Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »easty« (15. März 2013, 14:54)
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »easty« (15. März 2013, 15:21)
Seit ner Woche ist Epidode 17 und der englische Sub da. Wo ist jetzt das Problem mal den Fortschritt anzugeben oder notfalls mitzuteilen das man Hilfe beim subben brauch oder es zeitliche Probleme gibt?
Klar sind wir alle möglichst geduldig und letztlich dankbar für die freiwillig erbrachte Leistung hier in eurer Freizeit, doch wenn ich so dermaßen warten muss immer wieder aufs Neue dann kann ich auch selbst anfangen zu subben und das geht sogar innerhalb 1 oder 2 Tagen!!!! Zuletzt stirbt bekanntlich die Hoffnung und aus Bequemlichkeit bin ich auch einer der wartenden User hier!
Bitte fangt nicht einfach ohne Absprache an, zu subben bzw andere dazu anzustiften. Für diese Serie gibt es bereits einen Subber, so dass Untertitel, die ohne Absprache erstellt werden, nicht angenommen werden.
Es ist auch jedem Subber selbst überlassen, ob er ein Statusupdate gibt. Man kann es manchmal nicht absehen, wann man fertig wird. Oder man denkt einfach auch nicht dran, einen Status zu geben. Dazu ist auch nicht jeder Subber jeden Tag online und hat daher vielleicht die Nachfrage auch nicht gesehen.
Dieser Beitrag wurde bereits 5 mal editiert, zuletzt von »easty« (18. März 2013, 07:03)
Ich fange auch direkt mal an: Meinen Probesub [E18] werde ich geschätzt bis Mittwoch Abend fertig haben. Aktuell habe ich so ca. 30% übersetzt. Wenn mir dann genug Freizeit bleibt versuche ich mich gern noch an E17. Ob und wie ich den für andere hier weiter reichen darf müssen dann die entsprechenden Leute entscheiden. Ich kontaktiere wohl ninh, sobald ich fertig bin! LG