Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
THE WIRE - S03E07 "BACK BURNERS" - DVDRip DE-Sub jetzt im Startpost
THE WIRE - S03E08 "MORAL MIDGETRY" - DVDRip DE-Sub jetzt im Startpost
THE WIRE - S03E09 "SLAPSTICK" - DVDRip DE-Sub jetzt im Startpost
THE WIRE - S03E10 "REFORMATION" - DVDRip DE-Sub jetzt im Startpost
THE WIRE - S03E11 "MIDDLE GROUND" - DVDRip DE-Sub jetzt im Startpost
THE WIRE - S03E12 "MISSION ACCOMPLISHED" - DVDRip DE-Sub jetzt im Startpost
--STAFFELFINALE--
Wow, jetzt gings aber fix
Ich habe jetzt die dritte Season gesehen und wollte noch einmal DANKE sagen. Ohne deine ARbeit wäre dies nicht möglich gewesen. Super Job
Jetzt freue ich mich auf Season 4 und bin gespannt wie es
nach der Ermordnung von Stringer Bell weiter geht. So ein wenig habe ich die Angst, dass das die selben negativen Auswirkungen hat wie der Tod von Adebisi in OZ.
Hey freut mich, dass dir meine Arbeit geholfen hat, und natürlich, dass dich die Serie noch gut unterhält
Season 4 wird allgemein als die beste Staffel von "The Wire" angesehen, und ich merke auch gerade wieder beim Subben, warum. Mach dir da mal keine Sorge. Der kleine Qualitätsknick kommt für dir meisten in der Season 5, weil die Stimmung dort etwas in 'ne andere Richtung läuft, aber da kann jeder selbst sehen. Ich bin zumindest gerade gut dabei mit der Season 4 und es wird nicht wieder so 'ne ewig lange Pause geben.
@
realexkav
Great work! Ich habe mir die zweite Staffel mit den unambitionierten und z.T. schlich fehlerhaften Original-Subs angesehen und nun die dritte mit deinen. Superior product! Danke.
Tja, it's all about product.
Danke..
gott da hab ich ja ganz verpasst,dass da du den kram on gestellt hast...dann kanns ja heute abend losgehen...freue mich übelst und ein großes danke schon jetzt einmal
Auch von mir ein grosses Lob, auch ich gucke grad The Wire Season 3 mit deinen Untertiteln und es ist wirklich eine sehr, sehr gute Übersetzung! Du machst da wirklich tolle Arbeit und ich freue mich riesig auf Staffel 4 von dir! ;-) Gibt es schon Abschätzungen? Gehts eher Richtung 2012?!
Liebe Grüße und Daaaaaaaaaanke!
Aurelle
@
realexkav
Ich kann gar nicht mit Worten ausdrücken, wie dankbar ich Dir bin, wie sehr ich Deinen Einsatz bewundere und wie sehr ich zugleich bange, daß Du The Wire nicht zuende übersetzt.
Nee, im Ernst: Das ist sowas von toll, daß Du das für uns alle machst. Ganz alleine und dann so ein verdammt schweres Teil. Und dann ist es auch noch sowas von superior! Ich will nicht wissen, wieviel Stunden harte Arbeit dahinter steckt, (... sonst kann ich am Ende nicht ohne schlechtes Gewissen genießen).
Oh vielen Dank für die Komplimente und alles. Es geht mal wieder nicht so schnell, wie ich mir das erhofft habe. Habe in den ersten Wochen nach Staffel 3 sehr sehr viel geschafft, hatte aber jetzt wieder eine
-Phase, was mir leid tut, ihr aber hoffentlich versteht. Dass Staffel 4 kommt, ist sicher, aber kanns zur Zeit echt nicht einschätzen, wann. Die wirklich schlecht getimeten VOs machen die Sache auch nicht gerade einfacher, aber ich bleib dran.
Ich kann nicht mehr warten auf Staffel 4, gibt es deutsche Subs auf der Orginal DVD?
@realexkav Vielen Dank für deine tollen Subs !! Bin gerade das erstemal mit Season 1 - 3 fertig geworden.Ohne deine Texte hätte ich sicher nicht soviel verstanden. Danke !!
Die Texte sind Klasse und das Timing stimmt.
dieter
Wenn ich zu Weihnachten und zum Jahreswechsel einen Wunsch äussern dürfte, würde ich mich über Season 4 schon riesig freuen ;-)
Das wär auch mein schönstes Weihnachtsgeschenk. Schön Staffel 4 im Weihnachtsurlaub angucken. Mal sehn, ob es sich erfüllt ;-)
Ach Leute.. ich fühl mich ja schlecht. Tut mir leid. Aber ich bin jetzt wieder dran.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Spoiler
