Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Dienstag, 24. September 2013, 22:30

Update:
Die deutschen Untertitel für E11 (LOL / AFG & DIMENSION) sind jetzt verfügbar!
Übersetzung:Schwalli
Viel Spaß mit Folge 11 "Changing of the Guardian"!

82

Sonntag, 6. Oktober 2013, 23:08

kommt nix mehr?
''Wenn die Schwachen das Böse sind, meinst du, dass Stärke dann für Gerechtigkeit steht?!''

83

Donnerstag, 10. Oktober 2013, 16:30


Update: Die überarbeiteten VOs zu E12 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & AFG)
von SubCentral sind nun im Startpost verfügbar!

- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship

keezar

auf unbestimmte Zeit abwesend

Beiträge: 37

Wohnort: VIE, Austria

  • Nachricht senden

84

Sonntag, 13. Oktober 2013, 19:23

Hallo SubCentral-Community und Simpsons-Fans,

es freut mich euch mitteilen zu können, dass ich ab sofort das Team beim Subben der Season 24 (in dem mir möglichen, zeitlichen Rahmen) zu unterstützen. Bitte keine Wunder erwarten, dass alle restlichen Folgen innerhalb kurzer Zeit fertig werden, aber es ist, denke ich, dennoch von Vorteil, wenn das Team Unterstützung erhält.

Statusupdates, an welcher Folge ich gerade arbeite und wie weit ich bin, können meiner Signatur entnommen werde.

Sei der gelbe Segen mit uns. :unschuldig:
Bis auf Weiteres abwesend ...

85

Sonntag, 13. Oktober 2013, 20:09

freut mich zu hören :wink:
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

86

Sonntag, 13. Oktober 2013, 20:42

Und weil nun auch schon so oft angefragt wurde, Episode ist zurzeit bei genau (aber wirklich genau auf den Kopf, habs gerade ausgerechnet :D) 66,49% :D Also es geht voran ;)
- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship

87

Montag, 21. Oktober 2013, 23:48

Update
Die deutschen Untertitel zu E13
(
HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: mexx79
Korrektur: Schwalli


Update
Die VOs zu E13 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
wurden gegen die von
SubCentral.de ausgetauscht!

88

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 21:23

Ist ja wieder etwas Zeit vergangen, kommt da wieder etwas Neues?
Ich würde mich notfalls auch anbieten die Subs Korrektur zu lesen.

keezar

auf unbestimmte Zeit abwesend

Beiträge: 37

Wohnort: VIE, Austria

  • Nachricht senden

89

Montag, 16. Dezember 2013, 17:38

Ist ja wieder etwas Zeit vergangen, kommt da wieder etwas Neues?
Ich würde mich notfalls auch anbieten die Subs Korrektur zu lesen.
Hallo,

bei mir ist im Moment die Zeit ein bisschen knapp, daher komme ich nicht wirklich weiter. Noch dazu muss ich ehrlich gestehen, dass die Simpsons bei mir nur so ein "Zwischendurch-Projekt" sind.


keezar
Bis auf Weiteres abwesend ...

90

Montag, 5. Oktober 2015, 21:53

Update
Die deutschen Untertitel zu E12
(
HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: Schwalli

91

Montag, 5. Oktober 2015, 21:57

Um direkt alle Hoffnungen zu nehmen: Nein, ich subbe nicht weiter an den Simpsons. Ich hatte diesen Sub nur seit Ewigkeiten auf meinem Rechner rumliegen und habe mich jetzt mal aufgerafft, die letzten 100 Items auch noch zu subben. Also, viel Spaß mit der Folge :)
- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship