Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
oh je, Übersetzung immer noch bei 0
Dann wird das nichts bis morgen Abend und ich muß bis zum WE warten, weil ich nicht da bin.
Hatte am Montag und am Dienstag (heute) viel Stress.
Habe morgen um 15 Uhr Feierabend, dann möge man mir erlauben, eine Kleinigkeit zu Mittag zu essen und dann setz ich mich ran...
Vielleicht schaffen es maex und dann ggf. Deusex auch noch morgen. Aber wie immer gilt - keine Versprechungen
Valar Morgulis!
Wetter abwarten. Wobei Ihr doch froh sein solltet, dass wir uns für das Finale, wenn auch Wetter abhängig, Zeit lassen, danach habt Ihr eh ein Jahr "ruhe". Ich genoss die Sonne und werde das auch morgen tun, so die denn zum Vorschein kommen sollte. Wäre ich heute Abend nicht auf einem Konzert gewesen, wären ein paar Zeilen sicherlich schon geschrieben worden.
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde
We don't always know the people we fuck, do we?
Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.
"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young
Maexchen, kennst du den Film Misery? Falls nicht, komm mich mal besuchen
Im ernst, genieß die Sonne, ein paar Tage mehr oder weniger machen aus nichts aus.
Immerhin waren die Subs von GoT bisher immer super, vielen Dank
Ich warte gerne bissel länger auf den Sub, bin sowieso noch geschockt genug von der 9ten Folge
Das Finale kann gar nicht mehr krasser werden
Sei dir da mal nicht so sicher ;-)
Sei dir da mal nicht so sicher ;-)
jetzt kann ich es echt nicht mehr abwarten!
schliesse mich an
)))) juhuuuu ist 75 % ferig , gerade gesehen
DE Untertitel 3x10
OMG, ich kann nicht mehr warten? Schafft ihr es mit den deutschen Untertitel noch heute?
Wäre cool, wenn ihr ein Hinweis geben könntet.
Danke, ihr seid super!
Nur kein Stress, sind auch nur Menschen
Ich denke die kommen eher morgen.Muss ja auch noch korrigiert werden das ganze.Macht nix..muss morgen arbeiten da würde es heute eh zu spät mit gucken
I want to Believe
skygo
da ist aktuell englisch und 5-6 folgen hinten dran deutsch
und für eure aufopferungsvolle und liebevolle Arbeit hier und alle anderen Serien DANKE!!!
Ihr macht das super und keiner der es nicht selber mal gemacht hat hat das Recht zu meggern
Danke, Danke, Danke
Super, dass ihr trotz des tollen Wetters an den Subs arbeitet und diese wie es scheint bald fertig kriegt....
Herzlichen Dank für die tolle Arbeit...
Update:
Der deutsche Untertitel zu Episode 10 (720p.HDTV-EVOLVE) ist ab sofort verfügbar!
SubCentral wünscht viel Spaß mit "Mhysa"
VO-Überarbeitung: Maiooo
Übersetzung: Maiooo & maexchen
Korrektur: Deusex
Sehen uns bei der viertel Staffel! 
WEB-DL
JA DANKE DANKE DANKE
nun kann ich auch endlich mitreden
eine liebe frage habe ich noch, wann kommen ~ die WEB-DL raus, heute noch oder eher dei nächsten tage
?
Wow super; fehlt nur noch WEB-DL
Besten Dank im Voraus
Funbird ist leider im Urlaub. Er hat bisher immer angepasst.
Kann ich dir leider keine Auskunft geben, ob sich jemand anderes dem annimmt.
Sup da. Ihr seid die besten. Super Arbeit wie immer
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
[Subs] Game of Thrones - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10 ] - [Komplett]
(27. Februar 2012, 16:54)
Wer warten kann, zu dem kommt alles mit der Zeit... (auch der Tod) 
