Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

21

Freitag, 2. November 2012, 16:03

Update:
Die VOs zu E05 (TVSR, TLA & WEB-DL) von UKsubtitles.ru sind jetzt im Startpost verfügbar.

22

Freitag, 2. November 2012, 19:21

Der Web-DL Sub der ersten Folge passt leider so absolut gar nicht auf die 1080er Web-DL, die ich hier habe.

Vielleicht könnte man es in der Liste entsprechend vermerken, das er nur auf die 720er passt... :-)

23

Sonntag, 4. November 2012, 16:51

Der 1080p WEB-DL stammt aus dem US-iTunes-Store, hat eine andere fps (24 vs 25) und eine andere Schnittfassung. Deine Version ist wahrscheinlich der Rip vom BBC iPlayer mit dem BBC Logo oben links.
Der wird zwar auch als WEB-DL bezeichnet, stammt aber nicht wie die übrigen aus dem iTunes Store.

24

Montag, 5. November 2012, 19:39

Also ich habe wie gesagt nur die 1080p Web-DL Folgen hier und keine 720er.

Würde mich mal interessieren, ob den jemand an Anpassungen für die 1080er
Folgen dran ist? Falls nicht, macht es ja eigentlich keinen Sinn, die Folgen weiter
zu sammeln, den Subs bräuchte ich schon wegen der besseren Hälfte... :-)

25

Mittwoch, 7. November 2012, 12:00

...::: Update :::...
Deutsche Untertitel für Folge 05 verfügbar.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

26

Mittwoch, 7. November 2012, 14:02

:danke: Daaaaaankeschööööön :cheer: :cheer: :danke:
LG Jamb :lovesc:

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

27

Mittwoch, 7. November 2012, 14:17

Update:
Die Anpassungen für E05 (720p-TLA und TVSR) sind nun im Startpost verfügbar.
Vielen Dank an Schnappdudel!

28

Freitag, 9. November 2012, 07:40

Kurzes Update von meiner Seite:
Bis dazu komme die nächste Folge (06) zu übersetzen, können bummelig zwei Wochen vergehen.
Ich werde erst die letzten beiden Folgen von DCI Banks übersetzen und dann erst die sechste Folge von Hunted!

Sofern also "Sir Harry" nicht einen akuten Anfall von Arbeitswut verspürt, :D
fasst euch in Geduld.

Edit:
"Sir Harry" übernimmt Hunted, ich bin dann mal weg. ;)

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

29

Samstag, 10. November 2012, 20:57

...::: Update :::...
Englische Untertitel für Folge 06 verfügbar.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

30

Freitag, 16. November 2012, 12:03

Update:

Die VOs für E07 (HDTV.x264-FoV, HDTV-AFG & 720p-FoV)
von subtitles.toh.info sind jetzt im Startpost verfügbar.

31

Freitag, 23. November 2012, 13:08

Update:

Die VOs für E08 (HDTV.x264-TLA, HDTV-AFG & 720p-TLA)
von subtitles.toh.info sind jetzt im Startpost verfügbar.

32

Sonntag, 2. Dezember 2012, 14:49

Hallo,

über einen Statusupdate würde ich mich sehr freuen :wink:

Dank!

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

33

Sonntag, 2. Dezember 2012, 14:54

:wink: Das wäre auch für mich die reinste Freude an diesem kalten regnerischen Adventssonntag...

am Besten gleich mit einem Sub dazu...! ^^ ³³2laola²³

Mein Dank wäre Euch gewiß :hail: :hail: :hail: ... oder sind die 50% zu E06 immer noch aktuell? ?(

LG Jamb :lovesc:

34

Sonntag, 2. Dezember 2012, 15:23

edit: update.
ich mache die epi.
hab schon 50%. gebt mir trotzdem mal bis zum wochenende, da ich ungern meine subs nochmal lese und ich mir deswegen dabei immer viel zeit lasse ^^

35

Sonntag, 2. Dezember 2012, 19:40

Offenbar hat es bei Hunted irgendwelche Missverständnisse gegeben.
Mal sehen, ob ich mich dann in den nächsten Tagen mal an D(oc) anhänge. ;)

Auch wenn die Serie alles andere als großartig ist,
sollten wir den SC-Keller doch möglichst von Serien-Leichen frei halten,
schließlich kann man ja nie wissen ...

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

36

Dienstag, 4. Dezember 2012, 07:35

sub da.
xvid anpassung muss jemand anderes machen.

ich werde die letzten beiden epis auch noch machen. denk mal, die werden mehr oder weniger jeweils eine woche dauern. ich kann ja nicht in die zukunft schauen und will mich nicht stressen.
wem jemand die zeit zu lange dauert, kann gerne nachfragen, wie es mit dem sub aussieht. macht mir nicht viel aus.
bis denn

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

37

Dienstag, 4. Dezember 2012, 20:08

:danke: Dankeschöööön :kuss: + lass Dich nur nicht jagen ^^ :danke:
LG Jamb :lovesc:

38

Donnerstag, 13. Dezember 2012, 07:58

sub da.
mit anderen versionen/anpassungen kann ich leider nicht dienen

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

39

Donnerstag, 13. Dezember 2012, 20:54

:danke: Hallo D(oc), herzlichen Dank für den vorletzten Sub :kuss: :hail: :danke:
LG Jamb :lovesc:

40

Donnerstag, 20. Dezember 2012, 18:32

sub da.
weitere anpassungen wird es von mir nicht geben. maximal von anderen.