Movie

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 430 registrierte Benutzer und 64 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

1503bella, 2NE1, 321spass, 7of9, 9kosmos9, A.Bundy, abauer1949, Adebisi 1987, Adrian Steffens, affi, akkarin2000, AkkuLite, alamout, alexSLS, Alpihack, alx2be, al_pachino, AMartino, Amblin, Amondeluxe, andrealumpi, andy35741, annasarok, anne01, anno2512, apollo64, arellnuu, Arganax, Arutha521, bambus, BananaJane, bartelsf, barut-g, Bashilly, bayer, beach136468, BeckzBrain, bengel1087, berd245, bernd49, Bernie, berta, bigdaddy33, Bigtime, bilenus, billyboy, blabab, BlackEagle_81, BLACKICE, Blaffi, Blaine666, Blechmann, bleuterre, blub0r, Bluna085, boandl11, bobideluxer, Bondgirl78, boomcrash, BoosterT, boquerone, Boy511, bratfass, BrokenSilence, bttf, Bull3t, CADORI, Carlos1978, CaryGrant, cativa, cejey, Ciak, CloneSnow, Conept, Coolwars, cornea, cosmico, crashaut, Crashingbear, cultus, Current-Lion, Cypher00, CzechMo, D(oc), DaHood, daniel999, darktears187, dark_ronin, daviro, deafsport, deafstar, Deakins12, Dekurio, dennis0509, dennis9978, Der Rächer mit dem Becher, DerSasch, dfone, Dilara82, ditoso99, Divine-Frame, djmykey, DocEvil, Dokker, dowakka, dr.zoidberg66, Draridu, dratosuto, DrDi, Dresdner74, drevenack, easty, edeknievel, eistee187, El Chaer, Elch79, emk@y, engel75, Engelkind, erpel1, Ezio2001, Face, faed, faultier1, FAYOLA, fcknzs, Fear, feelnew, FieteLametta, fiole, fire122, fjor, Flimmerkiste, flogee, foerdy, Forgetto, Forgott3nFox, Fransie, Frimmer, fritzf, frogger12, frogger66, fuzy1000, gabriel_2006, Gantenbein, gaulouis, Gawling, gentlemenloser, girasole, gius, Gloy, goasche, goldroger, GrafPorno, Graf_Flatula, Great Master Chief, Grizzly, grottenolm, Guardian, Guido86, h71271, Haderia, hagba20, handofhope, HaZzarD, hcziok, Hechslerin, heckmac, hedom, heika63, Hein, heizfeld, Hell-Spawn, helldriver, heller, hellfire_b, Helo21, helsant, herrjunge, hersyr, highstone, Hillbilly, hitman60, hljupko66, hoernli, HolyHackJack, hooschde, huleb, ice_71, Jaco, Jase0001, jason statham, jaydee72, jcw21984, jeedee72, Jessie3Katze, jimjarmush, JKrause12, Joerg1530, jpp, kaisbelhaouane, Kampfzwerg007, kazbek, keygrip, Kiesel, kkarlo88, klaudi, kla_bro59, Klee, Kolobos123, Korghul, krautscho, krondrim, Kruak22, kuschti, lebenslauf, lede, lemmied, lesuiram, libi, Lilacdaffy, lilafox, lilith86, Linus85, LoGo81, lucy11, Luigi42, lunakatze, lynette57, Lythraceae, M3phist0, maitaide, Maja, majere, makaay001, marc.spector, marc4us, MarcoAustin, mardekiller, mario0070, Mark74, mastercool0471, matoula5, Mauke, mc-run, meerwutz, meineoma, mensword, merlin50, metzel, mijack11, MIKE STROBEL, Milan11, mirabel, Mirco99, mirko123, mister_no, mitch78, Mona Lisa, mona1965, morina, Movie, mpunktl, Mr.Cool, mr.mojo, Mr.Orange, MrF33ling, MuFFiE, Musterfrau, N3r0, n3Xt, Naszedo, neapel, nemochen, neo34, neoduke, Nerod, net-zwerg, netdevil00, nevar, Nexon, nexushero, nhb, nike4444, nowherb, oldboy1368, OneOfTheFans, onkelpac, osterhead, Passo, pati497, patta8388, pcellij, PCfreak, pebostehend, peezzz, Pendrax, PeterPan666, Phaedra, phoe113, pictour, Pipella, Pitohui, poldi105, prodigy01, prolaim0r, PropperMeister, PuntoRosso, putchen, QLance, Rabanna, raise13, Raith, Rayon08, realtoni, Reifen, reno84, retep1, rf987, RiekeR, roefe, romy, rotecouch, roxkb, runee, Ryan12, Sacred, sadjoy, Safak.t, sagitarios59, Sam Cro, Samiam, Sapphox2, scalasch, schakalo, scharff, Schattenreiter, Schedefan, scheisstag, Schlurchz, schokoerdbeere, Schufakäufer, Scofield, SD-6, sdshadow, seeker, selmelmax, Serienjulia, sexymen, shahinderfalke, Sherrymichi, Shuriikn, siegel_r, Sinbad, Sisko66, SmokieB, Snake-Plissken, snake1976, Snooky-1974, SoA, sonne76, Sophisticated, so_el, Spawn, spielemaus, Sriver, st3akhead, stargatesg1, Steinberg, sternelfin, sternenkind23, Stiersel57, stufy, subfan93, subjanunder, subtitle, suchix, summertree, superrudi, Susonylla, swagger, swchris, Sweetie86, SydneyBristow, syra1979, syrius, Tabula, tarantula, ta_dvd, TB20, TDALP, TheFaceOfBoe, Thomas82, thorge, thunder2009, TianaM, tituspullo, tomc, tommilulu, tommy1, tommybisaar, tomykie, totti84, toxicbrain, tvkeks, Typical, Unabsteigbar, Uschinator, Vandemar, vishnu, w00dw0rm, waloop, Warvirus, watsonbunny, whitay10, Wiedus, wnsylpx, woopy111, Wotaan, Wotanson, wuppercore, wuschel, wybaer, Xenton, xoo, xy23z, Yves, zerotollerance, Zhadow, Zylva

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Samstag, 6. April 2013, 19:12

Update:
Die VOs zu E01+E02 (2HD, AFG & 2HD) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 11. April 2013, 10:39

Update:
Die VOs zu E02 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 18. April 2013, 14:10

Update:
Die VOs zu E04 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

5

Freitag, 26. April 2013, 09:18

Update:
Die VOs zu E05 (2HD) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 2. Mai 2013, 17:04

Update:
Die VOs zu E06 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

7

Donnerstag, 9. Mai 2013, 11:59

Die VOs zu E07 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

8

Donnerstag, 16. Mai 2013, 00:03

Hi, wird es die Sub's auch noch in deutsch geben?

9

Donnerstag, 16. Mai 2013, 07:57

Bis jetzt hat sich kein Subber für dieses Projekt gemeldet. Falls es interessierte User gibt, könnt ihr gerne mich oder Elya oder einen Moderator anschreiben.

10

Sonntag, 19. Mai 2013, 22:03

Subs

Schade ;(

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

11

Donnerstag, 23. Mai 2013, 16:19

Update:
Die VOs zu E08+E09 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

12

Donnerstag, 30. Mai 2013, 15:00

Kann es sein, dass E10 gestern nicht lief ?

Ich such mir grad nen Wolf...

13

Samstag, 1. Juni 2013, 01:06

Die VOs zu E10 (2HD, 2HD & REPACK-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

14

Donnerstag, 3. Oktober 2013, 12:59

Deutsche Untertitel zu S01E01+E02 (HDTV-2HD & 720p-2HD) verfügbar!
Übersetzung: Movie & Mr.Orange
Überarbeitung: Godmode

Viel Spaß mit "The Aquarium" & "Fireball"!

Grizzly

SubCentral.de

Beiträge: 408

Wohnort: Nach Hause

Beruf: telefonieren

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 3. Oktober 2013, 18:43

Super Ding, dass ihr das übersetzt!

"School is for learning... even how to kill."


Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%

16

Dienstag, 8. Oktober 2013, 19:26

Deutsche Untertitel zu E03 verfügbar! (HDTV-2HD & 720p.HDTV-2HD)

Übersetzung: Movie & Mr.Orange
Korrektur: Godmode

17

Freitag, 11. Oktober 2013, 19:32

Super

Endlich. Vielen vielen Dank!

MrOrange

+Persona+non+Grata+

Beiträge: 1 401

Wohnort: Duisburg

Beruf: Student

  • Nachricht senden

18

Montag, 14. Oktober 2013, 21:32

Rogue Episode 04

Deutsche Untertitel zu E04 verfügbar!(HDTV-2HD & 720p.HDTV-2HD)
Übersetzung: Movie & Mr.Orange
Korrektur: Godmode

19

Sonntag, 3. November 2013, 20:53

hi!!
wann ist evt fertig e05?

20

Dienstag, 5. November 2013, 10:58

Deutsche Untertitel zu E05 verfügbar!
(HDTV-2HD & 720p.HDTV-2HD)

Übersetzung: Movie & Mr.Orange
Korrektur: Godmode