[Subs] Continuum - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett] - Page 2 - Continuum - SubCentral.de

[Subs] Continuum - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Milly

Sage

Posts: 1,991

Tuesday, April 30th 2013, 12:24am

Danke für den Sub

Der Link vom RSS ist falsch, führt zu The Last Enemy

Go to the top of the page

ninh

unregistriert

Posts: 2,104

Tuesday, April 30th 2013, 12:26am

Danke für den Hinweis. Jetzt stimmt er.

Go to the top of the page

tt84

Beginner

Posts: 17

Tuesday, April 30th 2013, 3:32am

Vielen, vielen Dank an das Turbo-Subberteam.

Go to the top of the page

Milly

Sage

Posts: 1,991

Tuesday, April 30th 2013, 9:15am

Ep3 Second Thoughts
Ep4 Second Skin
Ep10 Second Wave

Go to the top of the page

Lt.Ford

Ostereier-Aufspürer

Posts: 489

Tuesday, April 30th 2013, 9:41pm

Quoted

244
00:12:54,917 --> 00:12:58,356
Ich musste den Router mit einem offenen
WRT flashen, um eine neue Firewall aufzuspielen.

"offenen WRT"

Das OS heißt "OpenWRT", das stimmt schon so wie es im VO steht

Nur als kleine Verbesserung

Bitte zu Herzen nehmen....
http://www.das-dass.de/

Go to the top of the page

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Posts: 536

Location: Saarland/SLS

Occupation: Angestellter

Wednesday, May 1st 2013, 8:41pm

Update

Die Anpassung für S02E02 (720p WEB-DL)
ist jetzt verfügbar!

Viel Spaß. :thumbup:

Go to the top of the page

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

Monday, May 6th 2013, 11:32am

Update:

Die VOs zu E03 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Go to the top of the page

ninh

unregistriert

Posts: 2,104

Monday, May 6th 2013, 5:33pm

Update

Die deutschen Untertitel zu E03 (2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: ninh & Randel
Korrektur: Elya

Go to the top of the page

PowerPopper

Trainee

Posts: 119

Location: Hamburg

Monday, May 6th 2013, 6:58pm

Der Abend ist gerettet, DANKE für die Turbo-schnelle Übersetzung.

Meine Serien:
Friday Night Dinner (Uk), Banshee, Shameless (Uk), Uncle (Uk), The Brink, Games of Thrones, Utopia (Uk), Misfits (Uk), Mr. Robot, Skins (Uk), The Inbetweeners (Uk), Vikings, Luther, Hit and Miss, Accused, Run (Uk), Fargo, The Fall, Brickelberry, Line of Duty.

Go to the top of the page

Krümel1981

Beginner

Posts: 1

Location: Berlin

Monday, May 6th 2013, 9:38pm

Ich verneige mich in tiefer demut, dass mein Wochenende durch die Subs gerettet wurde!!!

Go to the top of the page

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Posts: 536

Location: Saarland/SLS

Occupation: Angestellter

Monday, May 6th 2013, 11:43pm

Update

Die Anpassung für S02E03 (720p WEB-DL)
ist jetzt verfügbar!

Viel Spaß. :thumbup:

Go to the top of the page

Lt.Ford

Ostereier-Aufspürer

Posts: 489

Tuesday, May 7th 2013, 8:17pm

Zum Sub:
Travis heißt "Verta" mit Nachnamen, leider wird er immer wieder falsch geschrieben. In dem Sub zur aktuellen Folge hieß er zum Beispiel "Vertan"

(Habe auch schon "Berta" gelesen).
Am besten abändern

Bitte zu Herzen nehmen....
http://www.das-dass.de/

Go to the top of the page

TowCat

Beginner

Posts: 35

Tuesday, May 7th 2013, 9:16pm

Vielen Dank für die schnelle Übersetzung!

Selten kommt es vor, daß so zeitnah übersetzt wird. Das erinnert mich an Firefly. Obwohl das nicht nur Ihr ward. Weiter so und tausend Dank.

TowCat