Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update:
Die VOs zu E11 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Schade!
Body of Proof bekommt keine weitere Staffel mehr :-(
http://www.deadline.com/2013/05/abc-canc…malibu-country/
Geht mir anders, finde die 3. Staffel hat sich deutlich vom guten Standard der 1.+2. entfernt.
Update:
Die VOs zu E12 (AFG, LOL, DIMENSION & WEB-DL) und E09-E11 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Deutscher Untertitel zu Episode 07 ist verfügbar!
Übersetzung: Hampton & sam333
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: sam333
Wir wünschen viel Spass!
Die VOs zu E01 (HDTV-AFG, HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
können wir demnächst wieder mit einem sub rechnen?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
Kann nicht mehr lange dauern!
Folge 8 habe ich jetzt zur Anpassung vorliegen.
Folge 9 liegt zur Korrektur vor.
Folge 10 geht die nächsten Tage auch zur Korrektur.
Da ich im Moment wenig Zeit für die Übersetzung finde habe ich ab Folge 11
Hope1403 assimiliert ;-) (sie hat sich netterwiese dafür angeboten, vielen Dank hier nochmal!).
Somit übernehme ich die Korri ab 11 dann.
Deutscher Untertitel zu Episode 08 ist verfügbar!
Übersetzung: sam333 & Hampton
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: sam333
Wir wünschen viel Spass!
Hallo,
könnt ihr vielleicht ein kurzes Update geben wie es aktuell aussieht?
Gruß & Danke für eure Arbeit,
Alex
Die restlichen Folgen sind jetzt fertig übersetzt und müssen noch korrigiert und angepasst werden.
Die restlichen Folgen sind jetzt fertig übersetzt und müssen noch korrigiert und angepasst werden.
Gibt's Infos zum Stand der Korrektur und Anpassung?
9 und 10 sind bei WhiteyWhiteman zur Korrektur.
11 habe ich bereits komplett fertig ( Korrektur und Anpassung) und bei 12 angefangen.
Da die Folgen schon etwas aufeinander aufbauen, habe ich Folge 11 noch nicht veröffentlicht.
Cool, dank dir fürs Update.
9 und 10 sind bei WhiteyWhiteman zur Korrektur.
11 habe ich bereits komplett fertig ( Korrektur und Anpassung) und bei 12 angefangen.
Da die Folgen schon etwas aufeinander aufbauen, habe ich Folge 11 noch nicht veröffentlicht.
Gibt's schon eine Idee wann die Korrektur fertig sein wird?
Gruß,
Alex
Ich hatte WhiteyWhiteman schon angeschrieben, aber noch keine Antwort bekommen.
Ich hatte WhiteyWhiteman schon angeschrieben, aber noch keine Antwort bekommen.
Danke für's dranbleiben!
Whitey hat geantwortet
Ich verspreche aber am Wochenende einen weiteren Sub zu korrigieren.
Whitey hat geantwortet
Ich verspreche aber am Wochenende einen weiteren Sub zu korrigieren.
Gibt's in der Zwischenzeit ein Update?
Gruß,
Alex