You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

21

Monday, June 3rd 2013, 2:38pm

Update:
Die VOs zu E08 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Hope1403

~ The little Voice ~

Posts: 1,332

Location: Niederösterreich

  • Send private message

22

Thursday, June 6th 2013, 10:36pm

Update:
Der englische Untertitel zu Episode 08 (HDTV & 720p)
wurde gegen den überarbeiteten von SubCentral.de ausgetauscht.

Update:
Der deutsche Untertitel zu Episode 08 (HDTV & 720p) ist ab sofort verfügbar!
Wir wünschen viel Spaß mit "Forget It"!

White Collar S06E04 Übersetzung: 0%
Mein Part (1/3)
The Middle S06E02 Übersetzung: 15%
Timings: 100%
Grey’s Anatomy S11E08 Übersetzung (1/3): 100%
Released (Pause bis 30.01.15)

23

Sunday, June 9th 2013, 1:06am

Episode 8

hi zusammen
bei mir will es mit episode 8 und dem untertitel einfach nicht klappen - er läuft nicht zeitgleich wie das video ab und ich habe beide dateien von euch versucht - das file ist nurse.jackie.508.720p.x264-kyr_xvid - müsste doch tun....

24

Sunday, June 9th 2013, 1:38am

Hmm.. Komische Bezeichnung. Laut google ist das ein WEBRip und dafür haben wir keine Untertitel.
Du solltest dir immer Videos besorgen, die unseren Bezeichnungen entsprechen. Einfach den File-Namen ohne das de-SubCentral bei google eingeben.

25

Sunday, June 9th 2013, 1:43am

ah ok - war bei junkies... werde ich gerne machen, danke

26

Sunday, June 9th 2013, 3:42am

Untertitel 720p HDTV


Bei Episode 07 Evolve ist der Untertitel für Episode 08 drin.

Und das sollte eigentlich ein 2HD Release sein Episode 07 gibts so weit ich weiss nicht von Evolve.

This post has been edited 1 times, last edit by "Mexicola88" (Jun 9th 2013, 3:47am)


27

Sunday, June 9th 2013, 8:42am

nun passt die Verlinkung bei Episode 07 wieder.

28

Monday, June 10th 2013, 5:42pm

Die VOs zu E09 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

29

Monday, June 17th 2013, 8:30pm

Die VOs zu E10 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hope1403

~ The little Voice ~

Posts: 1,332

Location: Niederösterreich

  • Send private message

30

Monday, June 17th 2013, 9:58pm

Update:
Der englische Untertitel zu Episode 09 (HDTV & 720p)
wurde gegen den überarbeiteten von SubCentral.de ausgetauscht.

Update:
Der deutsche Untertitel zu Episode 09 (HDTV & 720p) ist ab sofort verfügbar!
Wir wünschen viel Spaß mit "Heart"!

White Collar S06E04 Übersetzung: 0%
Mein Part (1/3)
The Middle S06E02 Übersetzung: 15%
Timings: 100%
Grey’s Anatomy S11E08 Übersetzung (1/3): 100%
Released (Pause bis 30.01.15)

31

Wednesday, June 19th 2013, 5:18pm


Update: Die VOs zu E10 (HDTV-2HD & 720p-2HD)
wurden gegen die besseren von SubCentral ausgetauscht!


Hope1403

~ The little Voice ~

Posts: 1,332

Location: Niederösterreich

  • Send private message

32

Sunday, June 23rd 2013, 9:53pm

Update:
Der deutsche Untertitel zu Episode 10 (HDTV-2HD & 720p-2HD) ist ab sofort verfügbar!
Wir wünschen viel Spaß mit "Soul"!

White Collar S06E04 Übersetzung: 0%
Mein Part (1/3)
The Middle S06E02 Übersetzung: 15%
Timings: 100%
Grey’s Anatomy S11E08 Übersetzung (1/3): 100%
Released (Pause bis 30.01.15)