Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Black Mirror - Staffel 2 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [+Weihnachtsspecial] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

41

Mittwoch, 16. April 2014, 13:34

das thema der folge 1 scheint realität zu werden : * klick *
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Sedja*He

~ ehemalige Subberin ~

Beiträge: 1 645

Wohnort: Wiehl

Beruf: Studentin

  • Nachricht senden

42

Mittwoch, 17. Dezember 2014, 13:29

..::Update::..
Die VOs für das Weihnachtsspecial (HDTV-RiVER & 720p-RiVER)
von addic7ed.com sind verfügbar.

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

43

Mittwoch, 17. Dezember 2014, 13:48

ein weihnachsspecial ? sehr cool :)

also wenn das jemand übersetzt würde ich bei bedarf auch wieder die korrektur übernehmen .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

gipsn

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

44

Sonntag, 21. Dezember 2014, 18:15

Weihnachtsspecial

Yeah eine neue Folge Black Mirror. Übersetzt ihr die auch?? Wäre gigantisch :)
Auf jeden Fall echt coole Arbeit mit den Untertiteln zur zweiten Staffel! Die waren richtig gut!

Fischchen

~ MC Fischi ~

Beiträge: 5 553

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

45

Mittwoch, 24. Juni 2015, 17:48

Der
Update:
Der deutsche Untertitel zum Christmas Special (720p-TLA)
ist jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: mones
Korrektur: dr.olds

buliwyf

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

46

Mittwoch, 24. Juni 2015, 18:43

Vielen Vielen Dank. Sehr Geil

tones

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

47

Donnerstag, 25. Juni 2015, 01:53

samma.. echt jetzt? :auslach:

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

48

Donnerstag, 25. Juni 2015, 08:00

Zitat von »tones«

samma.. echt jetzt? :auslach:


ja . ist früher weihnachten dieses jahr :)
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

mones

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

49

Samstag, 16. Januar 2016, 11:56

Update: Die Anpassung an TVS vom Christmas Special ist jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Dank an SykesX !

Ähnliche Themen