Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Guys With Kids »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dienstag, 11. September 2012, 16:26
» Der erfolgreiche Anwalt Chris (Jesse Bradford) ist mit viel Selbstvertrauen ausgestattet und hat eigentlich nur zwei Probleme: Nachdem seine Ehe mit Sheila (Erinn Hayes) gescheitert ist, ist er frisch geschieden und traut sich nicht zu, sich um seinen neun Monate alten Sohn zu kümmern.
Gary (Anthony Anderson) ist ein wenig erfolgreicher professionellen Comic-Sammler, der mittlerweile als vierfacher Vater die Hausmannpflichten übernimmt, darunter ein sechs Monate altes Zwillingspaar zu kümmern. Natürlich kann seine Familie keine großen Sprünge machen, aber er und Ehefrau Marny (Tempestt Bledsoe) haben einander und ihre Liebe. Der gelassene Programmierer Nick (Zach Cregger) gibt sein Bestes, um das Gleichgewicht zwischen Job, zwei Kindern und seiner Ehe mit seiner lebenslustigen Ehefrau (Jamie-Lynn Sigler) zu halten.
Frei nach dem Motto "Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr" kämpfen Chris, Gary und Nick täglich mit der Herausforderung Kinder und Sozialleben unter einen Hut zu bringen. Und das führt regelmäßig zu unkonventionellen Lösungsansätzen. «
Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
© 2013 Übersetzung: beat
© 2013 Korrektur: Elya
© 2013 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, aaliyah2602, Adre, AkkuLite, alexro, alexSLS, Asura, Balder86, Beat, Benny89, bhaalthesaint, bhndrt, blub-tv-freak, blub0r, Bonk4, Bosss, bttf, Carlos1978, cb012, Chris Noir, Cleriker999, Cletis_Tout, Colafan, Coolwars, crashaut, cRaZyMaGgOt, CzechMo, Darkmarpol, Deakins12, dErFuX, derTorstn, dianabender08, dipdidip, Diviciacus11, dragon2580, ecit, Eddiefrog, El Chaer, ergoweasel, ErnaSack00, Erwin der Schreckliche, Fantasyisland, faultier1, FAYOLA, Fear, Filmfreak2015, flamebo, foerdy, frieda020, fuchur, gast, gedon, gentlemenloser, goddogone, graff, Hans1965, hashtagtrythis, hellfire_b, hush, husi99, IamNobody, isaak, isegal, jarit, Jedder, Jessie3Katze, kackhaufen7, kalle7500, Kanye23, kariaboy, karno, kash, Kazoonga, kerndlboy, krondrim, krusty242, Laschmtr, leberkaese, LeGenDe2k, Leuchtie, LeXanii, lilafox, lilith86, Linda83, Lowtig, LuCk3r, madda, makaay001, Mandy Lane, MarcoAustin, Mark74, marky, MatschBirne, MCGreta, mrdontknow, N3r0, naima, Nero1987, neuerkunde, Nifa, night08, Nils2003, ninja99, Obsidi, orgazmo, osterhead, ottoii, Paris, pepep, Pflaumenschnaps, Phantom1977, pizhaw, planiversum, poison25, polska108, prolaim0r, pufflikeTV, pure, ranconan90, Rauchi84, Reiniroas, Revilo70, Rizy86, Sam Cro, sanjun, Schufakäufer, seasongirl84, seel75, selmelmax, shahinderfalke, silentk, SLEAZEL, Snooky-1974, SockenRotze, Sogge377, soxa, spontan, sternenkind23, studentfh21, stuntmanmike, sub_helge, Susonylla, Tamjara, TH3_J0K3R, TheFaceOfBoe, tim55, tomykie, toni9117, tonytheowl, Tripod, troy, tvkeks, ugamboeck, v-again, v-tec, vaevictis82, waloop, Wassi, Wotaan, wrestlerat, wurstwasser, Xenton, xy23z, zISSOU
Damages »
[Subs] Damages - Staffel 5 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(15. Juni 2012, 15:07)
Two And A Half Men » [News] News zu Staffel 10 - [Start: 27. September 2012]
(11. Juli 2012, 20:15)
Haven » [Subs] Haven - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(21. September 2012, 01:31)
Guys With Kids » [News] Guys with Kids [NBC]
(11. Mai 2012, 01:51)
Die VOs zu E01 (AFG, LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Die VOs zu E04 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Update: Die deutschen Untertitel für E0
Kindern würde ich gerne wissen ob das subben hier weitergeht?
