Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
yeah es geht weiter
danke
Und "nup" von "prenup" = Ehe? Also iwie "Diese Ehen"?
Und "nup" von "prenup" = Ehe? Also iwie "Diese Ehen"?
Ups sorry... ich habe zuerst "deez nuts" gelesen. Ich würde "deez nups" mit "Diese Verrückten!" übersetzen
Deutsche Untertitel zu S07E08
(HDTV.XviD-AFG, HDTV.x264-EVOLVE, 720p.HDTV.x264-IMMERSE & WEB-DL)
verfügbar!
Übersetzung: Fischchen
Überarbeitung: NegroManus
Viel Spaß mit "Right Turn or Left for Dead"!
Außerdem
VOs zu E08 (HDTV.XviD-AFG, HDTV.x264-EVOLVE, 720p.HDTV.x264-IMMERSE & WEB-DL)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!
Also bei mir fehlten bei AFG und IMMERSE ein paar Sekunden. Die Videodateien waren kaputt. Ich habe die Subs dementsprechend angepasst.
Ich bin aber unsicher, ob das nicht irgendwie nur ein Problem bei mir war, weil ich mir nicht vorstellen kann, dass die nicht genukt wurden.
Bitte überprüft, ob die Subs bei euch passen. Wenn nicht, wäre es nett, wenn ihr angepasste Versionen hier hochladen könntet.
Danke... leider für mich ein paar Tage zu
spät da ich mir am WE in Originalsprache angesehen habe
@utari: Guck noch mal. Die Folge war auch sehr sweet.
gibt es schon infos, wann man ungefähr mit der folge rechnen darf?
E09 kommt diese Woche.
Vll E10 auch, kann ich noch nicht abschätzen.
Deutsche Untertitel zu S07E09
(PROPER.HDTV.x264-EVOLVE, 720p.HDTV.x264-EVOLVE & WEB-DL)
verfügbar!
Übersetzung: Arzt
Überarbeitung: Mellina & NegroManus
Viel Spaß mit "Juliet Wears The Pantsuit"!
Außerdem
VOs zu E09 (PROPER.HDTV.x264-EVOLVE, 720p.HDTV.x264-EVOLVE & WEB-DL)
gegen die guten VOs von SubCentral.de ausgetauscht!
Zieht eure Snipper an und ab geht's!
Übersetzungen:
Lie to Me S02+S03
Haven S01-S05
No Ordinary Family S01
Terriers S01
Don't Trust the Bitch in Apartment 23 S01+S02
Psych S06-S08
Coma S01
Hannibal S01-S03
Psychoville S02
Devious Maids S01+S04
Good Cop S01
24 S09
Legends S01
Prime Suspect S01
Dirty Sexy Money S02
Once Upon a Time S04
Bones S11
Top of the Lake S02
Burden of Truth S01
Korrekturen
Devious Maids S01-S04
Once Upon a Time S03
Person of Interest S03
Atlantis (2013) S01
By any Means S01
Copper S02
Avatar - The Legend of Korra S01+S03-S04
Looking S02
The Simpsons S27
This is England S01-S03
11.22.63 S01
The Mist S01
Mr. Mercedes S01+S02
gibt es schon infos wann die neue folge kommt?
Hi,
ich kann dir nur den aktuellen Fortschritt sagen, wie er in unseren Signaturen zu finden ist:
- E12: Arzt hat 75% übersetzt
- E13: Fischchen ist bei der Eigenkorrektur
- E14: Ich habe 25% übersetzt
Wenn Arzt fertig ist, wird die Folge noch von jmd korrekturgelesen, was nur ein paar Tage dauern sollte.
konnte keine signatur von arzt finden, daher danke für die info
wan geht es denn mal wieder weiter mit der Übersetzung ?
Wenn man nicht in der lage ist die subs zu erstellen sollt man vieleicht überlegen platz zu schafen und den projekt an jemand anderen zu geben !.
Ach, meldest du dich freiwillig, cicieray? Du kannst das sicher besser und schneller
nein besser und schneller schafe ich das nicht ! nur im ernst mal jetzt die folgen sind schon seit monaten raus.
Man erwartet nicht das der suber inerhalb von tagen den sub erstelt, jeder hat einen job freizeit familie.
Aber die 12 folge die ist vor 6 monanten rausgekommen im januar fängt die 8 staffel an!!!!
also kurz gesagt wen der suber nicht dazu in der lage ist einen sub für eine folge inerhalb von 1-2 wochen zu erstellen dan sollte er dieses sein lassen. es ist nicht normal 6 monate zum erstelen eines subs für eine folge zu brauchen.
Natürlich hast du nicht ganz unrecht. Wir hätten viel schneller sein können.
Aber zum Thema "Abtreten": Alle, die Interesse an Psych haben, subben schon mit. Also wer käme an unsere Stelle?
Nur scheinbar ist man faul, wenn man gerne Psych subbt...
Sorry...
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Deutsche Untertitel zu S07E10
VOs zu E10 (HDTV.x264-ASAP, 720p.HDTV.x264-IMMERSE)
Abgeschlossene Projekte
[Gesucht] Workaholics
(29. Januar 2013, 00:30)
WEB-DL-Anpassungen zur E10 verfügbar!
