Es macht immer Sinn! Synchronversionen sind nach meinem und nach dem Empfinden sehr sehr vieler Menschen einfach nur gruselig. Da aber nicht jeder ein perfektes Englisch beherrscht und bestimmte sprachliche Eigenarten, wie bspw. Nuscheln, das Verständnis der Originalfassung erschweren, bieten Subs einfach mal die Möglichkeit für perfekten Genuß.
Ob es übersetzt wird oder nicht, ist eine ganz andere Frage.