Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • »zerocl« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 504

Wohnort: zu Hause ... ehrlich. K, Edemissen

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 17. Januar 2008, 08:49

Start der 5. Staffel im Maerz bei Premiere

Zitat

Achtung möglicher Spoiler: Nicht weiterlesen...

Der deutsche PayTV-Sender Premiere Serie zeigt die fünfte Staffel der Serie „Nip/Tuck“ ab 5. März dieses Jahres in deutscher Erstausstrahlung.

Quelle - Weiterlesen bei Serienjunkies.de

2

Freitag, 18. Januar 2008, 17:51

so früh? is das bis da überhaupt in amiland durch?

  • »zerocl« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 504

Wohnort: zu Hause ... ehrlich. K, Edemissen

  • Nachricht senden

3

Freitag, 18. Januar 2008, 17:54

Keine Ahnung, ist eher doggydogs Gebiet ;)

Aber die Staffel muss ja drüben eh nicht durch sein, damit man anfangen kann die ersten Folgen zu synchronisieren ;)

4

Freitag, 18. Januar 2008, 18:53

Wie? Was? Wo? -- Hab ich da meinen Namen gehört? :D

Also, in den Staaten werden noch 5 weitere Episoden bis zum 19. Februar ausgestrahlt, was somit vorerst insgesamt 14 Folgen der fünften Staffel macht. Danach war's das erstmal und es soll erst im Herbst weitergehen. Ob diese Folgen dann schon zur 6. Staffel oder noch zur 5. Staffel gehören, die ja eigentlich 22 Folgen haben sollte, ist soweit ich weiß noch unklar.

Aber recht fix läuft das mit der Synchro bei Nip/Tuck schon, wenn man bedenkt, dass einige andere Serien oft erst mit einem Jahr Verzögerung bei uns laufen.
Bei einer Ausstrahlung im März auf Premiere sind das in diesem Fall nur 5 Monate nachdem die erste Folge in den USA lief.