Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 09 (HDTV 720p und DVDRip) ist ab sofort verfügbar.
Übersetzung: Anno2512, Arzt & Kreator
Viel Spaß mit "Hunting Reindeer on Slippery Rocks".
Update
Deutscher Untertitel zu Episode 10 (HDTV 720p und DVDRip) ist ab sofort verfügbar.
Damit wäre Staffel 1 Geschichte , wenn alle ganz lieb sind, machen wir sofort mit Staffel 2 weiter
Übersetzung: Anno2512, Arzt & Kreator
Viel Spaß mit "Every Good Quest Has a Sacrifice".
Da möchte ich mich mal bedanken.
Vielen, vielen lieben dank an Kreator, anno2512 & Arzt für die erste Staffel.
Freue mich schon auf die zweite Staffel.
...
..
.
Fein, fein, fein.
.
..
...
Auch von mir ein recht herzliches DANKE für die Subs von Staffel 1 .
danke für die Subs! Die Serie ist ziemlich erfrischend.