Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » Lightfields »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Montag, 11. Februar 2013, 02:24
» Lightfields ist sozusagen eine Art Fortsetzung von Marchlands. Eine ähnliche Konstellation, auch hier geht es wieder um drei Familien in drei Zeitlinien (1944, 1976 und 2012). Diesmal spielt die Geschichte in einem entlegenen Bauernhaus an der Küste von Suffolk, der Lightfields Farm. Dort ist eine unheimliche Präsenz zu spüren, der Geist eines jungen Mädchens, das unter tragischen Umständen ums Leben kam und dessen Anwesenheit Auswirkungen auf alle hat, die Lebenden und die Toten. Die Geschichte gipfelt im Jahr 2012, als ein älterer Gast im Bed & Breakfast auf Lightfield, schließlich die Wahrheit über die Umstände der schicksalhaften Nacht im Jahr 1944 enthüllt... «
Offizielle Webseite: itv
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2013 Übersetzung: Scofield
© 2013 Korrektur: Scratch77
© 2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*bunny, 99sade, aabiene, actros, Adebisi 1987, affi, aimkai, alamout, alfw, allesklar, Al_Servant, AMartino, Amoxi, Analfräse, andrealumpi, AndreasRsub, anno2512, arctos, atrix1, avdohe, BadDog, belazazel, bernd49, Berylin, Bettina, bigbangboom, bissly, blub0r, bluebearnose, boks22, boquerone, brianmolko1981, bttf, Buchjunkie, Bull3t, bulle25, butterfly, Butters84, Cassiopaiae, Cat Black, chaca, chico60, chrizzyramone, Chuck007, Ciel Phantomhive, CloneSnow, Coolwars, Courson, CrazyFox, cRaZyMaGgOt, csfMaddin, cuFuss, Current-Lion, dahappy, Damian77, darthlaw, deafstar, Deakins12, DeannaTroi, depritussy, DerBall, desolation, diekehle, difool, Dillinger66, dleelu, DoomBobo, Dr. Cameron, dratosuto, dread6891, drevenack, dropthelie, efo63, ego-geschoss, Elfenherz, Eric, EsoxL, eumeln, Evermore, Fairfang, fak, FAN!E, faultier1, fcknzs, Finny, flipo1, forumkind, fp2849, Fransie, fRight11, fringer, FritzHase, frogger66, fuzy1000, Gantenbein, gast, gedon, ghostdog74, gintonic62, glamour, Globetrotter, glumpf, Godfathor, Gonzo Rabbit, GrafFrost, Graf_Flatula, Grizzly, GRZI, guest, gummibären, gurki, h75, Hambone, hansa, Headcool, heckmac, hedom, hellboy25, hellfire_b, HellYeahhh, herrde, hersyr, hitman60, hunter74, hups, hush, iandric, iceland1508, ikbaltekin, Importunitas, itchy, iyurael, I_break_together, jamesbrown, janusz871, Jedder, jeff1980, Jessie3Katze, Jo51647, jochengrisu, joemontana, Joerg1530, jorisdriepinter, Jorous, Joshur, judo, kampfzicke, kanda, karno, keigel2001, konnat, krondrim, kronn, kruemel_25462, kumbaya, kuzi, lafferlarry, lamaya, lartnec, laude, laxmi0815, Lazarus, lemmied, LittleVampir, Lizzy2013, lndr, lockerboy, lol123, Lostie, luca64, lucy11, m.kitty, magarac, Magellan, MahindraX, makaay001, mangoo, manigx, marburgerin, mario0070, marome, Marty, MayaX, medioncode, megamacy, Micha, Michele2809, Milly, Mona Lisa, Monster-Mike, Movie, mpunktl, Mr.YAO, mrblack36, MTie, muelli01, muengerkloos, mundl64, Nagash666, Nawatar, nemochen, neo34, neoduke, netdevil00, nhb, Nickie, nicocat, Nikkilectro, nimbus34, nitah, nonsense, noodles101, nowherb, obiwan100, Obsidi, odavor, once, pakebuschr, PaulBanks, pcellij, PeeD, peterchen, ph3nom3on, Phaedra, phooka, Pipella, planschkuh4, pold, poldidort, Polyvidon, PropperMeister, Rabanna, rakooza, ranzranz, Reifen, resagitur, Revoke, Richie05, RiekeR, riethmunk, RobertHogan, rogero, romy, ronalds, Ronim7, Rossi1978, rotarsch2000, rscheidt, rufus225, runee, Rupert, Samiam, Sapphox2, SatanischeHexe, SatWaldi, saugmorph, schäfer, scheisstag, Scofield, Scratch77, seeker, seppllllll, serienfanero, Serienjunkie, Shiara, shinjemmm, Shinji, Sinbad, Snader, snake1976, Soistes, soraownz, sotienergy, spacedog, speedygonzales, sreet, SSC_Jarod, sternenkind23, Stiersel57, Strominator666, summertree, Sunstorm, Syndicate, Tabula, Taltos, tantewalli, TE2712, Thalia, TheFaceOfBoe, TheStiefel, Thömsen, thunder2009, tibi35, Tidus11, Tigerkatze, tinili, tituspullo, tobeinsane, Tom of Finland, tomel, tomella, tomtom51, Traenchen, tropenhelmut, trublu, tvkeks, UGrande, ugrota, ulffi, Unreal, Uschinator, Veruschka_Field, vlbger, voodooholic, Waltraud, watsonbunny, Whiterabbit, Wolfsbraten64, wuschel, wybaer, xtr3m3, xy23z, yetilein, Zeud, ZevenOf9, Zipper, Zylva
Donnerstag, 13. Juni 2013, 10:29
bin zu fast nichts gekommen. Timings habe ich aber schon fertig und auch ein paar Items übersetzt. Am WE mach ich den Sub fertig und schicke ihn dann zur Korrektur. 
Talk über Serien »
Sammelthread von brit. Serien [auf SC] & Talk
(6. Januar 2011, 16:34)
Marchlands » [News] ITV ordert Fortsetzung namens Lightfields
(11. August 2012, 18:30)
Endlich mal wieder eine Miniserie 
warum Hängts ?? 
Der VO zu E05 (HDTV-FoV)
