Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Ein junges Pärchen, das ein Angebot annimmt, eines der historischen Apartmentgebäude von New York City als Hausverwalter zu betreuen, nimmt unwissentlich übernatürliche Vorfälle wahr, die das Leben jedes einzelnen Bewohners des Gebäudes verkompliziert und gefährdet, nichtsahnend, dass der Teufel persönlich dem Haus einen Besuch abstattet. «
Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2012 Übersetzung: ninh & gomorrha
© 2012 Korrektur: Elya
© 2012 Anpassung: Funbird
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, *kebab, -Alex-, -Lestat-, 1106angel, 123Kid, 133 MHz, 13low, 2.LEP.4, 2andahalf, 2cold, 2NE1, 321spass, 40tehunter, 4schubi, 5inal Chapt3r, 77oli, 8blizzard8, A.Bundy, aautw, abauer1949, Acidhead, Ack1, adamgelion, Addabas, adeade, Adebisi 1987, adrian84, aella, affi, afro275, Agent M, agentandi, agentfrog, aimkai, AJ-Pain, AJSMAN, akira060175, alamout, Aldo_Ray, alexSLS, alexxz, alfa147, Aliandra, aliass, allegiwdul1971, allesklar, allpag, almosely, Alpihack, Altana, Alu, alx2be, Amaranthae, amc, Amic303, amilopolo, Amoxi, Amschster, Amy939, Analfräse, ananashafen, AnarchyReader, AndreasRsub, AndreR, andy35741, andy48, ANDYPOWER, Angel1983, angeleye22, Angelina, AngelMidni, AngeltoFly, angerfist1987, aniivan, anikahanson9, anonymus, antimatter, Antimon, Anubis007, apollo64, arcanix, Arcelia74, arctos, Arioch, arnoldt, arough, art123, aRTy101, Arutha521, Arya Stark, Asconti, asphaltbeton, Astarokh, asterix 902, atherion, atmo, atrix1, ausberlin1, austrianboy, aux70de, AVandielen, avdohe, Awacs2000, B-hummel, b0bf0x, B1ND3R, Bad666, bakan, bakil, Balder86, Baldur83, balthar, banzai-bug, BarbWire, Bardioc, barenaked, Barnes, Barneyfakes, bartelsf, basemen, Bashilly, Bass-T-, Basstard69, Bateman, Battlestar1965, bauerj, bblp80, bcvision, be.stoked, bearishphoenix, bebok, beholder602, belazazel, belgar, Benjamin54321, benjaminsisko, bennony, berlina23, bernd49, Bernie, Berylin, Bettina, bhaalthesaint, bigbandit, bigdaddy33, BigMuff, bilenus, billyboy, billysquier, bimbam10, bimbox, bjoern1212, blackalbozz, blackb0ld, BlackSheep232, blacktodi, Blade1984, bladeDD37, blader23, Blaubarschbube, Blaubart, Blaubeere, blauundschlau, BlowJ, blub-tv-freak, blub0r, bluescreenx22, Bluestar01, boandl11, bob500, bobobo-bo bo-bobo, boerndt, Bohne1209, boijoijoi, boks22, bombermania, Bondgirl78, Bonk4, Bonney, bony30, Booker, BooOdobi, BoosterT, boquerone, Borderliner, Borussia, bossaleks, Bosss, Botosai, bovis, Boyraab, Brain190780, Braindead, brandonberlin, Brat, bratfass, braven, brazzo79, brocki100, brokengood, Brumark, bttf, Buchjunkie, Bud Baxter, buffy8203, Buggy, bulle25, bulletfmv, bung, Bunny99, Buschmann0815, butterfly, Cadeyrn, CADORI, Calling666, Callum, callum65, Canis, cappßß7, cappucino, Capricorn, caput, carbonara50, carina, Carlos1978, caroli, carpe diem, Carsihep, cartel-cartel, casca, Cass3, Cassiopaiae, cativa, catmonkey, cb012, cejey, centauri, CestLaVie, ce_loewe, ce_mettier, chaluul, chanc397, chan_G, char37, charly17, chefe, Cherubs^, chibjusa, ChildofBodom, chilltill, chrack, chris3110, chris715, ChrisLTD, chrizzlie, chrizzyramone, Chuck007, chuck07, chupacabra, Ciel Phantomhive, Cilekes63, Cinderella, circuit23, cirque35, citronGTO, ckitta1111, ckone, clavus, Cleriker999, Cletis_Tout, clight007, cloud6wei, clown61, clusterbuster, cm-ape, cnc_chris, coey, cola, ColdZero, ColtSievers, concho, Conept, constemar, Coolwars, Corili, corolla02, Corvis, cosmico, countdooku2, Courson, cpt.trice, craide, crashaut, crashforward, craxxxeon, Crazy-Iwan, crazy893, cRaZyMaGgOt, crone361, Crooni, cropchoc, CrownedClown, crusher73, cubase, cube99, Current-Lion, Curry78, CYBERFUN, cybermann, D. Morgan, d.alien217, d.sanchez, Dabasta, dabo, dalton, DaMan, damienthorne, Damilion, danidanone, danideville, daniel d, Danielles, daninini, Danny4Calgary, Dark69, Dark9, Darkdwarf, Darkmarpol, Darkness1978, Darkpoet1971, darkshade, darksoulalex, darktemplar82, dark_ronin, darlton, darsanna, darthlaw, dasrockt123, dastyx, daviro, dawidow, Daxter666, Da_Ruler, DBA, dchevelle, deafsport, deafstar, DeahtforXP, Deakins12, decibel666, dedra, deesigns, DeKa1507, del151, del278, dem61, Dementi, Demiana, demoorkop, Dendedave, dennis17, Dennis1909, denvazer, depres, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerBall, derBasti, DerDude75, dErFuX, derjoker, DerRivat, DerSasch, DerSchwarze, dertom, DerWalter, desolation, desperado23, Destero, DetektivConanFreaky, detman5, Deuce, Deusex72, diamond22, diekehle, dima85, directxx, dirkgrimm, discodaro, Dito2, Divine-Frame, diwala, dixiechick, dkhh75, Dlawes, dleelu, DocSommer, DoctorAgit, DoctorWu, dode, Dokker, Domin4ter, Dommy89, Domsen, doncayenne, donfiasko, don_olsson, Doppelnull, doscaras, dr insider, Dr.Fiend, dr.zoidberg66, dragon2580, dragon90, Dragonsturm9, drbcrew12, dread6891, Dreamcatcher, drevenack, Drizzit76, drneuro, Dronen, druckertinte, Druke, duddz, DudeLove456, duder, duke02, DundB, dunki, duran77, dustinkst, duuudedude, Dylena, easty, ecit, edd89, Eddiefrog, eface, efo63, ego-geschoss, ehsanius, Eisbaer77, Eistee, ekim, El Barto, El Bastardo, Elbart0, elber1987, elbratzo, Elch79, ellamuse, elmexubi, ElRolando, Emi1984, endebe, engel62, Engelkind, enn1, ergo proxy, Eric, Eric Bischoff, Erinnye, ErnaSack00, erobus, erpel1, EsoxL, estetica, Etokles, eulogy2, Evermore, EVILDDOOM, ewarsd, excm, exotic-spider, fabianskate, Fairfang, falk77, FAN!E, fanthomas, Farsi, FastKilleR92, fator30, faultier1, FAYOLA, Feanor, Fear, feirefiz, Felina, Feuerechse, Fevo, FeyMorgaine, fhochreutener, fiatlux, fiedel83, finkomania, Finny, FIPP_del, Firat85, FireRaver201, Firetigger, fischkopp, fitschi87, fitzpatrick, fL4m3, Flinx, flipo1, Flippi88, fni69, Fodren, Fossil, Fountain, Fo_OF!ghteR, fp2849, frankthetank, Franzl, frauhempel, Freckles, fred007, Freddy12, freeeky2, FreeMan2007, Frimmer, fritzf, frogger12, frogger66, frozzt, Funir, fweidling, g-o-dxy, gabriel_2006, garibaldi, Garrett19´66, Gatsu, gcdaffy, gedon, Geforcer, Gegonator, gemini60, gentlemenloser, Gepard, Gerhard89, GhOsT5000, GIBBI, gius, giver67, gizmina, glamour, Globetrotter, Glow7, glumpf, goasche, goddogone, Godfathor, golani, gomorrha, gondorg, Gonzo Rabbit, Googler, grack, grandmasterm, Great Master Chief, gregpalmerx, Grimreaper81, grinzlikejack, griomar, grisuu_, Grizzly, grodoc, grossertiger, gru23, Gruumsh, Guardian, guckguck, Gucky82, Guevara07, guhan, Guido86, gummibären, gurki, gustaf55, GZstyle, H.I.M.Y.M., h75, Haacee, habagaba, Hackbat1982, haemator, Hägär, hallerc, halloresa, Hambone, Hamburg_68, handfeld, handygame, hannibalsq, hansi-schwansi, Hansolo2206, Hantai, HapB, hargi, harrypearce, hasibaby, Hatschipuh, hattori-hanzo, Hatzman, haushund, HC-9, Heaven, Hechslerin, heidepemm, Hein, heinrichhodenbruch2, Heinz23, Heisenzwerg, heizfeld, Hell-Spawn, hellboy25, heller, hellfire_b, Helminth, helmut1980, Helo21, hengi, Hengus, Henni94, Henrytroy, Henryy46, hermine66, herrde, herreichhorn, Herrmeilo, hersyr, Herzlos, hexedeluxe, HFxxx, hi2hello, Highsider1988, highstone, Hikikomori, Hildegard, Hille07, Hirogen, hl102000, hoernli, Höhlentroll, holgi63, HolyHackJack, Homaz, hordak1980, Horror666, Hotdog, hpl, Hr77, huihuihui, huleb, Humanest, hunter74, hunter99, hush, husi99, huski, iceman397245, IceTea, ich2409, ich4444, Ideal, Ifeellike, inda, infernus, Inforc3r, isaak, isegal, isr2006, J0N3S, jackmieov, jacksmith0815, jackson6, jackychanjack, Jacx, jade76, Jaez, jamb, James Bond, James Ford, Janas1983, jandoe, Jane89, janusz871, jarit, JasonGibbs, Jasons, Jawis, jayalex, jazman, jazzlover, Jedder, Jenna, Jennibell, jens208, jensemann77, jeremywho, jerryhey, jesjes83, jessica, Jessie3Katze, jgfhdg, jigsaw999, JimKnopf, jimmyking, Jin-Roh, Jizzy, joanahh75, Joda71, joemontana, Joerg1530, jogger, John Locke#, JohnMaclain, johnnyvolldepp, JohnWoods, johny_do, johnzi, JonnyTheo, jooo1000, Jorina, Jorous, Jose63, joseffderhase, joydeep79, jp22, JPM1982, jpollok, judith__, juggler, juho12, Jules203, julien1984, Jungchen, junti, JuppJulasch, jza_escobar, k21, K8cke, kabongo, kackhaufen7, Kahzan, Kain1984, KAISA23, kaisbelhaouane, kaizzersouzzai, kalaumen, kalle7500, kallenbomber, Kamikaze-Princess, Kanae, kanda, Kap80, kar95, Karamba, karl, karl69, karno, Karo, Kasimiri, Kassiepeia, katruscha, KAWALM, kazbek, kc1, Keenin, keigel2001, kela, Kelzi, Keppi, keygrip, kiffriese, killer.4, killerlukas, killman!, kimlau, king, kingsize187, kirk, kjashduk234, kkarlo88, KlausPaus, kla_bro59, Klee, kleindenny, Klops, KMan, knorksi, knüppel, knüsperlie, knutho, Kobolt04, KokiWoki, Kolobos123, Koontz123, Korsakoff, kossilino, kr4use, krabbeonkeljojo, krellin, Kristin4006, kronn, Kruak22, kruemel_25462, kruemel_one, krusty242, KSC2-303, Kull, kumbaya, Kurt_Schubert, kuschelmaxx, k_bartman, L0ckdogg, L0RE, Ladylie, lafferlarry, Lake, lamaya, langweilig5000, LarsK, lartnec, latte-karl, lauser, laxmi0815, LA_hain, lbw99, Leana22, leb, lebaneseboy, lebenslauf, leberkaese, leblos, lebowski1, lede, Legendairy, Legion, Leipniz, lennox18, lennox1818, lesabre, lesuiram, letofreak, Leuchtie, Lew, Lewis9879, LeXanii, Lexus, lexx.de, lexy22, Lil Fatima, Lilacdaffy, lilith86, LindaXP, Lindz, Linnie, Linus85, LisaLou, LittleVampir, Lizzy2013, LLive, LoB, Locke der Boss, lockerboy, Loco, lola1976, Londus, longdick, longstreet79, loselost, Lou_Lamia, LoveNHate, Lowtig, lucidor666, Lucky_austria, lucy11, LuDico, ludwigpilou, lueber, Lugi, Luigi42, luiscifer, Lukas der Lokomotivführer, lumo, Luna2005, Lunanova, lynette57, lysercsd85, lyshor, lythea, ly_ita, m.kitty, m0m0JO, Mac, mace1970, machiendl, Macpini, Mad Jack, maddrax611, magarac, magic777, MagicTits, magis12, MahindraX, mahomue, maik305, Maja, majere, majorTom, makaay001, Maltesers, Maluson, Mandy Lane, mangoo, Mannule, manolo7, marbling, marburgerin, marc4us, MarcoAustin, Marcus, marc_mendes, mario0070, mark5564, Mark74, markie65, Marleen81, marome, maseroflove, Masqito, mastermischke, matabe, Match, matteusmauritz, Mattock, Matt_Jaobi, matvads, matzek87, Mauke, maveric_de, MayaX, mbeiert, mBmHavoc, McRabbit, mc_erbs, mda2user, Mechatronix_84, medion1804, medioncode, MeGaGeIeL, megamacy, meineoma, Melfice, melmo, menjek, mentudl, Men_Hunter, mephjsto, Meranio, mercutio, merlin50, Mesmiseim, messi83, messy, metalhead66, Metamonics, metro, MettySuperstar, Mewgod, mfv.ge, mho, Mian_2013, Miauzgenau, Michele2809, micky6104, Mifsud, miillii, mikailo, MIKE STROBEL, mike74656, Mikele72, MIKEMIKE, Milkboy, mimimaxi, mina.harker, Minka2002, minority86, miri000, miriam2, mirili, Mishrah, miss_innocent, mister, mitch78, miv, mkaczma, mobiusebola, Mokobongo, Molly82, Mona Lisa, mondengel, Mondscheinlicht, mones, Monster-Mike, Moonfrog, Moonmaid, morebay, Morticia, Morvan, moujahed, Mouna, Mr.Lebowski, mr.mojo, mr.pease, Mr.Silver, MrF33ling, mrfauxpas, MrFox, MrGrey, MrJaJuSon, mrniceguy1977, mrpi, Mrs_X, MST.HH, MsTomatensauce, mtburgess, MTie, Mucklpu, MuFFiE, muipfui, Mundl123, munenori, Murkorg, Murphy_Mcmanus, mw1177, my.mdk, MynDonos, mystery32, N3r0, n3Xt, Naagloshii, nachtwaechter, Nagash666, Naggisch, naima, Naranek, NaScA, nash333, Naszedo, Natjack, ncisjunkie, nebula111, nehelenya, Nelix2000, nemesis2000, nemochen, neo34, neoduke, NeoNamek, neonsky, Neptune, Nero1987, Nestor, netdevil00, netways, Neuer Benutzer, neutrino, nevar, NexoSnype, NFBQ4SK, nffdy, nhb, Nibi, NickiS1305, Nickname0, Nifa, nightfire87, Nightmare86, nike4444, Nike76, niklas22, nildo, nille4live, Nils2003, nimbus34, ninica, nitah, NNumero, noark, nobbi2000, nobz, noc1337, noodles101, Norder, NosPhera2, Nothingface, Noughter, novalis, nowherb, nudge, nurgreg, NuRRi, ny13, nytmare, obeeyy, obiwan100, Obsidi, Oekie, ohneworte, oli-daytona, oliver520, Ôlize, Olle, Ölprinz, Omegadrei, once, oni-, opengl_noob, OptimusPrime29, orangensaft, OrcaDesign, OreoDealer, Orishas, Oropax, Osmoses, osterhead, outbecker, Outcast, owals, ozelbert, ozhan, p0llux, p97, paarkh, packedmonkey, pacze, Pakko, palermitano, pandak1n, papak, papierkorb81, paragraph5, paratox, partyhool, Parzivale, path54, Pati77, patsnake, PCfreak, pe.rhodan, PeeD, pelle2011, Pepcore, PepperAlf, perwerner, peterpan191, PeterPan666, Peter_pillemann, Petrusilius, Peyton, peZt, pfl_neo, pfungster, ph3nom3on, Phaedra, Phantom1977, phil2257, phizzla111, Phoenics, phoenix, phonix4711, phooka, pilchard, Piledriver, PinkRose, Pinkymaus, Pipella, Pirelli, Pitchi, Pitohui, pizhaw, PLANFREI, planschkuh4, player2680, podmat, poison25, Polynekes, Polytoxer, Polyvidon, pomatzki11, poorgina, popanz, Postbuettel, potzkoten, powerpill, Powerracer, pR!Me, prettypitty, priss, prodigy01, PropperMeister, provinzreflexion, PsychoSam, puken, Punch, püppi, Pushead, Pyro25, quanah, quatschkopp, Queenpinkladie11, qwertz578, Qxq4PrKbvF, R4R, ragman76, Rahmaron, Rainerdergroße, Rainer_Hohn, RambachJ, randopan, raniko, RaPt0r, ratzo24, RauJ, raul77, razeputz, razkill, RDS1982, rdudeda, re:lax, reaul, RECUE JOKER, RedAdair, redrat, reela, Reifen, renatus41, reno84, replikantf, resagitur, Resi, Rettich969, Retzu, revivedworld, rfink, RheinPiratNRW, RIC89, Richie05, Rick_Castle, riethmunk, Rizzen, Rlyeh, robbeflush, robbie03, robert1234, RobertHogan, robocock, robsibravo, roca, roger1602, romii, romy, ross, rotarsch2000, Rotzbert, Rotznase001, rouli, royalty, rsaschi, RTC, RudiRadu, ruegi88, RuFFy27, Rulezz, runee, Ruorr, Ryan12, sa6nd6ma6n, saatan22, sabal1977, sadjoy, saghamrath, saiSei, saltwater, SaMaCoDe, Samjam, samonzz, samtpfote, samurai2610, Sandra1984, sanjun, sanmein, Sapphox2, sasaman, sash180976, SatanischeHexe, SatWaldi, satyr86, satzzeichen, SawYa, Scara, sCHAF83, schäfer, scharf22, scharff, Schattenreiter, Schedefan, scheisstag, schinkenpeter, Schlummerle, Schnappdudel, Schnecke33, schnerch65, Schufakäufer, schurls, Schweinepriester, schwendrik, Scofield, Scofield76, scooter98, Scratch77, Scrypt0n, Scyth, SD-6, sdpsion, seel75, sef, selmelmax, Seppinator, seppllllll, septum, Serial killer, serienfanero, Serienjulia, Serienjunkie, serpico1969, seth987, Setherial, SEVER, sexymen, shaggy2dope, shahinderfalke, shaker273, Shamanus, sharpshooter69, Shasta, Sheppard360, Sherrymichi, shinjemmm, Shinji, shizophrenia, Shoash, Shoorty, shrimpman, Shuriikn, sial, sicki06, silenoz, Silenter, silentk, Silverrain, silvesterkind, sinned19, Sionna, sirgm, sirsapp!!!, sirtempler, Sithmup, SixFeedUnder, Skinath, skorpionlesbe, Skullmonkey, skylie, SK_Rapid_Wien_1899, Sl4ddy, slabursi1, Slayer, SLEAZEL, sleepless-leni, SlipNino, slippi, sluttybitch, smeg0l, Smergoil, Snader, snafets, snail1967, snakereif, SnedHB, Snipes, snord, Snottle, snt, snukes, SoA, Sofat, Soistes, SolenSvartnar, something99, Sonicspin, sonny85, Sookie2401, Sophisticated, soraownz, soriwa, Sorya, sotienergy, spacedog, sparky, Sparrow, Spawn, spezialagent, Spiderbig13, spinocerebell, spontan, Spooner_1988, SRKKajolFan, sssilent, st3akhead, Stanley, StarFish74, stargate533, steakhead, stefhh, stehaa, steinbock, SteKre, sternchen7677, sternelfin, sternenkind23, SteveFu, Stevie81, stevoo, Stiersel57, stilpi, Strassenkater, sturmkeyser, styggs, styx42, subHiro, subjanunder, subtitle, suburbia00, suchix, suckas, sue91, suki, Suklinde, suma2007, summertree, Sumpfhupe, SuPaToM, SuPeRpAt, Supervisor, suppendeckel, surf4ce, SusiJ6666, suziewong, sv70st, svenny1986, svkfox, svw09, sw33x, sweetdreamw, Sweetsensation, sybrg, Sylar73, sylar_, Sylperie, Synovia, syra1979, syrius, systematiker, sz24, T800, tabak75, Tabula, tactive, Tahigwa, taichikatze, Takaotulpe, Taltos, tamin, Tamjara, tasha, Taz001, ta_dvd, TB20, TE2712, Tea-Bone, teezeit, tegen, tehsub, Teili, Tekspeedy, temp001, Tengai, Terminal228, Terri2307, Tessi, Testorer, tevi007, Th3B0ss87, TH3_J0K3R, ThaKilla25, TheBuck, thecube10, TheDarkEye, thedesx, TheFaceOfBoe, TheFugazi, thelebanese, themasterape, TheRnB, TheStiefel, TheTexas, theunknown, The_Iceman, thiphoo, Thomse, Thömsen, thosti, thunder2009, tibi35, TiborDrago, Tidus11, Tigerkatze, Tiggor, tijen, Timm.2011, tischbein1, tituspullo, tlo942v7, tobeinsane, tocarrconn, tofur, Tolón, Tom of Finland, TomBaker, TomJoans, Tommell, TomMix, tommy1, tones, toni9117, tony.S, ToPaZ, topless, tortiman, TowCat, Trancesistor, Transformer, Tribun_org, Trickie02, tridente, trigu, trinidatius, Trooper L.E., troy, truman, tsubasa, Tsume, tupper777, Turner, turntable97, Turrican76, tuschkurat, tvjunkie64, tvkeks, txy, Typical, Tyr85, tyres76, ugamboeck, ugrota, underlay, Uneilig, Uni2k, Unreal, ur003, Urmel, Uschinator, User1985, üsi, v-again, Valaria, vampire, Vampress, Van, Vandemar, VanFersen, vanHanf, varkatope, vectrano, Verne, Veruschka_Field, vikinger78, vinton, viper87, vivance, vlbger, vman, Vocoder, voiceattack, volker26, von_schoenfeld, Voodoo69, Wadenbeisser44455, wahts, waka666, waloop, Waltraud, waltwhiteee, wanchowski, Warden, watsonbunny, watsuuuuup, wave1000, waynear, werker, Westen, Whiterabbit, who, wii, WileE.Cojote, WilfriedK, Winduke, wintermute76, wishmasta, wolf1565, wolle246, Wolliman, Wotaan, Wozup, wuhuuh, wulf666, Wumpscut, wuppercore, wurkel, wuschel, Wyronga, wztesti, x-t-j, x-trinity06, Xaser, Xavius, Xenotaph, Xeo, XMAEX, xnessix, xoo, xsx, xtrast, xTuXx, xxnomadxx, xxs82, xy23z, Yasonimo, yippie, yoggy, yoksy, Yoo Hee, ypsilanti, ysky, YSPI, yvee, zarkar, ZekeDE, Zeki07, zellenordsee, Zemun Clan, Zenki, Zipper, Zita, zoidberg.3000, zugpferd, zuion, Zusch, Zylva, [Nimrod], _ReCoo_
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von »dr.olds« (11. September 2012, 13:58)
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.