Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Mittwoch, 18. September 2013, 17:55

Habe nun scripts für s03 e01-e08 und e10 aufm desktop liegen, wegen e09 fragt honeybunny nochmal nach.

Jeder Subber, der syncen will, PN an mich :)

22

Freitag, 20. September 2013, 12:29

Habe nun scripts für s03 e01-e08 und e10 aufm desktop liegen, wegen e09 fragt honeybunny nochmal nach.


Was ist mit der S03E01 + S03E02 die du ein paar Posts vorher angehangen hattest?
  • Status wird geladen. Bitte warten...

23

Freitag, 20. September 2013, 22:50

die sind von einem russischen subber rausgehört. timings sind nix besonderes und viele wörter stimmen nicht. und die e02 ist nur halb.
werd ich trotzdem benuzen, aber will erst die s02e07 fertigmachen bevor ich mit den s03 VOs anfange.

Beiträge: 102

Wohnort: Atlantis

Beruf: Was ist das?

  • Nachricht senden

24

Samstag, 21. September 2013, 01:59

@Arzt
WOW!!!!!!!!!. Es gibt hier vielleicht nicht die Masse, die "The Almighty Johnsons" mit Untertiteln sehen will, aber dein Einsatz ist bemerkenswert!!!!! Ich verfolge das nun schon eine Weile und ich finds waaahnsinnig klasse, dass du dich dafür aufopferst, damit wir Interessierten die Serie bald endlich mit Sprachhilfe schauen können. D.A.N.K.E. !!!!!!!!!!
³²³Willow²³
...
..
.
Fein, fein, fein.
.
..
...