Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Samstag, 2. Februar 2013, 16:10

Da wurde das wohl falsch auf einer Seite angegeben :)
Ist aber nun ausgebessert. Danke für den Hinweis,

22

Samstag, 2. Februar 2013, 18:36

Zitat

Half Deaf Is Better Than All Dead" Da evtl. das Deaf gegen Dead ersetzen :P


nö das deaf ist richtig, genau so sagt es der Sheriff :)

"I guess half deaf is better than all dead."

 Spoiler

  • Status wird geladen. Bitte warten...

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

23

Samstag, 2. Februar 2013, 18:44

Zitat

Half Deaf Is Better Than All Dead" Da evtl. das Deaf gegen Dead ersetzen :P


nö das deaf ist richtig, genau so sagt es der Sheriff :)

"I guess half deaf is better than all dead."

Und so ist der Episodenname auch auf der Sender-HP angegeben. Deshalb war er auch so eingetragen. :rolleyes:
Wieder geändert.

24

Samstag, 2. Februar 2013, 19:22

Hehe okay, hab sie leider noch nicht sehen können, dann tut mir das natürlich sehr Leid :P

Kanye23

Genießer

Beiträge: 97

Wohnort: Ge

Beruf: Politiker

  • Nachricht senden

25

Samstag, 2. Februar 2013, 21:12

könnt ihr schon ungefähr sagen wann wir mit dem neachsten sup rechnen können ;P will net hetzen oder sonst was nur will net alle 5 min f5 drücken sonst crash ich noch euren server ;D
DIE KUH MACHT MMMMIIIAAAAUUUUUUU
Das weiss ich genau den ich habe eine Zuhause!!!

26

Samstag, 2. Februar 2013, 23:18

könnt ihr schon ungefähr sagen wann wir mit dem neachsten sup rechnen können


falls du mit "sup" den nächsten Untertitel meinst, schau einfach die Signaturen der Übersetzer an, bei allen steht ein Status
  • Status wird geladen. Bitte warten...

Greystar

-=Legendary LoL Player=-

Beiträge: 372

Wohnort: Bremen

Beruf: Fachinformatiker

  • Nachricht senden

27

Sonntag, 3. Februar 2013, 22:59

Alle Teile sind fertig und morgen kommt der fertige Sub.

PS: Die Epi03 ist der Hammer ;D
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗

28

Montag, 4. Februar 2013, 09:29

Klasse!

Da freue ich mich aber schon wie ein Schneekönig, der Pilot war schon vielversprechend!

29

Montag, 4. Februar 2013, 10:54

Update

Deutscher Untertitel zu Episode S01E02 (720p HDTV EVOLVE) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß mit "The Rave" wünschen

Greystar, kc1, Kreator

  • Status wird geladen. Bitte warten...

30

Mittwoch, 6. Februar 2013, 19:20

Serial oder procedural?

kc1

SubCentral.de

Beiträge: 89

Wohnort: Banshee, Pennsylvania

  • Nachricht senden

31

Mittwoch, 6. Februar 2013, 20:27

Serial oder procedural?


Ein Mix aus beidem. Aber eher Serial.

32

Freitag, 8. Februar 2013, 07:05

Danke für Eure Arbeit, freue mich schon auf die nächsten zwei Folgen :thumbup:

33

Freitag, 8. Februar 2013, 11:55

Verstehe ich Kreator's Signatur richtig, dass Episode 3 und 4 auch schon alle Items übersetzt sind? Fehlt also nur noch die Korrektur?
Das wäre ja super! Serie gefällt mir nach der zweiten Episode nämlich noch mehr als nach dem Pilot!
Danke für die Subs, die bei der Serie für mich auch zwingend notwendig sind :)
RED WIDOW: pausiert (weitere Subber gesucht)
SHAMELESS: S03E04 --> 309/309 (mein Teil)

34

Freitag, 8. Februar 2013, 12:11

Das bedeutet nur, dass Kreator seinen Teil fertig hat ;)

35

Freitag, 8. Februar 2013, 15:47

Danke für die tollle Arbeit

Update

Deutscher Untertitel zu Episode S01E02 (720p HDTV EVOLVE) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß mit "The Rave" wünschen

Greystar, kc1, Kreator


36

Samstag, 9. Februar 2013, 19:42

Folge 5 ist draussen und bitte mal auf der Startseite banshee in die richtige Reihenfolge quetschen :P
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

37

Samstag, 9. Februar 2013, 20:26

gibts schon den VO?

38

Samstag, 9. Februar 2013, 22:16

jau VO gibt es auch schon

englisch S01E05 720p EVOLVE

Edit by Fuzzy @ 10.02.13 - 11:52 VOs zu E05 (REPACK-EVOLVE, EVOLVE & AFG) von addic7ed.com sind nun vorne zu finden.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

39

Dienstag, 12. Februar 2013, 22:02

Update

Deutscher Untertitel zu Episode S01E03 + S01E04 (720p EVOLVE) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß mit "Meet the New Boss" und "Half Deaf Is Better Than All Dead" wünschen

Greystar, kc1, Kreator




Edit by Fuzzy HDTV.x264 und HDTV.XviD-Versionen auch verfügbar.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

40

Dienstag, 12. Februar 2013, 23:56

Ich weiß, "einsilbige Dankeposts" und so weiter....aber... YEEESSS! Es geht weiter DANKE an Euch!! :dance: