Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Third Watch
Hey,
also wie der Titel schon ahnen lässt, woltle ich mal fragen, ob jemand weß ob es für Third Watch Staffel 4-6 Subs zu ergattern gibt?
Ich könnte sie auch ohne schauen, aber hatte schon in den ersten Folgen hatte meine Freundin Probleme (da sie englisch nicht so gut kann) den Dialogen zu folgen.
bis dahin,
woerdy
EDIT:
Wäre ein MOD so lieb und verschiebt den Threat in Gesucht & Gefunden?
Habe nicht gesehen, dass ich im Falschen Bereich war.
ganz kurz: nein, gibt es nicht. da fragen shcon so viele nach,
da ist echt nichts zu machen
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
Staffel 4 Untertitel wäre echt super.
Wenn so viele nach dieser echt geilen Sendung fragen,
wieso setzen sich da nicht ein paar Leute ran die gut
english sprechen? wäre echt klasse.
Gibt es was neues bezüglich der Anfrage für Untertitel ab Staffel 4?
Sieben Jahre später?
Aber um die Frage zu beantworten: Nein.
Bei uns auf jeden Fall nicht. Da die Serie immer noch nicht komplett auf Deutsch erschienen ist, wird es wohl auch keine offiziellen Subs mehr geben. Du kannst immer wieder Seiten wie subscene oder opensubtitles probieren, aber mach dir eher keine Hoffnungen.
Schade drum, da ich die Serie wesentlich realistischer und spannender finde, als neuere Vertreter dieser Genres.
Gibt es schon etwas neues über Third Watch Untertitel ab Staffel 4?
Schau halt 9-1-1 als Alternative, ist finde ich sogar besser. Deutsche Synchro geht in Ordnung find ich.
Spämforum!!! »
Was hört Ihr gerade?
(20. Oktober 2006, 22:08)
