[Subs] Southland - Staffel 5 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett] - Seite 2 - Southland - SubCentral.de

[Subs] Southland - Staffel 5 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Tony Soprano 89

Grünschnabel

Beiträge: 35

Mittwoch, 13. März 2013, 12:46

Wie schön, dass die Subs hier so zügig kommen :-)

Zum Seitenanfang

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

Donnerstag, 14. März 2013, 12:47

Deutsche Untertitel zu S05E03 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: convenio

Viel Spaß mit "Babel"!

Zum Seitenanfang

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

Donnerstag, 14. März 2013, 16:25

Die VOs zu E05 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

Funbird

-=Anpasser=-

Beiträge: 2 587

Donnerstag, 14. März 2013, 20:46

Update:

WEB-DL Anpassung für Episode 03 (KiNGS) hinzugefügt.

Zum Seitenanfang

convenio

SubCentral.de

Beiträge: 228

Dienstag, 19. März 2013, 15:06

Der deutsche Untertitel für SouthLAnd S05E04 ²schland²

ist ab sofort im Startpost verfügbar.

Viel Spaß!

Status wird geladen. Bitte warten...

Zum Seitenanfang

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

Mittwoch, 20. März 2013, 08:00

Update:

WEB-DL Anpassung für Episode 04 (KiNGS) hinzugefügt.

Anpassung: Funbird

Zum Seitenanfang

PokiDespo

Grünschnabel

Beiträge: 9

Donnerstag, 21. März 2013, 14:57

Die Subs zur 4. Episode passen nicht zum Proper Release von 2HD (Southland.S05E04.PROPER.720p.HDTV.X264-2HD).

Kommt da noch eine Anpassung?

//
Merci!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »PokiDespo« (22. März 2013, 20:53)

Zum Seitenanfang

Elya

~ Very lila Person ~

Beiträge: 4 762

Donnerstag, 21. März 2013, 19:12

Update: Die Anpassungen für E04
(PROPER-2HD & PROPER-AFG) sind jetzt im Startpost verfügbar!

Vielen Danke an Funbird!

Zum Seitenanfang

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

Freitag, 22. März 2013, 10:50

Die VOs zu E06 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

drumonkey

Grünschnabel

Beiträge: 2

Donnerstag, 28. März 2013, 11:50

Hi,

ich wollt mal fragen was mit der fünften Folge ist? Laut Signatur is die ja schon seit ein paar Tagen fertig und es wird auch schon an der sechsten gearbeitet, aber im Startpost gibts es die fünfte noch nicht. Wurde die vergessen?

Zum Seitenanfang

Chuck007

SubCentral.de

Beiträge: 852

Donnerstag, 28. März 2013, 12:07

Zitat von »drumonkey«

Hi,

ich wollt mal fragen was mit der fünften Folge ist? Laut Signatur is die ja schon seit ein paar Tagen fertig und es wird auch schon an der sechsten gearbeitet, aber im Startpost gibts es die fünfte noch nicht. Wurde die vergessen?

Zwischen 'Übersetzen' und 'Veröffentlichung' liegt noch der Zwischenschritt der 'Korrektur', ich denke das der Sub sich da gerade befindet.

Zum Seitenanfang

drumonkey

Grünschnabel

Beiträge: 2

Donnerstag, 28. März 2013, 12:54

Ah ok mich haben die 100% verwirrt. Jetzt weiß ich ja für die Zukunft bescheid.

Zum Seitenanfang

convenio

SubCentral.de

Beiträge: 228

Donnerstag, 28. März 2013, 13:47

Hey,

ich wollte beide Subs zusammen releasen. Die 100% steht auch erst seit gestern da. Diese Staffel gibt es leider keine Korrektur.

Die Subs kommen beide heute raus.

Grüße

Status wird geladen. Bitte warten...