Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Das Polizeidrama dreht sich um den Anfänger Ben Sherman, der in seinen neuen Beruf durch den älteren Cop John Cooper quasi als Mentor eingeführt wird. Southland soll einen rauen und authentischen Blick auf die Polizei von Los Angeles bieten und nicht nur das Leben der Cops in den Mittelpunkt stellen, sondern auch das der Kriminellen, der Opfer und deren Familien. «
Offizielle Webseite: TNT
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2013 Übersetzung: convenio, chuck007
© 2013 Korrektur: ninh
© 2013 Anpassung: Funbird
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Users who thanked for this post:
-Lenny-, 1503bella, 1tagone, Aaachim, Acodo, Addiaddi, Adebisi 1987, AdrianoMJ, AfromtheG, agate23, agmp, aladin080808, alex700, alexng, alien2000, Al_Servant, Amblin, Amikkus, ananashafen, andi-2000, andrealumpi, AndreasRsub, AndreMG01, ands91, Andy577, Andy78m, anirahtak, anna706, anne01, anthony37trk, apollo64, Ares123456789, Argon85112, arkon11, Arnold1990, artimount, Arutha521, asterix 902, attila79, auser, axxy, B-hummel, Babyloon, BadDog, Bambulini, BaniGosing, BaseyMiC, Bashilly, BattlestarGalactica, beluchi, Ben-Wulf@gmx.de, Ben26nrw, benni96, Benz1904, bernd49, Berylin, Bettina, bigkosy, bigpansen, BILL, billysquier, bindoof, blabab, Black Elite, Blackguard, BlackOut84, Blackwater, Bleem, BloodyMary, Bloodyrough, blubber44, BlueTulip, boaby123, Boardwalk, bob86, bobgiger, Bockwurstwasser, bohemia123, Booner, booomer76, bukkie, bunk, Bunny99, BuyMore, buzz20musik, Calibri, Cannibal23, cappucino, carbonara50, caro2507, CashewsCashYou, cdog, cdot11, CellarDoor87, Central65b, Chapek9, Charles Calson, charly343, chemk, chico60, chris06, chris31, chrisbrall, Christian2310, chrizzyramone, Chuck007, cicerone_vip, Ciesto, Clausewitz, cloud, clown61, clvisual, Colbados, concho, Coolwars, cosmico, Crashingbear, Cray C., crazyidiot, cronas, crosby99, cruizzer, cubi75, cukirepa, curcuma, Cypher00, Cyron, CzechMo, d.c.s, dacx, daedalus666, DaHood, dalton, DanaX, danielh96, Darks, darren1, dasfrek, DayWalker57863, dazoo23, deadshadow, deafsport, dem61, Denat, dennis0509, dennis9978, DerSasch, der_lord, Desemese, dextro, diekehle, dieterb, Diffusyy, diggit, digitale Dichte, discodaro, dittel, DOCoschek, Dokker, Dominator, DonellJones85, Doomster, dratosuto, Draude4711, dri-lon, drumonkey, DudeLove456, duesentrieb13, eagum, Early, Edge187, EggMcMuffin111, egw222, einsuchender, eistee187, Ekei, El Chaer, elbusto89, Elch79, ElPasoian, emoflyer, ErIstTotJim, Erwin der Schreckliche, EsoxL, Evermore, evilgretel, extreme, Ezio, f1oppy, f6blue2000, faed, faessi, fak9r, Faramir1945, faultier1, fboehm67, fcknzs, fire122, FireRaver201, fitschi87, flascheleer, flexishh, Flippi88, flowsen893, flydjango, Fool, fotowilli, frank.rehfeld, frankie_618, FreeDope, fritzf, fuzy1000, F|SCHI, garack, generalkurtz, GeorgeMason, gio22, glumpf, godefroy, Godfathor, godlike_human22, gomorrha, gourmetflakes, Gozer, gr0tt3n0lm, Graf_Flatula, GrandmasterT, grossertiger, Gundrabur, Gurkenklaus, gurux, GuteNicksAlleWeg, haeusi82, hasenstall1234, Hashi, hattori_hanzo, HaZzarD, heika63, Heini8818, helldriver, heller, hellfire_b, HeraldZorn, heretixx, Hetty, hogan666, Holzauge, Homer J., Honolulu, hordak1980, Hxm, IamNobody, iceland1508, ice_71, IIFastIIJump, ikusark, iMac, Imperator27, imperator88, Ingo52, iome, Ischengard, Ishkara, ixodes, Jabbbb, jackie-brown, jamierock, janb83, jandarc, jarit, jasonvorhees, jaydee72, Jaymo, jd7930, Jennibell, jimjarmush, JimKnopf, jintau, JochenKnebel, Joey1205, Joey1206, joganza, JohnMaclain, Joker6686, julemann, k-heinz1986, kalle4711, kaluschi, karlbjj, Kartoffelkloss1, kay41, kazbek, Kazuga, kenny-, kevinantonow, kevmaster, kifferskill, kip, kitlizka, klaudi, Klee, Koeggli, Koniman, konny, kosmo, krautbart, kuch3n, kuebi78, kuzi, L4rZ, LaffyHollyweed, Laikababy, Lampenbauer, lartnec, Legendairy, lemmied, lenbad, lerrrun, Linda83, Linus85, liquidlexy, littlerhyne, LoB, Locke der Boss, lockerboy, lord_wicked, losder, luckyace, lucy11, lueber, lunakatze, lusti555, lynette57, MacBoo, macgyver1990, MahindraX, maik305, Majubiese, makaay001, Makkalon, malik38, malinois64, maniac69, manolo7, mantis, Manuel1992@southland, marc4us, marcus740, masterandy, matth46, mav295, maxmoritz, mcdada, MCHENNA, Menosa, merlin50, Metalzucker, micstar36, micwel37, miho23, Milan11, MilzMilz, Mimusu, mina31, Minix, Mirbach, Mironator, misterkreps, mitulski, mm62, mocca, Mofdes, mogl, moiker, Mona Lisa, moodman, Morton, mpunktl, mr-vega, mr.Bungle, Mr.Cool, MrElla, MrF33ling, mrhope1, mr_jaxxon, Mucumba, muhkuh, mundl64, Muselmane, mutschel, Myuu, n0x, N3rD, nam69, Nancy, neapel, nehelenya, nelya, neo34, NeophyteX, Nephthys, Nerod, neschek, Neuer Benutzer, NewKronkel, news_freak, Nexon, Niguel 2, nikeshow, Nikkilectro, Nilmar, nonsense91, Normande, nowherb, ODiN©, oliver520, omax, onkel, OnkelDagobert, onkelpac, Ontarios, Optimus, ottzelot, ozelbert, Pasi, patri-x, patta8388, paulie77, pcellij, PeeD, peekaboo, peirsy, pepper1967, Pershing, peterburmann57, Ping Of Death, PipeMaster, pixelaim, player2680, PokiDespo, Pole89, poorgina, PowerPeacePaul, Praxman, pritzwalk, prolaim0r, putchen, Qaml, QLance, quidam1966, qwertz27, Rabanna, rabsch, RayJay, RDS1982, realtoni, rebell, RECUE JOKER, Red, rei0d, Reifen, Reiniroas, reinraus, resagitur, Retrovirus, reyarp, rezmer, Reznick, Rhys, Rick_Castle, RiekeR, ritschi, RobbyN, roger1602, rolfe10, roxkb, rugbyfreak, runee, ryomou75, sa6nd6ma6n, sabal1977, SabineMart, sakura, Sankekur, Sapphox2, saramido, Sardetto, SaskiaG, satsack, Sawyer90, sc7852, scapman, schakalo, scheisstag, schlawack, Schlurchz, schmatzler, Schufakäufer, Schweni, Scofield, Scorponok, Scratch77, scrooge, sdi, sebi707, Sebt, seeker, selfdude, selmelmax, septum, serienaddict, serienfanero, sexymen, shaggs, Shelby427, shinobi787, Shuriikn, Silverflame, Simon12345, sirDav1d, sirsimon83, siweckp, SixFeedUnder, skorpionlesbe, slaven, Slider3:16, Snader, snake1976, Snowytt, sod2003, SolenSvartnar, son-of-earth, sonne76, Sookie2401, Sosila, Soutigo, so_el, spaceball2002, Sparc481, spikedarula, spinocerebell, sreet, SRKKajolFan, sssilent, stasi, steakhead, steinsuppe, sternenkind23, SteveyJ, Stiersel57, stoern, Stomper98, Störtebeker, Stubbi, subathuro, subber@home.vom, subHiro, subjanunder, SuiCide, superboingo, Sushifrank76, sveminem, SvenHH, swenjina, synthes, syra1979, syrius, t0mbst0ne, Ta3cker, Tabula, Taltos, tanis68_del, TB20, tempodetlef, Teppic, Terminator, Testorer, the23, TheFaceOfBoe, thelebanese, theolein, thezet, Thibor84, Thomas82, tibi35, tigre, tingeltangel1982, tintifaxi, TObES, tofur, tombasino, tommilulu, tommy1735, tomtom51, tonyline007, Top Dog, toro_aleman, TranceMusic, tridente, Troll123, Trooper L.E., trublu, true, tschinsking, tvkeks, Ueki, uese, UGrande, ullim18, Unabsteigbar, Urmel, v84ever, Vaako, Vens, viper1404, ViscaCelona, Void Mother, volkmarth, Vollhorst, voma1978, von_schoenfeld, Voodoo69, Wadenbeisser44455, walkman82, walkntalk, Walle12, waloop, Waltraud, waterpistolriot, watsonbunny, Waven, weiserthomas, Wertex, wheeltime, white_man, wickedamc, WilfriedK, WilliWuff, woodyPTS, wood_eastclint, wucher, xenomorph, Xenotaph, Xenton, xoo, xxJJxx, yeti110, Yves, zanielsan, zaphod, zar_wladimir, zen teroson, Zeroa, zerotollerance, Zimbo, zniffo, zonk181, zootier, zorro55, _irgendwas_