Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Dallas (2012) - Staffel 2 - [DE-Subs: 15 | VO-Subs: 15] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

  • »Fuzzy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

81

Dienstag, 26. März 2013, 12:32

Die VOs zu E10 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

phprazor

Stammkunde

Beiträge: 293

  • Nachricht senden

82

Freitag, 29. März 2013, 14:19

Pandur2000, magst Du mal Deinen Footer anpassen (hat noch einen veralteten Stand) ?!?!? 8) :D

Wenn Du jetzt aber eine Osterpause machst, ist es auch gut, schöne Feiertage ....

Pandur2000

ehemaliger Subber

Beiträge: 262

Wohnort: Düsseldorf

Beruf: Community Manager

  • Nachricht senden

83

Dienstag, 2. April 2013, 09:07

Hiho! Wünsche frohe Ostern gehabt zu haben ;) Episode 10 ist fertig, muss nur noch korrigiert werden.
Viele Grüße
Pandur2000
Liebe Grüße,
Stefan aka. Pandur2000
===========================================

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

84

Dienstag, 2. April 2013, 11:07

Episodentitel 13 bis 15 :

13 - Love & Family
14 - Guilt by Association
15 - Legacies
roger1602

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

85

Dienstag, 2. April 2013, 11:29

Update:
Die VOs zu E11 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Amara

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 284

  • Nachricht senden

86

Dienstag, 2. April 2013, 14:26

Hallo zusammen

Diesmal lag es an mir. Ich wollte noch bescheid sagen da sich über Ostern nicht da bin. Leider haben wir öfters Internet Ausfall.
Was aber ab Juni sich Gott sei dank ändern wird. jedenfalls setzte ich mich gleich ran und denke heute Abend wird der Sub da sein.

Liebe grüße Amara

p.S: ich hoffe ihr hattet schöne Feiertage.

melli21037

Grünschnabel

Beiträge: 21

  • Nachricht senden

87

Dienstag, 2. April 2013, 18:31

vielen dank amara :danke:

Pandur2000

ehemaliger Subber

Beiträge: 262

Wohnort: Düsseldorf

Beruf: Community Manager

  • Nachricht senden

88

Dienstag, 2. April 2013, 18:50

Update: Die deutschen Subs für E10 (LOL, AFG & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Pandur2000
Korrektur: Amara
Liebe Grüße,
Stefan aka. Pandur2000
===========================================

Pandur2000

ehemaliger Subber

Beiträge: 262

Wohnort: Düsseldorf

Beruf: Community Manager

  • Nachricht senden

89

Dienstag, 2. April 2013, 18:51

Zitat von »Amara«

Hallo zusammen

Diesmal lag es an mir. Ich wollte noch bescheid sagen da sich über Ostern nicht da bin. Leider haben wir öfters Internet Ausfall.
Was aber ab Juni sich Gott sei dank ändern wird. jedenfalls setzte ich mich gleich ran und denke heute Abend wird der Sub da sein.

Liebe grüße Amara

p.S: ich hoffe ihr hattet schöne Feiertage.
Hey Amara,
kein Grund, sich zu entschuldigen :) Ich finde, mit einem Sub pro Woche liegen wir so und so im Schnitt, nachdem wir im Marathon 4 Stück hintereinander gemacht haben ;)
VIele Grüße
Pandur2000
Liebe Grüße,
Stefan aka. Pandur2000
===========================================

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

90

Dienstag, 2. April 2013, 19:53

:danke: Vielen lieben Dank für den neuen Sub. :kuss:

:five: Ihr Beiden liegt wirklich ganz prima in der Zeit nach Eurem "Marathon" :cheer:
LG Jamb :lovesc:

Tobis

Grünschnabel

Beiträge: 10

  • Nachricht senden

91

Mittwoch, 3. April 2013, 11:18

Vielen Dank für die tolle Arbeit!!!

Sawyer0815

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

92

Donnerstag, 4. April 2013, 12:56

Vielen Dank.

Vielen Dank für die Mühe bei euren Übersetzungen. Ihr macht das wirklich klasse.

Amara

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 284

  • Nachricht senden

93

Sonntag, 7. April 2013, 23:27

Hi Leute

Ich wollte nur ein kurzes Statement abgeben. Ich hab den Sub schon in Korrektur,
Da aber am WE jetzt so schönes Wetter war bei uns waren wir den ganzen Tag draußen.
Werde mich gleich morgen dran setzten. Versprochen. ;)

Liebe Grüße Amara

Amara

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 284

  • Nachricht senden

94

Montag, 8. April 2013, 21:12

Nabend zusammen :)

Kurzes Update meiner Seits.
Habe den Sub heute morgen zurück an Pandur geschickt. Sobald er on kommt denke ich wird er ihn auch hochladen.


Liebe Grüße Amara :)

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

95

Dienstag, 9. April 2013, 00:00

10000 dank Amara :thumbsup: :cheer:

freu mich druff .... :rock:

ma ne frage heute 2 neue folge ausstrahlung ??? 8|

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

96

Dienstag, 9. April 2013, 08:27

Update:
Die deutschen Untertitel zu E11 (AFG, LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.
Übersetzung: Pandur2000
Korrektur: Amara

Die VOs zu E12+E13 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Amara

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 284

  • Nachricht senden

97

Dienstag, 9. April 2013, 10:14

Zitat von »Pinkymaus«

10000 dank Amara :thumbsup: :cheer:

freu mich druff .... :rock:

ma ne frage heute 2 neue folge ausstrahlung ??? 8|



Habsch doch gern getan :D

Ja es kommen jetzt 2 mal Doppelfolgen. Letzte Nacht die Folge 12 & 13 und
Folge 14 & 15 kommen nächste Woche auch zusammen. Also nächste Woche ist schon wieder Schicht? :wacko:
Man ging das dieses mal schnell.

Pandur2000

ehemaliger Subber

Beiträge: 262

Wohnort: Düsseldorf

Beruf: Community Manager

  • Nachricht senden

98

Dienstag, 9. April 2013, 11:28

Zitat von »Amara«

Zitat von »Pinkymaus«

10000 dank Amara :thumbsup: :cheer:

freu mich druff .... :rock:

ma ne frage heute 2 neue folge ausstrahlung ??? 8|



Habsch doch gern getan :D

Ja es kommen jetzt 2 mal Doppelfolgen. Letzte Nacht die Folge 12 & 13 und
Folge 14 & 15 kommen nächste Woche auch zusammen. Also nächste Woche ist schon wieder Schicht? :wacko:
Man ging das dieses mal schnell.
Es kamen 2 Doppelfolgen, wie auch nächste Woche. Ich kann aber nicht versprechen, dass wir das Tempo mithalten können ;) Ich fange heute an mit 12. Evtl. hilft meine Frau ^^ ;)
Gruß
Pandur
Liebe Grüße,
Stefan aka. Pandur2000
===========================================

Amara

ehemaliger Korrekturleser

Beiträge: 284

  • Nachricht senden

99

Dienstag, 9. April 2013, 11:55

Wie sagt man doch ... In der Ruhe liegt die Kraft. :D
Du hast so klasse mit den Subs aufgeholt. Und ohne dich müssten wir immer noch uns in Englishen
VO Subs probieren. :cheer:

Pinkymaus

Eingeborener

Beiträge: 851

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

100

Dienstag, 9. April 2013, 13:15

super 1000 dank ihr beiden .. ohne euch geht gar nicht :kuss:

freue mich schon auf die nächste folge :juhu:

Ähnliche Themen