Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Donnerstag, 31. Oktober 2013, 22:05

Ihr seid grossartig.

42

Dienstag, 19. November 2013, 19:21

wann kommt nächste Untertitel ;)

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

43

Dienstag, 19. November 2013, 21:12

Hey, Folks!

Der nächste subb kommt noch vor dem Wochenende.
Sorry - und danke für die Geduld.

The old Man

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

44

Mittwoch, 27. November 2013, 15:59

Deutsche Untertitel zu S02E06 (ASAP & 720p-IMMERSE) verfügbar!
Übersetzung: The old Man
Korrektur: hooky81

Viel Spaß mit "Human, Need, Desire"!

45

Samstag, 30. November 2013, 14:40

SUPER :) IHR SEID SPITZE mit UT ;)

Mach weiter so ;) !!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

46

Sonntag, 15. Dezember 2013, 11:36

Wollte mich hier mal kurz melden :D

Tut mir leid, dass es in letzter Zeit nur so langsam vorwärts ging. Ich habe jetzt aber noch eine halbe Folge Grimm zu übersetzen und dann ist bei mir alles in Weihnachtspause. Das heißt, ich habe endlich wieder Zeit für SaB ;)
Sollte also irgendwann nächste Woche weitergehen.

Und keine Angst, auch wenn der Thread für Staffel 3 schon bereit ist, wir werden zuerst Staffel 2 beenden :D
  • Übersetzungen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Korrekturen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

47

Samstag, 21. Dezember 2013, 19:27

Deutsche Untertitel zu S02E07 & E08
(ASAP, 2HD & 720p-IMMERSE) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Drive in the Knife & Tight Rope Walker"!

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

48

Sonntag, 29. Dezember 2013, 10:09

Deutsche Untertitel zu S02E09
(PROPER-2HD & PROPER.720p-2HD) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Uprising"!

49

Sonntag, 29. Dezember 2013, 15:37

Wann gibt Sub E08 und E09 für AFG?
P.S. 720er passen nicht E09 sowie E08 nicht vorhanden


bttf

50

Sonntag, 29. Dezember 2013, 18:50

Update:
Anpassung für Episode 08 (720p-EVOLVE) hinzugefügt.

PS: Die 720p Subs passen auf die jeweiligen AFG Releases. Bei E09 bitte auf das PROPER-AFG Release zurückgreifen, da bei dem vorherigen AFG-Release Szenen fehlen.

51

Dienstag, 7. Januar 2014, 08:20

es wäre gut, wenn 2 staffel soll alles fertig mit sub. Grund es kommt bald 3 staffel am 13.01 start. ich danke euch, wenn ihr so schnell möglich mit UT bearbeitung. aber ich gebe euch kein unter druck. nochmal dank

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

52

Dienstag, 7. Januar 2014, 14:29

Also ich kann schon mal mit Sicherheit sagen, dass diese Staffel nicht fertig sein wird,
bevor die neue Staffel beginnt ;)

Aber irgendwann heute Abend sollte Folge 10 fertig sein, danach werde ich gleich mit Folge 11 beginnen und mache so schnell, wie es mir möglich ist.
Da ich im Moment aber hier alleine übersetze und diese und die nächste Woche alle meine anderen Projekte wieder starten, kann ich euch leider nicht sagen, wie schnell es hier vorwärts gehen wird.

Ich werde aber mein Bestes geben :D
  • Übersetzungen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Korrekturen
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

53

Dienstag, 7. Januar 2014, 20:29

Ok, kein ding, kann kaum erwarten.... :rolleyes: :)

und 1000 dank für den sub den du es machst :danke:

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

54

Dienstag, 7. Januar 2014, 21:38

Deutsche Untertitel zu S02E10
(ASAP & 720p-IMMERSE) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Introducing the Miracle"!

55

Mittwoch, 8. Januar 2014, 12:53

Ich wollte auch mal meinen riesen DANK ausdrücken für deine Übersetzung für die Serie es macht nix wenn es etwas dauert solange es weitergeht bin ich GLÜCKLICH DANKE

56

Freitag, 10. Januar 2014, 20:28

Folge 8 passt nicht mit diesem UT oO

oder habe ich was falsch gemacht?!

57

Freitag, 10. Januar 2014, 21:27

Folge 8 passt nicht mit diesem UT oO

oder habe ich was falsch gemacht?!

kann sein das du falsch gemacht hast, bei mir passt es einwandfrei ;)

hooky81

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

58

Samstag, 18. Januar 2014, 21:22

Deutsche Untertitel zu S02E11
(ASAP & 720p-IMMERSE) sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: hooky81

Viel Spaß mit "Mother and Daughter Divided"!

The old Man

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 614

Beruf: Hookys Little Helper

  • Nachricht senden

59

Sonntag, 19. Januar 2014, 00:09

Hey, Folks!

Nein - nicht verschwunden oder abgetaucht. Nur erzwungener Maßen anderweitig beschäftigt gewesen.
Aber jetzt läuft wieder alles in geregelten Bahnen - also auch bitte meine Signatur verfolgen,
um nicht überrascht zu werden. :facepalm:

So long - The old Man

60

Mittwoch, 29. Januar 2014, 12:23

Habe die Serie heute zum ersten mal gesehen und hab gleich mal gescheckt ob sie hier jemand subt. Jetzt kann ich sie mit Untertitel meiner Mutter zeigen, sie wird sich sicher freuen über diese Serie. Danke :)

Ähnliche Themen