Sie sind nicht angemeldet.

Subtitle workshop 2.51,Hilfe!

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

davina1987

Grünschnabel

  • »davina1987« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

1

Freitag, 8. Februar 2013, 10:09

Subtitle workshop 2.51,Hilfe!

Hallo,

ich bin neu hier, habe mir gerade dieses Programm herunterladen, nur leider sehe ich nicht durch ob ich mit diesen Programm auch übersetzen kann? Ich leider kaum Englischkenntnisse, nrauche ich dazu ein anderes Programm? Kann mir jemand weiterhelfen?

Lilacdaffy

Stammkunde

Beiträge: 115

Wohnort: DO

  • Nachricht senden

2

Freitag, 8. Februar 2013, 10:32

Um Übersetzen zu können musst du schon Englishkenntnisse haben....
I kill the Dragon in Dungeons and Dragons .
And i kill the dragons in Skyrim !!

davina1987

Grünschnabel

  • »davina1987« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

3

Freitag, 8. Februar 2013, 10:38

Wo zu gibt es übersetzungsprogramme. Also geht das nicht mit diesen Programm?

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

  • Nachricht senden

4

Freitag, 8. Februar 2013, 10:53

Nein, dieses Programm übersetzt nicht. Dieses Programm hilft uns, unsere Übersetzung, die in unserem Kopf entsteht, in eine SRT-Datei zu bekommen.
Kein Computerprogramm der Welt nimmt uns diese Arbeit ab. Es ist und wird es wohl noch länger bleiben, eine zähe, zeitraubende Arbeit unseres Gehirns.

Ähnliche Themen