Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

1

Samstag, 5. Januar 2008, 13:05

ReGenesis S1 de subs

Thx!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

2

Samstag, 5. Januar 2008, 14:04

Genauso kurz:
Gibt es bisher nicht.
Wird es wohl auch eher nicht geben, da die Serie bereits deutsch synchronisiert ist.

Gruß Corax

3

Donnerstag, 31. Januar 2008, 18:50

Genauso kurz:
Gibt es bisher nicht.
Wird es wohl auch eher nicht geben, da die Serie bereits deutsch synchronisiert ist.

Gruß Corax
Woher hast du die Info??? Ist diese Info aus zuverlassiger Quelle.
Meine Letzten Infos besagen das Sie noch nicht syncro. ist. Quelle Label Redplanet das sind die die die Dvd-Boxen rausbringen. Zudem steht noch kein Dt-Sender fest der die Senderechte bekommt. (oasis international)

4

Donnerstag, 31. Januar 2008, 22:23

Die Serie lief auf ARTE in der deutschen Synchro.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

5

Donnerstag, 31. Januar 2008, 22:25

Die ersten beiden Staffeln sind bereits synchronisiert und wurden glaube ich beide auf arte ausgestrahlt.
Staffel 1 ist sogar schon käuflich (mit deutscher Tonspur ;) ) zu erwerben!

Die halbwegs zuverlässigen Qullen waren:
- amazon.de
- de.wikipedia
- mein Kopf :P

6

Donnerstag, 31. Januar 2008, 23:19

sorry bin beim lesen und antworten irgendwie hochgerutscht in s1.
Meinte mit keiner syncro natuerlich die 3 Staffel.
Staffel 1 hab ich, die 2 kommt im Fruehjahr und 3 soll laut Label im Herbst erscheinen(KaufDVD). Am 2 Maerz geht in Kanada die 4 Staffel auf Sendung.