SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

» Jeden Freitag Abend kommen die beiden erwachsenen Brüder Adam und Jonny Goodman zu ihren Eltern zum Abendessen. Adam und Jonny halten die wöchentliche Veranstaltung für ein notwendiges Ärgernis: Notwendig, weil sie umsonst essen können, und ärgerlich, weil sie den Abend mit Mutter und Vater verbringen müssen. Aber eigentlich mögen Adam und Jonny ihre Famlie, auch wenn sie merkwürdige Angewohnheiten hat. Ihr Dad trinkt Ketchup direkt aus der Flasche, ihre Mom ist von der TV-Sendung "Masterchef" besessen und ihre Großmutter trägt im Haus gern ihren neuen Bikini.
Und was Adam und Jonny betrifft, so hat Jonny seine "Freundin" nur erfunden, und für Adam lässt sich nicht mal im Internet ein passendes weibliches Wesen finden. Vielleicht liegt es daran, dass Adam Werbejingles für Toilettenpapier schreibt, und Jonny auf Partys gern aus Müllsäcken springt, um ahnungslose Opfer zu überfallen.
Natürlich hat jede Familie ihre Rituale, Verschrobenheiten und Traditionen, aber die Goodmans scheinen aus ihren eine Art Kunstform gemacht zu haben... «