Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hab nochmal den Vorspann und die letzte Zeile geändert;-)
Wenn er oder sie bis zur nächsten Folge(wann auch immer) noch nich wieder da is sub ich auch gern weiter
ich kanns auch schon kaum erwarten ... aber läuft die 7 folge nicht schon am 10.4 ???
aber auf jeden fall freue ich mich darauf, und vielen dank fürs subben
Sobald der englische da is fang ich an. Nur komplett ohne Sub isses echt heavy, Carla in der Openingscene...
Geduldet euch, der Sub kommt auf jeden Fall sobald der englische da is;-)
1. Das ist unterschiedlich, ich würd mal sagen zwischen 5 - 10 Stunden,
je nachdem wie gearbeitet wird und was übersetzt wird
Manche Subber übersetzen auch nur paar Zeilen am Tag und veröffentlichen 1 Woche
später ihr Werk.
2. In ganz seltenen Fällen wird selber ein VO-Sub erstellt, normalerweise warten wir
auf Shooter.cn, Forom.com etc etc.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Aber bei 40 min. sicher 
RSS-News 
QuickLinks 
