Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
In eurer Sig steht das E07 veröffentlicht ist, seh sie aber nicht ..
Also, erstmal: ihr macht wirklich einen tollen Job! Dankeschön dafür!!! Und eigentlich will ich auch nicht meckern - aber es steht schon seid der ganzen Woche da, das der Sub zu Folge 7 "heute Abend kommt". Klar kann es mal länger dauern, man hat ja auch noch ein "real life" aber dann sollten bitte solche Statusmeldungen nicht gemacht werden. Dann lieber nur sagen es dauert noch. So schaue ich jeden Tag rein und lese jeden Tag "Sub kommt heute abend". :-( Und das finde ich schon ein bisschen ärgerlich! Also bitte nicht falsch verstehen! Ich habe kein Problem damit das es mit dem Sub auch mal länger dauert.
In eurer Sig steht das E07 veröffentlicht ist, seh sie aber nicht ..
Also, erstmal: ihr macht wirklich einen tollen Job! Dankeschön dafür!!! Und eigentlich will ich auch nicht meckern - aber es steht schon seid der ganzen Woche da, das der Sub zu Folge 7 "heute Abend kommt". Klar kann es mal länger dauern, man hat ja auch noch ein "real life" aber dann sollten bitte solche Statusmeldungen nicht gemacht werden. Dann lieber nur sagen es dauert noch. So schaue ich jeden Tag rein und lese jeden Tag "Sub kommt heute abend". :-( Und das finde ich schon ein bisschen ärgerlich! Also bitte nicht falsch verstehen! Ich habe kein Problem damit das es mit dem Sub auch mal länger dauert.
Erstamal: vielen Dank!
Ja, das kann ich schon verstehen.
Laut meinen Info-Stand, ist der Sub in der Anpassung (50% sind fertig... mit etwas Glück wird das heute Abend etwas). Dies und auch den Status des Projektes macht die Projektleiterin Kelzi.
Bitte habt einfach noch etwas Geduld.
Update:
Die deutschen Untertitel zu E07 (LOL, AFG, DIMENSION & WEB-DL) sind verfügbar!
Übersetzung: sam333, WhiteyWhiteman, **butterfly**
Korrektur: Scratch77
"Montag zur Prime Time" wurde inzwischen ja geändert.
Euer Engagement in allen Ehren, macht es doch gleich realistisch. Mir ist das egal, das ist aber eine von zwei Serien, die ich mit meiner Freundin gucke, die dem Englischen nicht mächtig ist. Und wenn ich die Wasserstandsmeldungen von hier bekanntgebe und die nicht einhalte bin ich wieder das Arschloch.
Update Die deutschen Untertitel zu E09
(HDTV-AFG, HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
sind nun im Startpost verfügbar! Übersetzung: sam333, **butterfly**, Feryr
Korrektur: Scratch77
Anpassung: Kelzi