Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Spy - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 06 | Aired: 06/06]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 21. Oktober 2012, 13:32

Spy - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 06 | Aired: 06/06]

Spy

» Tim Elliot (Darren Boyd) ist an einem Scheideweg angelangt. Beruflich steckt er bei seinem Job als Programmierer in einem Trott fest. Privat liefert er sich einen erbitterten Sorgerechtsstreit mit Ex-Frau Judith (Dolly Wells) um seinen Sohn Marcus (Jude Wright), einem neunmalklugen, frühreifen Neunjährigen. Um sein Leben zu ändern, bewirbt Tim sich im öffentlichen Dienst. Doch statt seinen Wunschjob als Datenerfasser zu bekommen, findet er sich plötzlich beim britischen Geheimdienst MI5 wieder. Als Spion wider Willen muss er versuchen, das Beste aus seiner neuen "Berufung" zu machen. «

Offizielle Webseite: Sky 1
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2012 Übersetzung: Schoker

© 2012 Korrektur:

© 2012 Anpassung: Movie

Spy-Trailer

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Es haben sich bereits 258 registrierte Benutzer und 62 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

2xs, 321spass, 68rmueller, acc4iload, actros, affi, Agrestic, aimkai, AkkuLite, alamout, alexxz, allesklar, almosely, alx2be, Al_Servant, AMartino, AndreasRsub, angerfist1987, Annubis, Aquilo, arcanix, atrix1, auser, backalive, bbbonkers, beach136468, BenCJ, bernd1366, bernd49, BLACKICE, blub0r, boks22, boquerone, Bosss, bttf, budni, bulldog06, B_I_L_L_Y, Captain Future, CarlsonBs, casper01, ce_mettier, Ciak, Colafan, Corax, Crant441, crashaut, Crooni, crusher73, cubase, d.c.s, Dafrad, danX, Darkpoet1971, dark_ronin, DaStriker2000, daviro, DelMas91, destroyer999, devil's death, dianabender08, djstrichcode, dode, Domsen, donfiasko, dratosuto, Dridge, DundB, duuudedude, edd89, efo63, ego-geschoss, elroy, endebe, enforcer, engel75, Error, Ezio2001, Face, fanthomas, faultier1, Firat85, Fleet Admiral, Foschbor, Frimmer, frusty64, fuchur, gabriel_2006, gentlemenloser, giver67, goddogone, Graf_Flatula, Great Master Chief, Grizzly, grottenolm, h75, haekchen, HansimStress, Hatschipuh, HaZzarD, hcziok, hellfire_b, henkthetank, hess1301, honkidonki, huntsman, hush, husi99, inspire, isaak, isegal, Jedder, johnny cool, jürgenwürgen, k12, kabamm, kalle7500, kariaboy, kcmcalistair, keigel2001, kilrox, kkarlo88, knorksi, konnat, kosh_ms, kruemel_one, Kvitten, laude, Lazarus, leseratte, Leuchtie, lilafox, Logos442, lumad, Lume, Lynn_Flour, Magellan, Mark74, McRabbit, meineoma, merlin50, MilzMilz, Miral, mm62, Monster-Mike, morina, Movie, MrElla, MTie, nakatarus, nash333, neffets, neo34, NeophyteX, newmoon, NFBQ4SK, Nick, night08, nightfire87, nike4444, NorbertDan, Nordlicht77B, nowherb, olschenstein, ottzelot, pacze, path54, patta8388, perriscreddis, peterpeterporno, Peters79, Peter_pillemann, PiPaPinguin, planb, planiversum, plumbum80, Polytoxer, pritzwalk, pulverfass, Rauchen, Rayon08, Reifen, reini22, rellex, Richie05, rufus225, runterholer, Sandal, SatWaldi, satzzeichen, sbueringer, scalasch, schakalo, Scheriff, Schnappdudel, seeker, selmelmax, Sensenmann, serienfanero, Seven of Nine, shaby, Shoorty, shuhn, siegel_r, Silverkrieg, Sinbad, Skarg, Sogge377, soustias, Spike2k9, spontan, sproecky, stehaa, sternenkind23, stevoo, stipey13, SuboX, sven1234, svw09, Syrean, syrius, Tabula, Tahigwa, tcone, themomomo, the_witcher, thosti, Thydus545, tobeinsane, TObES, tofo, tomel, Tomiii222, tommy1, Trickser, tropenhelmut, tubja27, tuproc, tvkeks, ulffi, Unabsteigbar, unhold, Uranus, Vidinha, vishnu, volish, waloop, wave1000, Wiedus, wiescho, wiisee, WileE.Cojote, Wotaan, writemaster, wuschel, xy23z, YuuyaBridges, _ReCoo_

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 21. Oktober 2012, 14:04

Update:
Die VOs zu E01-E06 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Firat85

Grünschnabel

Beiträge: 20

Beruf: Technischer Zeichner

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 5. Dezember 2012, 22:05

Eine frage, sub es keiner?

alx2be

Genießer

Beiträge: 44

  • Nachricht senden

4

Montag, 31. Dezember 2012, 20:17

habe jetzt die erste staffel durch, wäre echt zu empfehlen, dass das jemand subbt und so diese perle von comedy einer breiteren usergemeinde zugänglich macht!
YES YES YES YES YES!!! Daniel Bryan!!!

devil's death

a.k.a. Schoker

Beiträge: 128

  • Nachricht senden

5

Freitag, 1. Februar 2013, 20:37

Ich habe mich dieser Serie jetzt angenommen, bei Interesse können die Untertitel dann auch gerne hier angeboten werden.
Edit by glumpf Du hast PN.

devil's death

a.k.a. Schoker

Beiträge: 128

  • Nachricht senden

6

Samstag, 16. Februar 2013, 13:20

Die ersten zwei sind übrigens fertig und könnten abgeholt werden.

Edit von TheFaceOfBoe
Danke dir!
Update
Die deutschen Untertitel zu E01+E02
(HDTV, 720p & DVDRip)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: Schoker
Anpassung: Movie

PowerPopper

Genießer

Beiträge: 119

Wohnort: Hamburg

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 17. Februar 2013, 14:36

lohnt sich, ist wirklich lustig.
Meine Serien:
Friday Night Dinner (Uk), Banshee, Shameless (Uk), Uncle (Uk), The Brink, Games of Thrones, Utopia (Uk), Misfits (Uk), Mr. Robot, Skins (Uk), The Inbetweeners (Uk), Vikings, Luther, Hit and Miss, Accused, Run (Uk), Fargo, The Fall, Brickelberry, Line of Duty.

Firat85

Grünschnabel

Beiträge: 20

Beruf: Technischer Zeichner

  • Nachricht senden

8

Dienstag, 19. Februar 2013, 16:52

super, danke nochmal :thumbsup:

acc4iload

Grünschnabel

Beiträge: 22

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 3. März 2013, 23:30

Kann man mit den übrigen Subs auch noch rechnen :) ?

S!lver´

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 38

  • Nachricht senden

10

Montag, 4. März 2013, 17:43

Serie wird gesubbt, die dritte Folge ist auch "fast" fertig...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »S!lver´« (6. März 2013, 20:07)

devil's death

a.k.a. Schoker

Beiträge: 128

  • Nachricht senden

11

Mittwoch, 6. März 2013, 18:37

Dritte meintest du vielleicht.
Ist fertig und kann abgeholt werden.
Dann viel Spaß an alle mit dem neuen Untertitel zur Folge 03.




Aktuellen Status immer nur auf tv4user.de. Ich habe keine Lust mehrere Seiten zu aktualisieren.

Hier schreibe ich nur rein, wenn ein Untertitel fertig ist.

Nachfragen oder Anmerkungen beantworte nur dort oder per Mail an schoker@tv4user.de.

Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

jazzlover

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 101

  • Nachricht senden

12

Sonntag, 14. April 2013, 12:53

Habe mir ein zweites Loch in den Bauch gelacht. Klasse Serie, freue mich auf weitere Subs.
"Andreas Fahrrad" gehört Andrea
"Andreas' Fahrrad" gehört Andreas
"Andrea's Fahrrad" gehört einem Banausen

devil's death

a.k.a. Schoker

Beiträge: 128

  • Nachricht senden

13

Samstag, 4. Mai 2013, 19:23

Es hat jetzt war etwas länger gedauert, aber da meine Bachelorthesis jetzt fast fertig ist, habe ich mir am Mittwoch mal den Rest von Folge vier vorgenommen. Movie hat diesen dann auch wieder für den DVDRip angepasst.

Sollte es irgendwelche Problem oder Fehler im Sub geben, dann bitte ich um Benachrichtigung. Werde diese dann beheben.

CarlsonBs

Genießer

Beiträge: 99

  • Nachricht senden

14

Freitag, 28. Juni 2013, 16:35

Hey,
wie sieht es denn hier mit einer neuen Folge aus?

Ähnliche Themen